{"id":8763,"date":"2025-11-09T14:16:10","date_gmt":"2025-11-09T13:16:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/?p=8763"},"modified":"2025-12-28T14:36:13","modified_gmt":"2025-12-28T13:36:13","slug":"keramika-ako-terapia-remeslo-a-komunita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/keramika-ako-terapia-remeslo-a-komunita\/","title":{"rendered":"Keramika ako terapia, remeslo a\u00a0komunita"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size\">Nikol Kov\u00e1\u010dik Bruderov\u00e1 na\u0161la v hl\u00edne to, \u010do jej ch\u00fdbalo v r\u00fdchlom svete produkcie: ticho, rytmus a poctiv\u00e9 remeslo. Z nen\u00e1padn\u00fdch pokusov v ob\u00fdva\u010dke sa zrodila zna\u010dka&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/www.nashakeramika.sk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">NASHA KERAMIKA<\/a><\/strong>&nbsp;\u2013 ateli\u00e9r ru\u010dn\u00e9ho modelovania, kde ka\u017ed\u00fd kus nesie dotyk prstov, jemn\u00fa nedokonalos\u0165 a d\u00f4raz na funk\u010dn\u00fa kr\u00e1su. V \u010dl\u00e1nku sledujeme jej cestu od vyhorenia k vlastn\u00e9mu \u0161t\u00fadiu, filozofiu \u201eruky, nie stroje\u201c, proces handbuildingu s \u201epani pecou\u201c v hlavnej \u00falohe, komunitu okolo workshopov a spolupr\u00e1ce, ktor\u00e9 pos\u00favaj\u00fa jej pr\u00e1cu z dom\u00e1cej kuchyne a\u017e do fine-diningu a interi\u00e9rov po svete.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201e<strong>Keramika bola jedin\u00e1 vec, pri ktorej mi hlava \u00faplne vypla.<\/strong>\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Takto Nikol Kov\u00e1\u010dik Bruderov\u00e1, zakladate\u013eka zna\u010dky NASHA KERAMIKA, opisuje svoj prv\u00fd dotyk s hlinou. To, \u010do spo\u010diatku vyzeralo ako nevinn\u00fd relax po pr\u00e1ci v korpor\u00e1te, sa postupne premenilo na plnohodnotn\u00fa \u017eivotn\u00fa cestu \u2014 cestu, na ktorej na\u0161la nielen vlastn\u00fa rovnov\u00e1hu, ale aj zmysel v spomalen\u00ed a n\u00e1vrate k remeslu. Nikol sa narodila a vyr\u00e1stla v Bratislave, no korene jej tvorivosti siahaj\u00fa hlboko \u2014 a\u017e do Vajnor, kde jej babka spolu s \u010fal\u0161\u00edmi \u017eenami z rodiny ma\u013eovali ornamenty na steny a v\u00e1zy. \u201e<em>V\u0161etky tie kr\u00e1sne vzory, ktor\u00e9 dnes vid\u00edme v m\u00faze\u00e1ch \u010di v\u00fdkladoch, s\u00fa aj dielom mojej rodiny,<\/em>\u201c hovor\u00ed s \u00fasmevom. Mo\u017eno aj preto sa dnes pri pr\u00e1ci s hlinou vracia k tomu ist\u00e9mu \u2013 k&nbsp;ru\u010dnej pr\u00e1ci, trpezlivosti a kr\u00e1se nedokonalosti, ktor\u00e1 bola pre vajnorsk\u00fd folkl\u00f3r typick\u00e1. U\u017e na strednej \u0161kole ju to \u0165ahalo k umeniu \u2013 \u0161tudovala na bilingv\u00e1lnom \u0161panielskom gymn\u00e1ziu, kde si na maturitu zvolila dejiny umenia ako volite\u013en\u00fd predmet. Po \u0161kole nieko\u013eko rokov pracovala aj v s\u00fakromnej gal\u00e9rii, \u010do jej otvorilo dvere do sveta vizu\u00e1lneho umenia a dizajnu. \u201e<em>Nikdy som nemala \u00faplne oddelen\u00fa umeleck\u00fa kari\u00e9ru \u2013 umenie si sk\u00f4r v\u017edy na\u0161lo m\u0148a,<\/em>\u201c spom\u00edna.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"8795\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1840-1152x2048-2-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8795\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1840-1152x2048-2-576x1024.jpg 576w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1840-1152x2048-2-169x300.jpg 169w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1840-1152x2048-2-768x1365.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1840-1152x2048-2-864x1536.jpg 864w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1840-1152x2048-2-300x533.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1840-1152x2048-2.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"8796\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_5676-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8796\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_5676-768x1024.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_5676-225x300.jpg 225w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_5676-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_5676-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_5676-300x400.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_5676.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Jej profesn\u00e1 dr\u00e1ha v\u0161ak smerovala inam \u2013 do marketingu a eventov\u00e9ho mana\u017ementu. Nikol pracovala v korpor\u00e1te, venovala sa produkcii a koordin\u00e1cii projektov, no ako sama hovor\u00ed, \u201e<em>jedn\u00e9ho d\u0148a som sa c\u00edtila \u00faplne vyhoren\u00e1<\/em>\u201c. Pr\u00e1ve v tomto obdob\u00ed sa za\u010dala znovu dot\u00fdka\u0165 hliny. Najprv len ako sp\u00f4sobu, ako vypn\u00fa\u0165 hlavu a uvo\u013eni\u0165 nap\u00e4tie, nesk\u00f4r ako zmysluplnej cesty. \u201e<em>Bola to jedin\u00e1 aktivita, ktor\u00fa som v tom du\u0161evnom rozpolo\u017een\u00ed dok\u00e1zala robi\u0165. Zaborila som ruky do hliny a zrazu sa mi u\u013eavilo. Hodiny pre\u0161li, a ja som sa c\u00edtila odd\u00fdchnut\u00e1.<\/em>\u201c Keramika sa stala jej terapiou, sp\u00f4sobom, ako sa vr\u00e1ti\u0165 k sebe. Doma, v malej ob\u00fdva\u010dke, za\u010dala experimentova\u0165 \u2013 su\u0161ila taniere na policiach kni\u017enice, vyr\u00e1bala dar\u010deky pre kamar\u00e1tov, u\u010dila sa trpezlivosti. Ni\u010d nepl\u00e1novala, nemala term\u00edny ani o\u010dak\u00e1vania. \u201e<em>Nemala som \u017eiaden deadline, \u017eiaden pl\u00e1n. Len som tvorila. A ka\u017ed\u00fd de\u0148 sa k tomu rada vracala.<\/em>\u201c Tento \u201en\u00e1hodn\u00fd v\u00fdvoj\u201c, ako to naz\u00fdva, postupne prer\u00e1stol do v\u00e1\u017eneho rozhodnutia. Po rokoch experimentovania, sk\u00fa\u0161ania a u\u010den\u00ed sa techn\u00edk sa v roku 2021 rozhodla zalo\u017ei\u0165 vlastn\u00fa zna\u010dku<strong>&nbsp;<\/strong>NASHA KERAMIKA \u2013 symbolicky pomenovan\u00fa tak, aby v sebe niesla bl\u00edzkos\u0165, komunitu a autenticitu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"8766\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9463-edited-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8766\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9463-edited-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9463-edited-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9463-edited-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9463-edited-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9463-edited-1.jpg 1638w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>\u201e<strong>Ja som to nevymyslela zo d\u0148a na de\u0148.<\/strong>\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Ke\u010f Nikol hovor\u00ed o vzniku NASHA KERAMIKA, z jej hlasu c\u00edti\u0165 pokoru aj hrdos\u0165. V\u0161etko za\u010dalo nen\u00e1padne \u2013 p\u00e1r tanierov, p\u00e1r hrn\u010dekov, ve\u013ea experimentov a e\u0161te viac trpezlivosti. \u201e<em>Pam\u00e4t\u00e1m si, ako som vyr\u00e1bala prv\u00e9 k\u00fasky pre kamar\u00e1tov a rodinu na Vianoce. V\u0161ade v byte \u2013 na poli\u010dk\u00e1ch, v kni\u017enici, dokonca v kuchyni \u2013 sa su\u0161ili taniere. Bola som vtedy \u00faplne pohlten\u00e1 t\u00fdm procesom.<\/em>\u201c Keramika ju v tom obdob\u00ed dr\u017eala nad vodou. Pomohla jej zvl\u00e1dnu\u0165 vyhorenie po rokoch v marketingu a vr\u00e1tila jej kontakt so sebou samou. Hovor\u00ed, \u017ee \u201epracova\u0165 rukami je najlep\u0161ia lie\u010dba\u201c \u2013 ke\u010f sa \u010dlovek s\u00fastred\u00ed na dotyk, hlina pohlt\u00ed v\u0161etky my\u0161lienky. Postupne za\u010dala zis\u0165ova\u0165, \u017ee pr\u00e1ve v tejto tichosti a s\u00fastreden\u00ed je nie\u010do hlboko lie\u010div\u00e9. \u201e<em>Ten level vypnutia mi nedalo ni\u010d predt\u00fdm. Ni\u010d. M\u00f4j \u010das pri keramike plynul inak \u2013 pomal\u0161ie, pokojnej\u0161ie. A pritom som c\u00edtila, \u017ee vznik\u00e1 nie\u010do, \u010do m\u00e1 zmysel.<\/em>\u201c<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"8767\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_5442-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8767\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_5442-576x1024.jpg 576w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_5442-169x300.jpg 169w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_5442-768x1364.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_5442-865x1536.jpg 865w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_5442-1153x2048.jpg 1153w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_5442-300x533.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_5442.jpg 1441w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"8768\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7939-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8768\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7939-576x1024.jpg 576w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7939-169x300.jpg 169w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7939-768x1365.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7939-864x1536.jpg 864w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7939-1152x2048.jpg 1152w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7939-300x533.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7939.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Prv\u00e9 roky boli pln\u00e9 h\u013eadania a pokusov. Nikol si ned\u00e1vala \u017eiadne ciele, neporovn\u00e1vala sa, netla\u010dila na v\u00fdsledky. U\u010dila sa techniky sama \u2013 bez hrn\u010diarskeho kruhu, len rukami, pomocou techniky handbuilding, teda ru\u010dn\u00e9ho modelovania. \u201e<em>Nem\u00e1m \u017eiadne \u0165aha\u010de ani automatick\u00e9 n\u00e1stroje. V\u0161etko rob\u00edm rukami \u2013 to ma na tom fascinuje. Je to tradi\u010dn\u00e9, ale d\u00e1 sa tomu da\u0165 modern\u00fd \u0161at.<\/em>\u201c Zachovala si t\u00fdm autenticitu, ktor\u00e1 sa dnes stala pre jej zna\u010dku typick\u00e1 \u2013 organick\u00e9 l\u00ednie, jemn\u00e9 odtiene, ka\u017ed\u00fd kus in\u00fd, no spolu tvoria harmonick\u00fd celok. Zlomov\u00fd moment pri\u0161iel vtedy, ke\u010f sa jej okolie rozhodlo podpori\u0165 ju \u2013 rodina a priatelia sa jej zlo\u017eili na pec. \u201e<em>To u\u017e ne\u0161lo inak. Bola som zaplaven\u00e1 taniermi, nevedela som, kam to v\u0161etko d\u00e1va\u0165. Ke\u010f mi darovali pec, pochopila som, \u017ee je \u010das to zobra\u0165 v\u00e1\u017enej\u0161ie.<\/em>\u201c Pr\u00e1ve vtedy za\u010dala Nikol uva\u017eova\u0165 o tom, \u017ee keramika nemus\u00ed by\u0165 len hobby, ale aj jej pr\u00e1ca \u2013 nie v zmysle biznisu, ale ako sp\u00f4sob \u017eivota. \u201e<em>Nikdy som sa nebrala ako umelky\u0148a. Ale vtedy som si uvedomila, \u017ee sa tomu vlastne br\u00e1nim cel\u00e9 roky. A \u017ee mo\u017eno pr\u00e1ve to je to, \u010do by mi urobilo dobre.<\/em>\u201c<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"8769\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9405-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8769\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9405-819x1024.jpg 819w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9405-240x300.jpg 240w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9405-768x960.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9405-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9405-300x375.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9405.jpg 1638w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"8770\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9463-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8770\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9463-819x1024.jpg 819w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9463-240x300.jpg 240w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9463-768x960.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9463-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9463-300x375.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9463.jpg 1638w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Rok 2021 sa stal symbolick\u00fdm za\u010diatkom zna\u010dky NASHA KERAMIKA. N\u00e1zov zvolila intuit\u00edvne \u2013 \u201eNa\u0161a\u201c ako odkaz na bl\u00edzkos\u0165, zdie\u013eanie a pocit domova. Vytvorila logo, zalo\u017eila profil na Instagrame a zverejnila prv\u00e9 fotografie svojich pr\u00e1c. \u201e<em>Bola to \u00faplne oby\u010dajn\u00e1 fotka hrn\u010deka na stole, ale pre m\u0148a to znamenalo za\u010diatok novej kapitoly.<\/em>\u201c Zna\u010dka sa r\u00fdchlo rozrastala \u2013 prirodzene, organicky \u2013 rovnako ako jej tvorba. \u013dudia si ju na\u0161li sami. Najprv kamar\u00e1ti, potom zn\u00e1mi, nesk\u00f4r nezn\u00e1mi z internetu. \u201e<em>Oslovil ma napr\u00edklad \u0161\u00e9fkuch\u00e1r zo \u0160vaj\u010diarska, Slov\u00e1k, ktor\u00fd ma na\u0161iel cez Instagram. Chcel, aby som mu vyrobila kolekciu tanierov na jeho z\u00e1vere\u010dn\u00e9 \u0161\u00e9fkuch\u00e1rske sk\u00fa\u0161ky. Vtedy som si uvedomila, \u017ee moja keramika m\u00f4\u017ee ma\u0165 \u00faplne in\u00fd dosah, ne\u017e som si kedy predstavovala.<\/em>\u201c NASHA KERAMIKA sa postupne stala mal\u00fdm ateli\u00e9rom s vlastn\u00fdm rytmom a jasnou filozofiou: ruky, nie stroje; kr\u00e1sa v&nbsp;nedokonalosti a ka\u017ed\u00fd kus m\u00e1 svoj pr\u00edbeh. \u201e<em>Sna\u017e\u00edm sa zachova\u0165 t\u00fa p\u00f4vodnos\u0165 remesla, ale v modernom kontexte. Ka\u017ed\u00fd m\u00f4j v\u00fdrobok je tro\u0161ku in\u00fd, m\u00e1 svoj odtie\u0148, svoj tvar. A to je na tom to kr\u00e1sne \u2013 \u017ee ni\u010d nie je na chlp rovnak\u00e9.<\/em>\u201c V jej tvorbe sa sp\u00e1ja intu\u00edciou veden\u00fd dizajn s funk\u010dnos\u0165ou \u2013 rob\u00ed u\u017eitkov\u00fa keramiku, ktor\u00e1 je praktick\u00e1, odoln\u00e1 a z\u00e1rove\u0148 poetick\u00e1. Hovor\u00ed, \u017ee keramika by mala nielen dobre vyzera\u0165, ale aj sl\u00fa\u017ei\u0165. A tak vznikaj\u00fa misky, hrn\u010deky, taniere \u010di v\u00e1zy, ktor\u00e9 si zachov\u00e1vaj\u00fa rukopis ru\u010dnej pr\u00e1ce, ale p\u00f4sobia \u010dist\u00fdm, minimalistick\u00fdm dojmom. Dnes sa NASHA KERAMIKA sp\u00e1ja s relaxom, spomalen\u00edm a komunitou. V jej \u0161t\u00fadiu sa konaj\u00fa workshopy, ktor\u00e9 nie s\u00fa len o tvorbe, ale o tom, nau\u010di\u0165 sa by\u0165 pr\u00edtomn\u00fd. Ale to je u\u017e kapitola, ktor\u00e1 pr\u00edde nesk\u00f4r.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"8771\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9450-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8771\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9450-819x1024.jpg 819w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9450-240x300.jpg 240w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9450-768x960.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9450-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9450-300x375.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9450.jpg 1638w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"8772\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9918-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8772\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9918-819x1024.jpg 819w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9918-240x300.jpg 240w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9918-768x960.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9918-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9918-300x375.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9918.jpg 1638w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>\u201e<strong>Ka\u017ed\u00fd k\u00fasok m\u00e1 svoj odtie\u0148, svoj tvar, svoj pr\u00edbeh.<\/strong>\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>V tejto jednoduchej vete sa skr\u00fdva cel\u00e1 filozofia zna\u010dky NASHA KERAMIKA. Nikol ju buduje na presved\u010den\u00ed, \u017ee kr\u00e1sa nevznik\u00e1 v dokonalosti, ale v jedine\u010dnosti. Jej keramika m\u00e1 organick\u00e9 tvary, jemn\u00e9 farby a haptick\u00fa kvalitu, ktor\u00e1 l\u00e1ka k dotyku. Ni\u010d v nej nie je mechanick\u00e9 \u2013 v\u0161etko nesie stopu r\u00fak, \u010dasu a trpezlivosti. \u201e<em>Sna\u017eila som sa h\u013eada\u0165 t\u00fa svoju dokonalos\u0165 v hlave, ale nakoniec som pochopila, \u017ee pr\u00e1ve v tom bola chyba,<\/em>\u201c hovor\u00ed. \u201e<em>Keramika m\u00e1 svoj vlastn\u00fd \u017eivot. Hlina sa spr\u00e1va po svojom, pec rozhodne po svojom, a v\u00fdsledok nikdy nie je \u00faplne tak\u00fd, ako si ho \u010dlovek napl\u00e1nuje. A to je na tom to kr\u00e1sne.<\/em>\u201c T\u00e1to my\u0161lienka \u2013 prijatie nedokonalosti \u2013 sa stala z\u00e1kladom jej rukopisu. Nikol vedome nepracuje s kruhom ani automatizovan\u00fdmi n\u00e1strojmi. V\u0161etko vznik\u00e1 ru\u010dn\u00fdm modelovan\u00edm \u2013 tzv. handbuildingom, tradi\u010dnou technikou, ktor\u00e1 zachov\u00e1va dotyk tvorcu v ka\u017edom k\u00fasku. \u201e<em>Ja si rada zachov\u00e1vam originalitu. Je to ru\u010dn\u00e1 pr\u00e1ca, ale m\u00f4\u017eem jej da\u0165 modern\u00e9 \u0161aty. Nemus\u00edme robi\u0165 umenie ako pred dvesto rokmi, ale m\u00f4\u017eeme z neho vych\u00e1dza\u0165 s re\u0161pektom.<\/em>\u201c Jej tvorbu sp\u00e1ja organika, minimalizmus a funk\u010dnos\u0165. Taniere, v\u00e1zy, misky \u010di svietniky vznikaj\u00fa z kameniny, s\u00fa odoln\u00e9, vhodn\u00e9 do um\u00fdva\u010dky riadu, no z\u00e1rove\u0148 esteticky \u010dist\u00e9 \u2013 \u201e<em>aby nielen vyzerali, ale aj sl\u00fa\u017eili<\/em>\u201c. Ka\u017ed\u00fd kus je ru\u010dne formovan\u00fd, a preto nikdy nie je na chlp rovnak\u00fd. \u201e<em>Aj ke\u010f m\u00e1m na stole dvadsa\u0165 tanierov, ka\u017ed\u00fd bude in\u00fd. Aj z tej istej v\u00e1rky. To je na tom to k\u00fazlo.<\/em>\u201c<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"8773\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9390ad-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8773\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9390ad-819x1024.jpg 819w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9390ad-240x300.jpg 240w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9390ad-768x960.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9390ad-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9390ad-300x375.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9390ad.jpg 1638w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"8774\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mak2logo-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8774\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mak2logo-819x1024.jpg 819w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mak2logo-240x300.jpg 240w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mak2logo-768x961.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mak2logo-1228x1536.jpg 1228w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mak2logo-300x375.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mak2logo.jpg 1638w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>V jej \u0161t\u00fadiu sa \u010dasto hovor\u00ed o \u201epani peci\u201c \u2013 symbolickej entite, ktor\u00e1 rozhoduje o tom, ako sa keramika nakoniec podar\u00ed. Pr\u00e1ve pec je pre Nikol metaforou trpezlivosti: ni\u010d sa tu ned\u00e1 ur\u00fdchli\u0165, skr\u00e1ti\u0165 ani oklama\u0165. Ka\u017ed\u00fd v\u00fdpal trv\u00e1, a s n\u00edm aj proces o\u010dak\u00e1vania. \u201e<em>V keramike nem\u00e1\u0161 okam\u017eit\u00fd v\u00fdsledok. V\u0161etko potrebuje svoj \u010das. A mo\u017eno aj preto je to tak\u00e9 upokojuj\u00face \u2013 u\u010d\u00ed \u0165a to \u010daka\u0165.<\/em>\u201c In\u0161pir\u00e1ciu \u010derp\u00e1 z ka\u017edodennosti, no najviac z pr\u00edrody a jej nerovnost\u00ed. \u201e<em>Pr\u00edroda n\u00e1m nikdy nepon\u00fakla dokonalos\u0165, ale my ju tam radi vid\u00edme. To je na tom to fascinuj\u00face \u2013 \u017ee hoci ni\u010d nie je \u00faplne s\u00famern\u00e9, vn\u00edmame v tom harm\u00f3niu.<\/em>\u201c Tento poh\u013ead pretavuje do svojej pr\u00e1ce \u2013 tvarovo \u010dist\u00e9 objekty maj\u00fa jemn\u00e9 nedokonalosti, ktor\u00e9 im d\u00e1vaj\u00fa charakter. Ak by sme mali pomenova\u0165 jej rukopis, je to jemnos\u0165 s pevnos\u0165ou, minimalizmus s em\u00f3ciou. V kolekci\u00e1ch NASHA KERAMIKA sa \u010dasto objavuj\u00fa neutr\u00e1lne odtiene \u2013 biela, pieskov\u00e1, \u0161ed\u00e1, niekedy s decentn\u00fdm farebn\u00fdm akcentom \u010di kvapkou glaz\u00fary, ktor\u00e1 zdanlivo \u201eutek\u00e1\u201c po hrane. \u201e<em>Sna\u017e\u00edm sa o to, aby moje veci zapadli do r\u00f4znych prostred\u00ed \u2013 \u010di u\u017e do modern\u00e9ho bytu alebo do tradi\u010dn\u00e9ho domu na dedine. Ka\u017ed\u00fd si v tom m\u00f4\u017ee n\u00e1js\u0165 svoje.<\/em>\u201c Nikol nevid\u00ed keramiku len ako objekt, ale ako ritu\u00e1l \u2013 pomal\u00fd proces, ktor\u00fd sp\u00e1ja \u010dloveka s hmotou, \u010dasom a pokojom. \u201e<em>Ak v \u017eivote nem\u00e1me nie\u010do, \u010do m\u00f4\u017eeme robi\u0165 rukami, je dobr\u00e9 si to n\u00e1js\u0165. Mne pr\u00e1ve to d\u00e1va balans. Po hodin\u00e1ch za po\u010d\u00edta\u010dom je to najlep\u0161\u00ed sp\u00f4sob, ako sa vr\u00e1ti\u0165 k sebe.<\/em>\u201c V tom je filozofia NASHA KERAMIKA jednoduch\u00e1 a siln\u00e1 z\u00e1rove\u0148: Tvori\u0165 s rukami, \u017ei\u0165 pomaly, prija\u0165 nedokonalos\u0165.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"8776\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9390hgvgfc-819x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8776\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9390hgvgfc-819x1024.jpeg 819w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9390hgvgfc-240x300.jpeg 240w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9390hgvgfc-768x960.jpeg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9390hgvgfc-1229x1536.jpeg 1229w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9390hgvgfc-300x375.jpeg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9390hgvgfc.jpeg 1638w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"8775\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9390j-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8775\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9390j-819x1024.jpg 819w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9390j-240x300.jpg 240w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9390j-768x960.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9390j-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9390j-300x375.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9390j.jpg 1638w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>\u201e<strong>Pani pec rozhoduje.<\/strong>\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Tak hovor\u00ed Nikol o tom, kto m\u00e1 v jej \u0161t\u00fadiu posledn\u00e9 slovo. A hoci to znie s \u00fasmevom, v keramike to plat\u00ed doslova. Ka\u017ed\u00fd v\u00fdrobok prejde dlh\u00fdm, viacstup\u0148ov\u00fdm procesom, v ktorom sa sp\u00e1ja ru\u010dn\u00e1 zru\u010dnos\u0165, prec\u00edznos\u0165 aj d\u00e1vka pokory. Nikol netvor\u00ed na kruhu. Od za\u010diatku pracuje v\u00fdlu\u010dne ru\u010dne \u2013 technikou handbuilding, teda modelovan\u00edm bez pomoci strojov. Ka\u017ed\u00fd kus je tak unik\u00e1tny \u2014 trochu in\u00fd tvar, in\u00e1 krivka, in\u00fd otla\u010dok prstov. Z\u00e1kladom je hlina, ktor\u00fa naz\u00fdva \u017eiv\u00fdm materi\u00e1lom. \u201e<em>Hlina sa spr\u00e1va po svojom. Vie \u0165a prekvapi\u0165, vie \u0165a aj vytresta\u0165, ke\u010f ju podcen\u00ed\u0161.<\/em>\u201c Pracuje preva\u017ene s kameninou \u2013 odolnou a praktickou zmesou, ktor\u00e1 po v\u00fdpale zvl\u00e1dne aj um\u00fdva\u010dku riadu \u010di denn\u00e9 pou\u017e\u00edvanie. Ka\u017ed\u00fd v\u00fdrobok prejde nieko\u013ek\u00fdmi f\u00e1zami: modelovan\u00edm, su\u0161en\u00edm, pre\u017eahom, glazovan\u00edm a druh\u00fdm v\u00fdpalom. Cel\u00fd proces trv\u00e1 niekedy aj nieko\u013eko t\u00fd\u017ed\u0148ov. Nikol sa rada hr\u00e1 s text\u00farami a povrchmi \u2013 niekedy nech\u00e1va hlina vynikn\u00fa\u0165 v surovom stave, inokedy pracuje s glaz\u00farami, ktor\u00e9 vytv\u00e1raj\u00fa jemn\u00e9 lesky, priesvitn\u00e9 vrstvy alebo efekty kvapkania. \u201e<em>Ka\u017ed\u00fd v\u00fdpal je trochu in\u00fd. Aj ke\u010f sprav\u00ed\u0161 dvadsa\u0165 kusov z tej istej v\u00e1rky, ka\u017ed\u00fd bude ma\u0165 in\u00fd odtie\u0148. To je t\u00e1 alch\u00fdmia.<\/em>\u201c<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"8777\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cbcxbg-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8777\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cbcxbg-819x1024.jpg 819w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cbcxbg-240x300.jpg 240w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cbcxbg-768x961.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cbcxbg-1228x1536.jpg 1228w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cbcxbg-300x375.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cbcxbg.jpg 1638w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"8778\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9390-Recovered-Recovered-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8778\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9390-Recovered-Recovered-819x1024.jpg 819w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9390-Recovered-Recovered-240x300.jpg 240w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9390-Recovered-Recovered-768x961.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9390-Recovered-Recovered-1228x1536.jpg 1228w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9390-Recovered-Recovered-300x375.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9390-Recovered-Recovered.jpg 1638w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Jej tvorba sa neobmedzuje len na mal\u00e9 objekty. V posledn\u00fdch rokoch za\u010dala sk\u00fama\u0165 v\u00e4\u010d\u0161ie plastiky a dekora\u010dn\u00e9 v\u00e1zy, ktor\u00e9 si vy\u017eaduj\u00fa e\u0161te viac trpezlivosti a sk\u00fa\u0161ania. \u201e<em>Je to ve\u013ek\u00e1 v\u00fdzva \u2013 robi\u0165 v\u00e4\u010d\u0161ie veci tou istou ru\u010dnou technikou. U\u010d\u00edm sa st\u00e1le. Ka\u017ed\u00fd pokus, ka\u017ed\u00e1 chyba, ka\u017ed\u00fd p\u00e1d v peci je lekcia.<\/em>\u201c Zatia\u013e \u010do mnoh\u00ed keramik\u00e1ri sa spoliehaj\u00fa na presn\u00e9 merania, formy a kontrolu, Nikol nech\u00e1va priestor aj n\u00e1hode. \u201e<em>Keramika je pre m\u0148a dial\u00f3g \u2013 nie dikt\u00e1t. Niekedy jej len trochu pom\u00f4\u017eem, inokedy ju nech\u00e1m, nech si urob\u00ed po svojom. A \u010dasto pr\u00e1ve vtedy vznikne nie\u010do, \u010do by som nevymyslela.<\/em>\u201c Vo svojom \u0161t\u00fadiu m\u00e1 dnes cel\u00fd proces pod kontrolou \u2013 od prv\u00e9ho dotyku s hlinou a\u017e po fin\u00e1lne balenie v\u00fdrobku. Spom\u00edna, \u017ee ke\u010f za\u010d\u00ednala, pec si musela po\u017ei\u010diava\u0165 a hotov\u00e9 kusy nosila autom do in\u00fdch dieln\u00ed. Dnes m\u00e1 vlastn\u00fa, a aj preto si pr\u00e1cu v \u0161t\u00fadiu u\u017e\u00edva e\u0161te viac. \u201e<em>Ke\u010f som dostala pec, pochopila som, \u017ee u\u017e sa nem\u00e1m kam vyhov\u00e1ra\u0165. Bola to sloboda aj zodpovednos\u0165 z\u00e1rove\u0148.<\/em>\u201c Jej ruky si pam\u00e4taj\u00fa ka\u017ed\u00fd pohyb, ka\u017ed\u00fd dotyk hliny. V\u0161etko je o rytme, o tichu, o pr\u00edtomnosti.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-9 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"8783\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OATLY-v-bielej-ciernej-a-ruzovej-naskladnene-\ud83e\ude76Najdete-ich-v-roznych-velkostiach-a-v-roznych-pr-2-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8783\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OATLY-v-bielej-ciernej-a-ruzovej-naskladnene-\ud83e\ude76Najdete-ich-v-roznych-velkostiach-a-v-roznych-pr-2-819x1024.jpg 819w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OATLY-v-bielej-ciernej-a-ruzovej-naskladnene-\ud83e\ude76Najdete-ich-v-roznych-velkostiach-a-v-roznych-pr-2-240x300.jpg 240w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OATLY-v-bielej-ciernej-a-ruzovej-naskladnene-\ud83e\ude76Najdete-ich-v-roznych-velkostiach-a-v-roznych-pr-2-768x960.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OATLY-v-bielej-ciernej-a-ruzovej-naskladnene-\ud83e\ude76Najdete-ich-v-roznych-velkostiach-a-v-roznych-pr-2-300x375.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OATLY-v-bielej-ciernej-a-ruzovej-naskladnene-\ud83e\ude76Najdete-ich-v-roznych-velkostiach-a-v-roznych-pr-2.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"8784\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OATLY-v-bielej-ciernej-a-ruzovej-naskladnene-\ud83e\ude76Najdete-ich-v-roznych-velkostiach-a-v-roznych-pr-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8784\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OATLY-v-bielej-ciernej-a-ruzovej-naskladnene-\ud83e\ude76Najdete-ich-v-roznych-velkostiach-a-v-roznych-pr-819x1024.jpg 819w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OATLY-v-bielej-ciernej-a-ruzovej-naskladnene-\ud83e\ude76Najdete-ich-v-roznych-velkostiach-a-v-roznych-pr-240x300.jpg 240w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OATLY-v-bielej-ciernej-a-ruzovej-naskladnene-\ud83e\ude76Najdete-ich-v-roznych-velkostiach-a-v-roznych-pr-768x960.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OATLY-v-bielej-ciernej-a-ruzovej-naskladnene-\ud83e\ude76Najdete-ich-v-roznych-velkostiach-a-v-roznych-pr-300x375.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OATLY-v-bielej-ciernej-a-ruzovej-naskladnene-\ud83e\ude76Najdete-ich-v-roznych-velkostiach-a-v-roznych-pr.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>\u201e<strong>Ke\u010f ste tu, vypnite. 3, 2, 1 \u2013 teraz.<\/strong>\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Takto v\u00edta Nikol \u00fa\u010dastn\u00edkov svojich kurzov v \u0161t\u00fadiu NASHA KERAMIKA. V jej ateli\u00e9ri v bratislavskej Ra\u010di nejde len o to nau\u010di\u0165 sa modelova\u0165 misku \u010di hrn\u010dek. Ide o zastavenie, dotyk, pr\u00edtomnos\u0165. Workshopy sa konaj\u00fa v mal\u00fdch skupin\u00e1ch, aby sa ka\u017ed\u00e9mu mohla naplno venova\u0165. \u201e<em>\u013du\u010fom hovor\u00edm, \u017ee si to odmakaj\u00fa presne tak, ako to rob\u00edm ja. \u017diadne \u0165ah\u00e1ky, \u017eiadne stroje. Len ruky, hlina a \u010das,<\/em>\u201c opisuje. V\u010faka tomu si ka\u017ed\u00fd \u00fa\u010dastn\u00edk prejde cel\u00fdm procesom \u2013 od tvarovania cez su\u0161enie a\u017e po glazovanie, ktor\u00e9 si m\u00f4\u017eu pr\u00eds\u0165 urobi\u0165 pri druhej n\u00e1v\u0161teve. Nie je to kurz v be\u017enom zmysle slova. Sk\u00f4r arteterapia, ktor\u00fa Nikol objavila na vlastnej ko\u017ei, ke\u010f sa z vyhorenia lie\u010dila pr\u00e1ve hlinou. Dnes ju vedie ako sprievodky\u0148a \u2013 pokojne, trpezlivo a s porozumen\u00edm. \u201e<em>Viem, ak\u00e9 to je, ke\u010f sa ti v hlave melie v\u0161etko naraz. A pr\u00e1ve preto chcem \u013eu\u010fom dopria\u0165 ten pocit, \u017ee m\u00f4\u017eu na chv\u00ed\u013eu vypn\u00fa\u0165, odosobni\u0165 sa od ka\u017edodenn\u00fdch povinnost\u00ed a s\u00fastredi\u0165 sa len na to, \u010do maj\u00fa pr\u00e1ve pred sebou.<\/em>\u201c Workshopy NASHA KERAMIKA s\u00fa preto nie\u010do medzi kurzom, komunitn\u00fdm stretnut\u00edm a ritu\u00e1lom spomalenia. \u00da\u010dastn\u00edci si odn\u00e1\u0161aj\u00fa nielen svoj vlastn\u00fd v\u00fdrobok, ale aj pocit, \u017ee nie\u010do spravili pre seba. \u201e<em>Najkraj\u0161ie je, ke\u010f mi \u013eudia na konci povedia, \u017ee si takto dlho neodd\u00fdchli. \u017de to nebolo o v\u00fdkone, ale o pokoji. To je pre m\u0148a najv\u00e4\u010d\u0161ie zados\u0165u\u010dinenie,<\/em>\u201c hovor\u00ed Nikol.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-10 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"8780\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JUNOVE-TERMINY-WORKSHOPOV-NAHODENE-\ud83d\udc50Pridte-si-oddychnut-pri-tvoreni-z-hliny-a-odniest-si-pri-to-2-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8780\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JUNOVE-TERMINY-WORKSHOPOV-NAHODENE-\ud83d\udc50Pridte-si-oddychnut-pri-tvoreni-z-hliny-a-odniest-si-pri-to-2-819x1024.jpg 819w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JUNOVE-TERMINY-WORKSHOPOV-NAHODENE-\ud83d\udc50Pridte-si-oddychnut-pri-tvoreni-z-hliny-a-odniest-si-pri-to-2-240x300.jpg 240w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JUNOVE-TERMINY-WORKSHOPOV-NAHODENE-\ud83d\udc50Pridte-si-oddychnut-pri-tvoreni-z-hliny-a-odniest-si-pri-to-2-768x960.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JUNOVE-TERMINY-WORKSHOPOV-NAHODENE-\ud83d\udc50Pridte-si-oddychnut-pri-tvoreni-z-hliny-a-odniest-si-pri-to-2-300x375.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JUNOVE-TERMINY-WORKSHOPOV-NAHODENE-\ud83d\udc50Pridte-si-oddychnut-pri-tvoreni-z-hliny-a-odniest-si-pri-to-2.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"8779\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JUNOVE-TERMINY-WORKSHOPOV-NAHODENE-\ud83d\udc50Pridte-si-oddychnut-pri-tvoreni-z-hliny-a-odniest-si-pri-to-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8779\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JUNOVE-TERMINY-WORKSHOPOV-NAHODENE-\ud83d\udc50Pridte-si-oddychnut-pri-tvoreni-z-hliny-a-odniest-si-pri-to-819x1024.jpg 819w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JUNOVE-TERMINY-WORKSHOPOV-NAHODENE-\ud83d\udc50Pridte-si-oddychnut-pri-tvoreni-z-hliny-a-odniest-si-pri-to-240x300.jpg 240w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JUNOVE-TERMINY-WORKSHOPOV-NAHODENE-\ud83d\udc50Pridte-si-oddychnut-pri-tvoreni-z-hliny-a-odniest-si-pri-to-768x960.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JUNOVE-TERMINY-WORKSHOPOV-NAHODENE-\ud83d\udc50Pridte-si-oddychnut-pri-tvoreni-z-hliny-a-odniest-si-pri-to-300x375.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JUNOVE-TERMINY-WORKSHOPOV-NAHODENE-\ud83d\udc50Pridte-si-oddychnut-pri-tvoreni-z-hliny-a-odniest-si-pri-to.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>V jej \u0161t\u00fadiu sa pravidelne konaj\u00fa aj tematick\u00e9 a sez\u00f3nne kurzy \u2013 od valent\u00ednskych workshopov pre p\u00e1ry, cez jarn\u00e9 rastlinn\u00e9 otla\u010dky a\u017e po viano\u010dn\u00e9 tvorenie. Rada sp\u00e1ja sily aj s in\u00fdmi zna\u010dkami a tvorcami: so zna\u010dkou <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/goriffee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Goriffee<\/a> pripravila \u201ek\u00e1vov\u00fd workshop\u201c, kde si \u00fa\u010dastn\u00edci vyr\u00e1bali vlastn\u00fa \u0161\u00e1lku na k\u00e1vu, inokedy zas sp\u00e1jala keramiku so svie\u010dkami \u010di dekor\u00e1ciami. \u201e<em>Rada s t\u00fdm hrajk\u00e1m. Ka\u017ed\u00fd workshop je in\u00fd, aj ke\u010f t\u00e9mu opakujeme. \u013dudia sa vracaj\u00fa \u2013 a vid\u00edm, ako sa zlep\u0161uj\u00fa, ako im to ide viac od ruky, ako za\u010d\u00ednaj\u00fa veri\u0165 vlastn\u00fdm prstom.<\/em>\u201c Atmosf\u00e9ra v \u0161t\u00fadiu je pod\u013ea nej k\u013e\u00fa\u010dov\u00e1 \u2013 pokojn\u00e1, uvo\u013enen\u00e1, priate\u013esk\u00e1. Bez s\u00fa\u0165a\u017eenia a bez tlaku. \u201e<em>Chcem, aby sa tu \u013eudia c\u00edtili dobre. Aby vedeli, \u017ee nemusia ni\u010d dok\u00e1za\u0165. Hlina im to sama uk\u00e1\u017ee, ak jej daj\u00fa \u010das.<\/em>\u201c Zauj\u00edmav\u00e9 je, \u017ee workshopy tvoria dnes v\u00fdznamn\u00fa \u010das\u0165 fungovania jej ateli\u00e9ru. Nikol ich vn\u00edma ako druh\u00fd pilier svojej pr\u00e1ce \u2013 popri samotnej v\u00fdrobe. K\u00fdm pri tvorbe je sama so sebou, pri workshopoch je v kontakte s \u013eu\u010fmi, ktor\u00ed ju motivuj\u00fa. \u201e<em>T\u00ed \u013eudia ma u\u010dia vn\u00edma\u0165 moju pr\u00e1cu z in\u00e9ho poh\u013eadu. Ka\u017ed\u00fd prinesie nie\u010do nov\u00e9 \u2013 svoj pr\u00edbeh, svoj rytmus, svoje tempo. A to je na tom kr\u00e1sne.<\/em>\u201c Nikol ver\u00ed, \u017ee ru\u010dn\u00e1 tvorba m\u00f4\u017ee by\u0165 liekom aj prevenciou. \u201e<em>Existuj\u00fa vedeck\u00e9 \u0161t\u00fadie o tom, ako pr\u00e1ca s hlinou prospieva du\u0161evn\u00e9mu zdraviu. Ja to vid\u00edm na vlastn\u00e9 o\u010di. \u013dudia odch\u00e1dzaj\u00fa in\u00ed, pokojnej\u0161\u00ed. A niektor\u00ed sa vracaj\u00fa aj po mesiacoch, lebo im to ch\u00fdba.<\/em>\u201c Dnes sa jej workshopy stali malou komunitou \u2013 skupinou \u013eud\u00ed, ktor\u00ed sa navz\u00e1jom poznaj\u00fa, sleduj\u00fa a podporuj\u00fa. Niektor\u00ed si z kurzov odniesli nielen misky, ale aj priate\u013estv\u00e1. \u201e<em>Pre m\u0148a je to o \u013eu\u010foch. O tom, \u017ee nie\u010do vznik\u00e1 \u2013 nie len predmet, ale aj atmosf\u00e9ra, vz\u0165ah, z\u00e1\u017eitok. A mo\u017eno pr\u00e1ve preto to cel\u00e9 funguje.<\/em>\u201c<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-11 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"8782\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_9808-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8782\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_9808-768x1024.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_9808-225x300.jpg 225w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_9808-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_9808-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_9808-300x400.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_9808.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"8781\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JUNOVE-TERMINY-WORKSHOPOV-NAHODENE-\ud83d\udc50Pridte-si-oddychnut-pri-tvoreni-z-hliny-a-odniest-si-pri-to-3-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8781\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JUNOVE-TERMINY-WORKSHOPOV-NAHODENE-\ud83d\udc50Pridte-si-oddychnut-pri-tvoreni-z-hliny-a-odniest-si-pri-to-3-819x1024.jpg 819w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JUNOVE-TERMINY-WORKSHOPOV-NAHODENE-\ud83d\udc50Pridte-si-oddychnut-pri-tvoreni-z-hliny-a-odniest-si-pri-to-3-240x300.jpg 240w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JUNOVE-TERMINY-WORKSHOPOV-NAHODENE-\ud83d\udc50Pridte-si-oddychnut-pri-tvoreni-z-hliny-a-odniest-si-pri-to-3-768x960.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JUNOVE-TERMINY-WORKSHOPOV-NAHODENE-\ud83d\udc50Pridte-si-oddychnut-pri-tvoreni-z-hliny-a-odniest-si-pri-to-3-300x375.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JUNOVE-TERMINY-WORKSHOPOV-NAHODENE-\ud83d\udc50Pridte-si-oddychnut-pri-tvoreni-z-hliny-a-odniest-si-pri-to-3.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>\u201e<strong>Vlastne nikdy som to nepl\u00e1novala. Len som tvorila \u2013 a \u013eudia si ma na\u0161li.<\/strong>\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Tak opisuje Nikol Kov\u00e1\u010dik Bruderov\u00e1 obdobie, ke\u010f sa z jej tich\u00e9ho ateli\u00e9ru za\u010dali oz\u00fdva\u0165 prv\u00e9 ozveny \u00faspechu. To, \u010do spo\u010diatku vznikalo len pre rados\u0165, sa postupne dostalo do re\u0161taur\u00e1ci\u00ed, kaviarn\u00ed a dom\u00e1cnost\u00ed po celom svete. Prv\u00e9 z\u00e1kazky prich\u00e1dzali nen\u00e1padne \u2013 cez priate\u013eov, zn\u00e1mych, nesk\u00f4r cez Instagram. \u201e<em>Pam\u00e4t\u00e1m si, ako ma raz oslovil \u0161\u00e9fkuch\u00e1r zo \u0160vaj\u010diarska, Slov\u00e1k, ktor\u00fd ma na\u0161iel cez soci\u00e1lne siete. Chcel, aby som mu na z\u00e1vere\u010dn\u00e9 sk\u00fa\u0161ky vyrobila cel\u00fa kolekciu tanierov. Nech\u00e1pala som, ako sa ku mne dostal \u2013 ale urobila som to. A on to zvl\u00e1dol. Mo\u017eno aj v\u010faka mojej keramike,<\/em>\u201c hovor\u00ed s \u00fasmevom. Postupne prib\u00fadali aj \u010fal\u0161ie spolupr\u00e1ce \u2013 od individu\u00e1lnych z\u00e1kaziek a\u017e po interi\u00e9rov\u00e9 projekty, kde sa jej keramika stala s\u00fa\u010das\u0165ou architekt\u00fary domova. \u201e<em>Oslovil ma architekt, s ktor\u00fdm sme vytv\u00e1rali keramick\u00e9 prvky priamo do kuchyne. Inde to boli man\u017eelia, ktor\u00ed sa s\u0165ahovali a chceli ma\u0165 cel\u00fa sadu riadu len odo m\u0148a. Alebo \u013eudia, ktor\u00ed h\u013eadali nie\u010do v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 ako dar\u010dek \u2013 osobn\u00e9, jedine\u010dn\u00e9, s odtla\u010dkom r\u00fak.<\/em>\u201c Takto prirodzene sa z hobby stala zna\u010dka, ktor\u00fa si za\u010dali v\u0161\u00edma\u0165 aj re\u0161taur\u00e1cie a dizajnov\u00e9 priestory. NASHA KERAMIKA dnes spolupracuje s fine-dining podnikmi, kde jej tanieriky a misky r\u00e1muj\u00fa autorsk\u00e9 menu \u0161\u00e9fkuch\u00e1rov. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-12 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"8786\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Stojan-na-vonne-tycinky-a-zaroven-podnos-na-sperky-v-jednom-Bavi-ma-vymyslat-multifunkcne-kusky--819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8786\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Stojan-na-vonne-tycinky-a-zaroven-podnos-na-sperky-v-jednom-Bavi-ma-vymyslat-multifunkcne-kusky--819x1024.jpg 819w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Stojan-na-vonne-tycinky-a-zaroven-podnos-na-sperky-v-jednom-Bavi-ma-vymyslat-multifunkcne-kusky--240x300.jpg 240w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Stojan-na-vonne-tycinky-a-zaroven-podnos-na-sperky-v-jednom-Bavi-ma-vymyslat-multifunkcne-kusky--768x960.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Stojan-na-vonne-tycinky-a-zaroven-podnos-na-sperky-v-jednom-Bavi-ma-vymyslat-multifunkcne-kusky--300x375.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Stojan-na-vonne-tycinky-a-zaroven-podnos-na-sperky-v-jednom-Bavi-ma-vymyslat-multifunkcne-kusky-.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"8785\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Oatly-vo-svojom-prirodzenom-prostredi-\ud83e\udd13nashakeramika-keramika-salky-hrnceky-cups-mugs-ce-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8785\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Oatly-vo-svojom-prirodzenom-prostredi-\ud83e\udd13nashakeramika-keramika-salky-hrnceky-cups-mugs-ce-819x1024.jpg 819w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Oatly-vo-svojom-prirodzenom-prostredi-\ud83e\udd13nashakeramika-keramika-salky-hrnceky-cups-mugs-ce-240x300.jpg 240w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Oatly-vo-svojom-prirodzenom-prostredi-\ud83e\udd13nashakeramika-keramika-salky-hrnceky-cups-mugs-ce-768x960.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Oatly-vo-svojom-prirodzenom-prostredi-\ud83e\udd13nashakeramika-keramika-salky-hrnceky-cups-mugs-ce-300x375.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Oatly-vo-svojom-prirodzenom-prostredi-\ud83e\udd13nashakeramika-keramika-salky-hrnceky-cups-mugs-ce.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Jednou z tak\u00fdch spolupr\u00e1c je napr\u00edklad re\u0161taur\u00e1cia <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bistronomy.sk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bistronomy<\/a> v bratislavskej Vidrici pod hradom. \u201e<em>Ak tam p\u00f4jdete na degusta\u010dn\u00e9 menu, jete z mojich tanierov,<\/em>\u201c hovor\u00ed s hrdos\u0165ou, no bez p\u00e1tosu. Jej k\u00fasky sa objavili aj v kaviarni vo Viedni, v s\u00fakromn\u00fdch interi\u00e9roch po Eur\u00f3pe, a dnes u\u017e aj v Mexiku, Indii \u010di Austr\u00e1lii. \u201e<em>V\u017edy ma to \u00faplne dostane, ke\u010f mi niekto po\u0161le fotku: \u201aPozri, pijeme z tvojho hrn\u010deka.\u2018 Alebo \u201aTu m\u00e1me kvety vo v\u00e1ze, ktor\u00fa si robila ty.\u2018 To s\u00fa momenty, ktor\u00e9 ma st\u00e1le dojm\u00fa. Ten v\u00fdrobok som kedysi modelovala doma v ob\u00fdva\u010dke \u2013 a teraz je niekde na opa\u010dnej strane sveta.<\/em>\u201c Jej projekty s\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inou custom-made, teda na mieru konkr\u00e9tnym \u013eu\u010fom a priestorom. Ka\u017ed\u00e1 spolupr\u00e1ca za\u010d\u00edna rozhovorom \u2013 o predstave, o farb\u00e1ch, o v\u00fdzname. \u201e<em>Nikdy to nie je len o objedn\u00e1vke. V\u017edy si s t\u00fdm \u010dlovekom sadneme, h\u013ead\u00e1me tvar, t\u00f3n, n\u00e1ladu. A v\u00fdsledok? Ten je potom v\u017edy tro\u0161ku v ruk\u00e1ch keramick\u00fdch bohov,<\/em>\u201c smeje sa. Aj pri t\u00fdchto z\u00e1kazk\u00e1ch sa dr\u017e\u00ed svojho rukopisu \u2013 organick\u00fdch tvarov, jemn\u00fdch glaz\u00far, funk\u010dnej estetiky. \u201e<em>Viem, \u010do ku mne patr\u00ed a \u010do nie. Ak c\u00edtim, \u017ee zadanie nie je v s\u00falade s moj\u00edm \u0161t\u00fdlom, vysvetl\u00edm to. Nie preto, \u017ee by som to nevedela urobi\u0165, ale preto, \u017ee to nie som ja.<\/em>\u201c Tento pr\u00edstup si klienti v\u00e1\u017eia \u2013 v\u00fdsledok nie je len produkt, ale autorsk\u00e9 dielo, ktor\u00e9 v sebe nesie osobnos\u0165 tvorcu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-13 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"8792\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BYCIE-ZLAZY-\ud83c\udf3f-vyprazane-bycie-zlazy-z-Pavlic-zemiakovy-gratin-pazitkova-majoneza-redkovka--1024x1024.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-8792\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BYCIE-ZLAZY-\ud83c\udf3f-vyprazane-bycie-zlazy-z-Pavlic-zemiakovy-gratin-pazitkova-majoneza-redkovka--1024x1024.webp 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BYCIE-ZLAZY-\ud83c\udf3f-vyprazane-bycie-zlazy-z-Pavlic-zemiakovy-gratin-pazitkova-majoneza-redkovka--300x300.webp 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BYCIE-ZLAZY-\ud83c\udf3f-vyprazane-bycie-zlazy-z-Pavlic-zemiakovy-gratin-pazitkova-majoneza-redkovka--150x150.webp 150w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BYCIE-ZLAZY-\ud83c\udf3f-vyprazane-bycie-zlazy-z-Pavlic-zemiakovy-gratin-pazitkova-majoneza-redkovka--768x768.webp 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BYCIE-ZLAZY-\ud83c\udf3f-vyprazane-bycie-zlazy-z-Pavlic-zemiakovy-gratin-pazitkova-majoneza-redkovka-.webp 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"8791\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SLIVKOVY-KOLAC-\ud83c\udf3f-pernikove-cesto-banovecka-s-makovou-miso-pastou-od-ceskych-Kojibakers-slivk-1024x1024.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-8791\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SLIVKOVY-KOLAC-\ud83c\udf3f-pernikove-cesto-banovecka-s-makovou-miso-pastou-od-ceskych-Kojibakers-slivk-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SLIVKOVY-KOLAC-\ud83c\udf3f-pernikove-cesto-banovecka-s-makovou-miso-pastou-od-ceskych-Kojibakers-slivk-300x300.webp 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SLIVKOVY-KOLAC-\ud83c\udf3f-pernikove-cesto-banovecka-s-makovou-miso-pastou-od-ceskych-Kojibakers-slivk-150x150.webp 150w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SLIVKOVY-KOLAC-\ud83c\udf3f-pernikove-cesto-banovecka-s-makovou-miso-pastou-od-ceskych-Kojibakers-slivk-768x768.webp 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SLIVKOVY-KOLAC-\ud83c\udf3f-pernikove-cesto-banovecka-s-makovou-miso-pastou-od-ceskych-Kojibakers-slivk.webp 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>\u201e<strong>M\u00e1m pocit, \u017ee sa to cel\u00e9 len za\u010d\u00edna.<\/strong>\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Ke\u010f dnes Nikol hovor\u00ed o NASHA KERAMIKA, c\u00edti\u0165 z nej rovnak\u00e9 nad\u0161enie, ak\u00e9 mala, ke\u010f kedysi doma v ob\u00fdva\u010dke su\u0161ila svoje prv\u00e9 taniere. Len s t\u00fdm rozdielom, \u017ee dnes u\u017e m\u00e1 vlastn\u00e9 \u0161t\u00fadio a jasn\u00fa predstavu o tom, kam sa chce posun\u00fa\u0165. Aktu\u00e1lne prech\u00e1dza jednou z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch zmien \u2013 s\u0165ahovan\u00edm do nov\u00e9ho ateli\u00e9ru v Ra\u010di. \u201e<em>Je to pre m\u0148a nov\u00fd za\u010diatok. Nov\u00fd priestor znamen\u00e1 nov\u00e9 mo\u017enosti, nov\u00e9 form\u00e1ty workshopov, viac priestoru na v\u00e4\u010d\u0161ie diela aj spolupr\u00e1ce,<\/em>\u201c hovor\u00ed. V novom \u0161t\u00fadiu pl\u00e1nuje vytvori\u0165 miesto otvoren\u00e9 pre komunitu \u2013 nielen pre kurzistov, ale aj pre \u010fal\u0161\u00edch tvorcov, s ktor\u00fdmi by rada experimentovala na spolo\u010dn\u00fdch projektoch. Okrem toho chce \u010falej rozv\u00edja\u0165 aj dom\u00e1cu kolekciu keramick\u00fdch objektov pre interi\u00e9rov\u00fd dizajn a home decor. U\u017e teraz m\u00e1 rozroben\u00e9 v\u00e4\u010d\u0161ie v\u00e1zy a plastiky, ktor\u00fdmi chce plynulo premosti\u0165 medzi funk\u010dnou a umeleckou keramikou. \u201e<em>Keramika je kr\u00e1sna v tom, \u017ee nemus\u00ed by\u0165 len praktick\u00e1. M\u00f4\u017ee by\u0165 aj em\u00f3cia, detail, nie\u010do, \u010do v priestore zanech\u00e1 stopu.<\/em>\u201c<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-14 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"8788\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9907-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8788\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9907-819x1024.jpg 819w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9907-240x300.jpg 240w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9907-768x960.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9907-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9907-300x375.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9907.jpg 1638w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"8787\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Misticky-na-sperky-spolu-so-samostatnymi-stojanmi-na-prstienky-vsetky-rovnake-a-zaroven-kazdy--819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8787\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Misticky-na-sperky-spolu-so-samostatnymi-stojanmi-na-prstienky-vsetky-rovnake-a-zaroven-kazdy--819x1024.jpg 819w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Misticky-na-sperky-spolu-so-samostatnymi-stojanmi-na-prstienky-vsetky-rovnake-a-zaroven-kazdy--240x300.jpg 240w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Misticky-na-sperky-spolu-so-samostatnymi-stojanmi-na-prstienky-vsetky-rovnake-a-zaroven-kazdy--768x960.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Misticky-na-sperky-spolu-so-samostatnymi-stojanmi-na-prstienky-vsetky-rovnake-a-zaroven-kazdy--300x375.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Misticky-na-sperky-spolu-so-samostatnymi-stojanmi-na-prstienky-vsetky-rovnake-a-zaroven-kazdy-.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>V bl\u00edzkej bud\u00facnosti chce Nikol roz\u0161\u00edri\u0165 aj ponuku workshopov \u2013 o nov\u00e9 tematick\u00e9 a z\u00e1\u017eitkov\u00e9 form\u00e1ty, ktor\u00e9 sp\u00e1jaj\u00fa keramiku s in\u00fdmi zmyslov\u00fdmi z\u00e1\u017eitkami: v\u00f4\u0148ou, hudbou, jedlom. U\u017e teraz pl\u00e1nuje pokra\u010dovanie \u00faspe\u0161n\u00e9ho k\u00e1vov\u00e9ho workshopu so zna\u010dkou <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/goriffee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Goriffee<\/a> a rozm\u00fd\u0161\u013ea nad kurzom, ktor\u00fd by prep\u00e1jal keramiku so svie\u010dkami \u010di rastlinami. Hoci NASHA KERAMIKA rastie, Nikol si praje, aby ostala vern\u00e1 svojmu p\u00f4vodn\u00e9mu rytmu \u2013 mal\u00e1, pomal\u00e1 a autentick\u00e1. \u201e<em>Nechcem z toho spravi\u0165 fabriku. V tej nedokonalosti, v tej pomalosti je t\u00e1 prav\u00e1 hodnota. Ka\u017ed\u00fd k\u00fasok m\u00e1 pre m\u0148a v\u00fdznam, ka\u017ed\u00fd prejde mojimi rukami. To nechcem strati\u0165.<\/em>\u201c Jej v\u00edzia do bud\u00facna sa nevia\u017ee len na objekty, ale aj na \u013eud\u00ed. Chce, aby sa NASHA KERAMIKA stala miestom stret\u00e1vania \u2013 priestorom, kde sa \u013eudia c\u00edtia dobre, tvoria, rozpr\u00e1vaj\u00fa a spoma\u013euj\u00fa. \u201e<em>Keramika pre m\u0148a nikdy nebola len o produkte. Je to sp\u00f4sob, ako sa spoji\u0165 \u2013 s materi\u00e1lom, s \u013eu\u010fmi, so sebou.<\/em>\u201c Pri poh\u013eade sp\u00e4\u0165 sa usmeje. Z mal\u00e9ho hobby sa stal \u017eivotn\u00fd projekt. A z jednej miestnosti plnej tanierov vznikla zna\u010dka, ktor\u00e1 dnes presahuje hranice Slovenska. \u201e<em>Ke\u010f mi niekto nap\u00ed\u0161e, \u017ee m\u00e1 doma moju v\u00e1zu alebo \u017ee mu keramika z workshopu pripom\u00edna pokoj, viem, \u017ee to cel\u00e9 malo zmysel. A \u017ee to chcem robi\u0165 e\u0161te dlho.<\/em>\u201c<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-15 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"8789\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Uz-dlhsiu-dobu-som-mala-chut-vytvorit-nieco-ine-nez-taniere-hrnceky-a-misky.-V-dekorativnej-ke-2-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8789\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Uz-dlhsiu-dobu-som-mala-chut-vytvorit-nieco-ine-nez-taniere-hrnceky-a-misky.-V-dekorativnej-ke-2-819x1024.jpg 819w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Uz-dlhsiu-dobu-som-mala-chut-vytvorit-nieco-ine-nez-taniere-hrnceky-a-misky.-V-dekorativnej-ke-2-240x300.jpg 240w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Uz-dlhsiu-dobu-som-mala-chut-vytvorit-nieco-ine-nez-taniere-hrnceky-a-misky.-V-dekorativnej-ke-2-768x960.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Uz-dlhsiu-dobu-som-mala-chut-vytvorit-nieco-ine-nez-taniere-hrnceky-a-misky.-V-dekorativnej-ke-2-300x375.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Uz-dlhsiu-dobu-som-mala-chut-vytvorit-nieco-ine-nez-taniere-hrnceky-a-misky.-V-dekorativnej-ke-2.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"8790\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Uz-dlhsiu-dobu-som-mala-chut-vytvorit-nieco-ine-nez-taniere-hrnceky-a-misky.-V-dekorativnej-ke-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8790\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Uz-dlhsiu-dobu-som-mala-chut-vytvorit-nieco-ine-nez-taniere-hrnceky-a-misky.-V-dekorativnej-ke-819x1024.jpg 819w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Uz-dlhsiu-dobu-som-mala-chut-vytvorit-nieco-ine-nez-taniere-hrnceky-a-misky.-V-dekorativnej-ke-240x300.jpg 240w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Uz-dlhsiu-dobu-som-mala-chut-vytvorit-nieco-ine-nez-taniere-hrnceky-a-misky.-V-dekorativnej-ke-768x960.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Uz-dlhsiu-dobu-som-mala-chut-vytvorit-nieco-ine-nez-taniere-hrnceky-a-misky.-V-dekorativnej-ke-300x375.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Uz-dlhsiu-dobu-som-mala-chut-vytvorit-nieco-ine-nez-taniere-hrnceky-a-misky.-V-dekorativnej-ke.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u201eHlina ma nau\u010dila \u010daka\u0165, tvori\u0165 pomaly a s pokorou. A to je mo\u017eno ten najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed dar, ak\u00fd mi mohla da\u0165.\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pr\u00edbeh Nikol Kov\u00e1\u010dik Bruderovej je d\u00f4kazom, \u017ee aj z najtich\u0161ej \u010dinnosti m\u00f4\u017ee vyr\u00e1s\u0165 nie\u010do ve\u013ek\u00e9 \u2013 ak sa rob\u00ed s pokorou a srdcom. Z vyhorenia, z hobby v ob\u00fdva\u010dke, z jednej pece od bl\u00edzkych a z odvahy \u00eds\u0165 \u201eko\u017eou na trh\u201c vznikla zna\u010dka, ktor\u00e1 dnes sp\u00e1ja remeslo, estetiku a vn\u00fatorn\u00fd pokoj. NASHA KERAMIKA nie je len o tanieroch a hrn\u010dekoch. Je o ruk\u00e1ch, ktor\u00e9 tvoria pomaly. O materi\u00e1li, ktor\u00fd u\u010d\u00ed trpezlivosti. O \u013eu\u010foch, ktor\u00ed prich\u00e1dzaj\u00fa na workshop a odch\u00e1dzaj\u00fa s pocitom, \u017ee na chv\u00ed\u013eu zastavili \u010das. V dob\u00e1ch, ke\u010f sa v\u0161etko zr\u00fdch\u013euje, je jej keramika tich\u00fdm gestom spomalenia. Pripomienkou, \u017ee aj v nedokonalosti m\u00f4\u017ee by\u0165 rovnov\u00e1ha, v hmote \u2013 \u013eahkos\u0165 a v oby\u010dajnom predmete \u2013 kr\u00e1sa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-16 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"8793\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0979-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8793\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0979-576x1024.jpg 576w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0979-169x300.jpg 169w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0979-768x1365.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0979-864x1536.jpg 864w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0979-1152x2048.jpg 1152w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0979-300x533.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0979.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"8794\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6590-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8794\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6590-576x1024.jpg 576w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6590-169x300.jpg 169w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6590-768x1365.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6590-864x1536.jpg 864w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6590-1152x2048.jpg 1152w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6590-300x533.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6590.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-43227298d0a55301d5555ffd8dc642f4\" style=\"background-color:#ff2ac4\"><strong>Nikol Kov\u00e1\u010dik Bruderov\u00e1<\/strong>&nbsp;je autorka a zakladate\u013eka zna\u010dky NASHA KERAMIKA. Po rokoch v marketingu a eventovej produkcii sa vr\u00e1tila k remeslu, ktor\u00e9 ju nau\u010dilo spoma\u013eova\u0165 \u2013 k ru\u010dne modelovanej keramike (handbuilding). Pracuje preva\u017ene s kameninou, tvor\u00ed u\u017eitkov\u00e9 aj dekorat\u00edvne objekty s d\u00f4razom na organick\u00e9 l\u00ednie, jemn\u00e9 glaz\u00fary a funk\u010dnos\u0165. Vedie komorn\u00e9 workshopy v ateli\u00e9ri v Ra\u010di, spolupracuje s re\u0161taur\u00e1ciami, kaviar\u0148ami a interi\u00e9rov\u00fdmi projektmi doma aj v zahrani\u010d\u00ed. V roku 2021 zalo\u017eila zna\u010dku NASHA KERAMIKA ako platformu, kde sa stret\u00e1va remeslo, komunita a pomal\u00fd dizajn.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.nashakeramika.sk\" style=\"background-color:#ff2ac4\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">WEB<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/nasha.keramika\/\" style=\"background-color:#ff2ac4\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">INSTAGRAM<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"400\" src=\"https:\/\/player-widget.mixcloud.com\/widget\/iframe\/?light=1&#038;feed=%2FCerstve_Ovocie%2Fnikol-kov%25C3%25A1%25C4%258Dik-bruderov%25C3%25A1-keramika-ako-terapia-remeslo-a-komunita%2F\" frameborder=\"0\" allow=\"encrypted-media; fullscreen; autoplay; idle-detection; speaker-selection; web-share;\" ><\/iframe>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#ff2ac4;color:#ff2ac4\"\/>\n\n\n\nngg_shortcode_0_placeholder\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nikol Kov\u00e1\u010dik Bruderov\u00e1 na\u0161la v hl\u00edne to, \u010do jej ch\u00fdbalo v r\u00fdchlom svete produkcie: ticho, rytmus a poctiv\u00e9 remeslo. Z nen\u00e1padn\u00fdch pokusov v ob\u00fdva\u010dke sa zrodila zna\u010dka&nbsp;NASHA KERAMIKA&nbsp;\u2013 ateli\u00e9r ru\u010dn\u00e9ho modelovania, kde ka\u017ed\u00fd kus nesie dotyk prstov, jemn\u00fa nedokonalos\u0165 a d\u00f4raz na funk\u010dn\u00fa kr\u00e1su. V \u010dl\u00e1nku sledujeme jej cestu od vyhorenia k vlastn\u00e9mu \u0161t\u00fadiu, filozofiu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8797,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[30,31],"tags":[7,5,34,602,601,6,600,311],"class_list":["post-8763","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cerstve-ovocie","category-novinky","tag-cerstve-ovocie_fm","tag-dizajn","tag-efemko","tag-handbuilding","tag-home-decor","tag-keramika","tag-uzitkove-umenie","tag-workshop"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Keramika ako terapia, remeslo a\u00a0komunita - \u010cerstv\u00e9 Ovocie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/keramika-ako-terapia-remeslo-a-komunita\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Keramika ako terapia, remeslo a\u00a0komunita - \u010cerstv\u00e9 Ovocie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nikol Kov\u00e1\u010dik Bruderov\u00e1 na\u0161la v hl\u00edne to, \u010do jej ch\u00fdbalo v r\u00fdchlom svete produkcie: ticho, rytmus a poctiv\u00e9 remeslo. Z nen\u00e1padn\u00fdch pokusov v ob\u00fdva\u010dke sa zrodila zna\u010dka&nbsp;NASHA KERAMIKA&nbsp;\u2013 ateli\u00e9r ru\u010dn\u00e9ho modelovania, kde ka\u017ed\u00fd kus nesie dotyk prstov, jemn\u00fa nedokonalos\u0165 a d\u00f4raz na funk\u010dn\u00fa kr\u00e1su. V \u010dl\u00e1nku sledujeme jej cestu od vyhorenia k vlastn\u00e9mu \u0161t\u00fadiu, filozofiu [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/keramika-ako-terapia-remeslo-a-komunita\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u010cerstv\u00e9 Ovocie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-09T13:16:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-28T13:36:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/00.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2268\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1370\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Brix\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Brix\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"26 min\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/keramika-ako-terapia-remeslo-a-komunita\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/keramika-ako-terapia-remeslo-a-komunita\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Brix\",\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/#\/schema\/person\/8e202c9288643a126812bf9c72605646\"},\"headline\":\"Keramika ako terapia, remeslo a\u00a0komunita\",\"datePublished\":\"2025-11-09T13:16:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-28T13:36:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/keramika-ako-terapia-remeslo-a-komunita\/\"},\"wordCount\":4305,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/keramika-ako-terapia-remeslo-a-komunita\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/00.jpg\",\"keywords\":[\"\u010derstv\u00e9 ovocie_fm\",\"dizajn\",\"efemko\",\"handbuilding\",\"home decor\",\"keramika\",\"\u00fa\u017eitkov\u00e9 umenie\",\"workshop\"],\"articleSection\":[\"\u010cerstv\u00e9 Ovocie\",\"Novinky\"],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/keramika-ako-terapia-remeslo-a-komunita\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/keramika-ako-terapia-remeslo-a-komunita\/\",\"name\":\"Keramika ako terapia, remeslo a\u00a0komunita - \u010cerstv\u00e9 Ovocie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/keramika-ako-terapia-remeslo-a-komunita\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/keramika-ako-terapia-remeslo-a-komunita\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/00.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-09T13:16:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-28T13:36:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/#\/schema\/person\/8e202c9288643a126812bf9c72605646\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/keramika-ako-terapia-remeslo-a-komunita\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/keramika-ako-terapia-remeslo-a-komunita\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/keramika-ako-terapia-remeslo-a-komunita\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/00.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/00.jpg\",\"width\":2268,\"height\":1370},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/keramika-ako-terapia-remeslo-a-komunita\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Keramika ako terapia, remeslo a\u00a0komunita\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/\",\"name\":\"\u010cerstv\u00e9 Ovocie\",\"description\":\"V\u00fd\u017eivn\u00e1 porcia lok\u00e1lnej tvorby.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/#\/schema\/person\/8e202c9288643a126812bf9c72605646\",\"name\":\"Martin Brix\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6af874eeaf8969d475094f41c59f338c12819f2025832a5aa203c0d29ad36294?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6af874eeaf8969d475094f41c59f338c12819f2025832a5aa203c0d29ad36294?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Brix\"},\"url\":\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/author\/brix\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Keramika ako terapia, remeslo a\u00a0komunita - \u010cerstv\u00e9 Ovocie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/keramika-ako-terapia-remeslo-a-komunita\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Keramika ako terapia, remeslo a\u00a0komunita - \u010cerstv\u00e9 Ovocie","og_description":"Nikol Kov\u00e1\u010dik Bruderov\u00e1 na\u0161la v hl\u00edne to, \u010do jej ch\u00fdbalo v r\u00fdchlom svete produkcie: ticho, rytmus a poctiv\u00e9 remeslo. Z nen\u00e1padn\u00fdch pokusov v ob\u00fdva\u010dke sa zrodila zna\u010dka&nbsp;NASHA KERAMIKA&nbsp;\u2013 ateli\u00e9r ru\u010dn\u00e9ho modelovania, kde ka\u017ed\u00fd kus nesie dotyk prstov, jemn\u00fa nedokonalos\u0165 a d\u00f4raz na funk\u010dn\u00fa kr\u00e1su. V \u010dl\u00e1nku sledujeme jej cestu od vyhorenia k vlastn\u00e9mu \u0161t\u00fadiu, filozofiu [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/keramika-ako-terapia-remeslo-a-komunita\/","og_site_name":"\u010cerstv\u00e9 Ovocie","article_published_time":"2025-11-09T13:16:10+00:00","article_modified_time":"2025-12-28T13:36:13+00:00","og_image":[{"width":2268,"height":1370,"url":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/00.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Brix","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Autor":"Martin Brix","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"26 min\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/keramika-ako-terapia-remeslo-a-komunita\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/keramika-ako-terapia-remeslo-a-komunita\/"},"author":{"name":"Martin Brix","@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/#\/schema\/person\/8e202c9288643a126812bf9c72605646"},"headline":"Keramika ako terapia, remeslo a\u00a0komunita","datePublished":"2025-11-09T13:16:10+00:00","dateModified":"2025-12-28T13:36:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/keramika-ako-terapia-remeslo-a-komunita\/"},"wordCount":4305,"image":{"@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/keramika-ako-terapia-remeslo-a-komunita\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/00.jpg","keywords":["\u010derstv\u00e9 ovocie_fm","dizajn","efemko","handbuilding","home decor","keramika","\u00fa\u017eitkov\u00e9 umenie","workshop"],"articleSection":["\u010cerstv\u00e9 Ovocie","Novinky"],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/keramika-ako-terapia-remeslo-a-komunita\/","url":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/keramika-ako-terapia-remeslo-a-komunita\/","name":"Keramika ako terapia, remeslo a\u00a0komunita - \u010cerstv\u00e9 Ovocie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/keramika-ako-terapia-remeslo-a-komunita\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/keramika-ako-terapia-remeslo-a-komunita\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/00.jpg","datePublished":"2025-11-09T13:16:10+00:00","dateModified":"2025-12-28T13:36:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/#\/schema\/person\/8e202c9288643a126812bf9c72605646"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/keramika-ako-terapia-remeslo-a-komunita\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/keramika-ako-terapia-remeslo-a-komunita\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/keramika-ako-terapia-remeslo-a-komunita\/#primaryimage","url":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/00.jpg","contentUrl":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/00.jpg","width":2268,"height":1370},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/keramika-ako-terapia-remeslo-a-komunita\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Keramika ako terapia, remeslo a\u00a0komunita"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/#website","url":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/","name":"\u010cerstv\u00e9 Ovocie","description":"V\u00fd\u017eivn\u00e1 porcia lok\u00e1lnej tvorby.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/#\/schema\/person\/8e202c9288643a126812bf9c72605646","name":"Martin Brix","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6af874eeaf8969d475094f41c59f338c12819f2025832a5aa203c0d29ad36294?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6af874eeaf8969d475094f41c59f338c12819f2025832a5aa203c0d29ad36294?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Brix"},"url":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/author\/brix\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8763"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9115,"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8763\/revisions\/9115"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}