{"id":7185,"date":"2025-04-21T07:45:39","date_gmt":"2025-04-21T05:45:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/?p=7185"},"modified":"2025-06-17T17:31:52","modified_gmt":"2025-06-17T15:31:52","slug":"sidliskovy-chlapec-ktory-nezabudol-snivat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/sidliskovy-chlapec-ktory-nezabudol-snivat\/","title":{"rendered":"S\u00eddliskov\u00fd chlapec, ktor\u00fd nezabudol sn\u00edva\u0165"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size\">Z Kys\u00fac a\u017e do Prahy, z detskej izby a\u017e do gal\u00e9ri\u00ed. V jeho obrazoch sa mie\u0161aj\u00fa dinosaury, komiksy, bolesti dospievania aj punkov\u00e1 reb\u00e9lia. Ma\u013eba je pre neho pam\u00e4\u0165, terapia aj v\u00fdkrik. J\u00e1n B\u00e1torek patr\u00ed k najv\u00fdraznej\u0161\u00edm v\u00fdtvarn\u00fdm hlasom svojej gener\u00e1cie \u2013 \u00faprimn\u00fd, surov\u00fd, vrstevnat\u00fd.<\/p>\n\n\n\n<p>J\u00e1novo detstvo bola je ako jeho obrazy \u2013 pln\u00e9 kontrastov, fragmentov spomienok, siln\u00fdch vizu\u00e1lnych vnemov a ob\u010dasn\u00e9ho chaosu, ktor\u00fd m\u00e1 svoj hlb\u0161\u00ed poriadok. Narodil sa v roku 1989 v \u010cadci, meste\u010dku obklopenom lesmi, s\u00eddliskami a surovou realitou 90. rokov. U\u017e od \u00fatleho detstva vn\u00edmal svet cez farby, tvary a imagin\u00e1ciu, ktor\u00e1 bola jeho \u00fanikom aj n\u00e1strojom porozumenia.&nbsp;<em>\u201eMoja cesta k umeniu za\u010dala asi v \u0161tyroch rokoch. Pam\u00e4t\u00e1m si, ako som pozeral<\/em><em>&nbsp;<\/em><em>Cestu do praveku<\/em><em>, a hne\u010f som musel kresli\u0165 dinosaury. Tatko mi dal kart\u00f3n a fixku a ja som kreslil. Pam\u00e4t\u00e1m si to sklamanie, \u017ee som to nevedel zachyti\u0165 tak, ako som to c\u00edtil,\u201c<\/em>&nbsp;spom\u00edna Jano. Tento moment bol prvou iskrou v jeho dlhej a t\u0155nistej umeleckej ceste.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"7186\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7186\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_1-300x225.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_1-768x576.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_1.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Kreslenie ho sprev\u00e1dzalo celou \u0161k\u00f4lkou, z\u00e1kladnou \u0161kolou aj \u013eudovou umeleckou \u0161kolou. Napriek tomu, \u017ee ho v \u0161kole \u010dasto vn\u00edmali ako neposlu\u0161n\u00e9ho, u\u010ditelia \u010dasom pochopili, \u017ee kresba je jeho jazyk. L\u00e1ska k v\u00fdtvarnu v\u0161ak spo\u010diatku nebola sprev\u00e1dzan\u00e1 form\u00e1lnym vzdelan\u00edm. Kv\u00f4li pubert\u00e1lnej l\u00e1ske a kamo\u0161om nakoniec skon\u010dil ako vyu\u010den\u00fd kuch\u00e1r. No ma\u013eovanie ho neprestalo bavi\u0165. Aj po\u010das \u0161t\u00fadia na hotelovej \u0161kole kreslil, ma\u013eoval, experimentoval a za\u010dal vn\u00edma\u0165 svet cez optiku subkult\u00far \u2013 punku, metalu a alternat\u00edvneho filmu.&nbsp;<em>\u201eZa\u010dal som nav\u0161tevova\u0165 filmov\u00fd klub, a to \u00faplne zmenilo m\u00f4j poh\u013ead. Objavil som Lyncha, surrealistov, H. R. Gigera\u2026 Fascinovalo ma to znepokojenie, ktor\u00e9 tieto diela vyvol\u00e1vali. V sedemn\u00e1stich som sa za\u010dal pok\u00fa\u0161a\u0165 o prv\u00e9 obrazy. Bolo to, akoby som cez umenie vyvrhoval svoje vn\u00fatro von.\u201c<\/em>&nbsp;Janove prv\u00e9 ma\u013eby vznikali doslova na sololite vytrhnutom zo star\u00fdch skr\u00ed\u0148. In\u0161piroval sa svoj\u00edm okol\u00edm, priate\u013emi, aj susedom, krajink\u00e1rom p\u00e1nom \u010ce\u010dotkom, ktor\u00fd ho pritiahol do sveta amat\u00e9rskych v\u00fdstav a klubov. Prv\u00e9 verejn\u00e9 vystavenia jeho diel na Kysuciach vyvol\u00e1vali rozporupln\u00e9 reakcie \u2013 jeho temn\u00e1, v\u00fdbu\u0161n\u00e1 estetika nebola pre ka\u017ed\u00e9ho. No rezonovala.&nbsp;<em>\u201e\u013dudia mi za\u010dali hovori\u0165, \u017ee by som mal sk\u00fasi\u0165 umeleck\u00fa \u0161kolu. Ja som bol pank\u00e1\u010d, bolo mi to jedno. Ale otec ma do toho dotla\u010dil. Pripravil som sa, zmaturoval, a nakoniec som \u0161iel na Akad\u00e9miu umen\u00ed v Banskej Bystrici.\u201c<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"929\" height=\"654\" data-id=\"7187\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_Co-sa-stalo-Pani-Tenerovej-2010-100x130-akryl-drevo.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7187\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_Co-sa-stalo-Pani-Tenerovej-2010-100x130-akryl-drevo.jpg 929w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_Co-sa-stalo-Pani-Tenerovej-2010-100x130-akryl-drevo-300x211.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_Co-sa-stalo-Pani-Tenerovej-2010-100x130-akryl-drevo-768x541.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 929px) 100vw, 929px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>\u010co sa stalo Pani Tenerovej? (2010, 100&#215;130, akryl, drevo)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Ke\u010f J\u00e1n nast\u00fapil na Akad\u00e9miu umen\u00ed v Banskej Bystrici, u\u017e mal za sebou prv\u00e9 ma\u013eby, v\u00fdstavy v amat\u00e9rskom klube aj sk\u00fasenosti z \u201eulice\u201c \u2013 kresby na sololite, subkult\u00farne in\u0161pir\u00e1cie a hlbok\u00fd z\u00e1ujem o film, surrealizmus a temn\u00e9 vizu\u00e1lne podnety. Bansk\u00e1 Bystrica bola pre\u0148ho prirodzenou vo\u013ebou.&nbsp;<em>\u201eDo Prahy som s\u00edce poslal prihl\u00e1\u0161ku, ale Bystrica bola pre m\u0148a tak\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ia \u010cadca \u2013 bolo to bli\u017e\u0161ie k domovu, do lesa, viac mi to sedelo ako ve\u013ekomesto,\u201c<\/em>&nbsp;spom\u00edna. \u0160tudoval u prof. \u0160tefana Bal\u00e1zsa, ArtD., akad. mal., ktor\u00fd p\u00f4sob\u00ed na&nbsp;<a href=\"https:\/\/fvu.aku.sk\/katedry\/malba.html\">Katedre ma\u013eby Fakulty <\/a><a href=\"https:\/\/fvu.aku.sk\/katedry\/malba.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">v\u00fdtvarn\u00fdch<\/a><a href=\"https:\/\/fvu.aku.sk\/katedry\/malba.html\"> umen\u00ed Akad\u00e9mie umen\u00ed v Banskej Bystrici<\/a>. Aj ke\u010f \u0161kolu vn\u00edmal ako u\u017eito\u010dn\u00fd r\u00e1mec pre rozvoj, jeho vz\u0165ah ku vzdel\u00e1vaciemu syst\u00e9mu bol ambivalentn\u00fd.&nbsp;<em>\u201eCel\u00fd \u017eivot som \u0161kolu vn\u00edmal ako povinnos\u0165. Od z\u00e1kladky sme boli veden\u00ed cez tresty, zn\u00e1mky, bitky. Na vysokej som st\u00e1le c\u00edtil, \u017ee mus\u00edm nie\u010do plni\u0165, ale z\u00e1rove\u0148 som bol v\u010fa\u010dn\u00fd, \u017ee m\u00f4\u017eem ma\u013eova\u0165. To bolo hlavn\u00e9.\u201c<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"639\" data-id=\"7188\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_Deportacia-2013-90x140-akryl-drevo.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7188\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_Deportacia-2013-90x140-akryl-drevo.jpg 960w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_Deportacia-2013-90x140-akryl-drevo-300x200.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_Deportacia-2013-90x140-akryl-drevo-768x511.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Deport\u00e1cia (2013, 90&#215;140, akryl, drevo)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>J\u00e1n bol na \u0161kole vn\u00edman\u00fd ako \u201edivok\u00fd \u0161tudent\u201c \u2013 s vlastnou hlavou, rebelantsk\u00fdm postojom, ale aj s intenz\u00edvnou potrebou tvori\u0165. Jeho ran\u00e1 tvorba bola surov\u00e1, anim\u00e1lna, \u010dasto v\u00fdbu\u0161n\u00e1. Ma\u013eoval in\u0161tinkt\u00edvne, prstami, a\u017e do krvi. Vyu\u017e\u00edval akryl, spreje, niekedy aj olej. Postupne sa v\u0161ak jeho rukopis za\u010dal formova\u0165.&nbsp;<em>\u201eSpo\u010diatku som sa doslova vyz\u00faril na pl\u00e1tne. Postupne som objavil, \u017ee ma zauj\u00edma aj pokoj, medit\u00e1cia, kontemplat\u00edvna ma\u013eba.\u201c<\/em>&nbsp;\u0160kola mu poskytla priestor a \u010das, aby mohol h\u013eada\u0165 s\u00e1m seba. Aj ke\u010f form\u00e1lne zadania \u010dasto vn\u00edmal s odstupom, vyu\u017eil ich na to, aby si osvojil techniku a overil si, \u010do nechce robi\u0165.&nbsp;<em>\u201ePo \u0161kole som sa c\u00edtil slobodn\u00fd. Prestal som sa h\u013eada\u0165 a na\u0161iel som to, o \u010dom chcem hovori\u0165. Dovtedy som bol e\u0161te st\u00e1le niekde medzi Lynchom, Gigerom a pankom. A\u017e potom sa za\u010dala t\u00e1 prav\u00e1 cesta.\u201c<\/em>&nbsp;Aj ke\u010f \u0161t\u00fadium nebolo pre neho ide\u00e1lnym akademick\u00fdm z\u00e1\u017eitkom, sp\u00e4tne ho vn\u00edma ako d\u00f4le\u017eit\u00fa etapu. Upevnil si z\u00e1kladn\u00e9 zru\u010dnosti, z\u00edskal sebad\u00f4veru a najm\u00e4 pochopil, \u017ee cesta umelca je dlhodob\u00fd proces. Jeho vizu\u00e1lny jazyk sa s\u00edce rodil v chaose, no s rokmi za\u010dal nadob\u00fada\u0165 tvar, smer a h\u013abku.&nbsp;<em>\u201eSom typ \u010dloveka, ktor\u00fd nikdy nezostane st\u00e1\u0165 na mieste. M\u00f4j rukopis sa neust\u00e1le vyv\u00edja. Ale z\u00e1klad \u2013 ten je niekde tam v detstve, v \u0161kole, v t\u00fdch pocitoch, ktor\u00e9 som potreboval vyp\u013eu\u0165 von. A tie s\u00fa st\u00e1le vo mne.\u201c<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"7189\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_4-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7189\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_4-819x1024.jpg 819w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_4-240x300.jpg 240w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_4-768x960.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_4-300x375.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_4.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"867\" height=\"1024\" data-id=\"7190\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_Batorex-2017.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7190\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_Batorex-2017.jpg 867w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_Batorex-2017-254x300.jpg 254w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_Batorex-2017-768x907.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_Batorex-2017-300x354.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 867px) 100vw, 867px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Batorex (2017)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><em>\u201ePo \u0161kole som sa kone\u010dne dostal k slobode. Prestal som sa h\u013eada\u0165 a na\u0161iel som, o \u010dom chcem hovori\u0165. Objavil som svoje t\u00e9my \u2013 detstvo, s\u00eddlisk\u00e1, spomienky, surre\u00e1lne krajiny pln\u00e9 hmyzu, pav\u00fakov a bizarn\u00fdch foriem. A tie som za\u010dal premie\u0148a\u0165 na obrazy.\u201c<\/em>&nbsp;Ma\u013eba je pre J\u00e1na sp\u00f4sob, ako vyjadri\u0165 vn\u00fatorn\u00fd svet \u2013 neuchopite\u013en\u00e9, chaotick\u00e9, podvedom\u00e9, ale aj osobn\u00e9 a int\u00edmne. Jeho tvorba sa vyv\u00edjala prirodzene, bez jasn\u00e9ho pl\u00e1nu, no s o to v\u00e4\u010d\u0161ou v\u00e1\u0161\u0148ou. V\u00fdchodiskom boli spomienky, sny a pocity, ktor\u00e9 potreboval dosta\u0165 von.&nbsp;<em>\u201eU\u017e v sedemn\u00e1stich som c\u00edtil, \u017ee sa potrebujem vybl\u00e1zni\u0165 na pl\u00e1tne. Bolo to o tom, vyp\u013eu\u0165 to zo seba. Nie\u010do, \u010do som ani nevedel pomenova\u0165, ale muselo to \u00eds\u0165 von.\u201c&nbsp;<\/em>Jeho ran\u00e9 pr\u00e1ce boli surov\u00e9, impulz\u00edvne, \u010dasto nama\u013eovan\u00e9 prstami, v n\u00e1vale em\u00f3ci\u00ed. Postupom \u010dasu sa v\u0161ak jeho rukopis vyv\u00edjal \u2013 od agres\u00edvneho v\u00fdrazu pre\u0161iel k pokojnej\u0161ej, kontemplat\u00edvnej ma\u013ebe. Dnes je jeho tvorba vyrovnanej\u0161ia, no st\u00e1le ve\u013emi autentick\u00e1 a osobn\u00e1.&nbsp;<em>\u201eMa\u013eujem st\u00e1le. M\u00e1m to v sebe, je to potreba. Ale u\u017e je to viac medit\u00e1cia ne\u017e expl\u00f3zia.\u201c<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"7191\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_Mandril-2016-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7191\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_Mandril-2016-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_Mandril-2016-300x169.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_Mandril-2016-768x432.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_Mandril-2016-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_Mandril-2016.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Mandril (2016)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Z tematick\u00e9ho h\u013eadiska \u010derp\u00e1 Jano najm\u00e4 z detstva. Vyrastal v \u010cadci v 90. rokoch \u2013 prostred\u00ed plnom kontrastov: \u0161pinav\u00e9 s\u00eddlisk\u00e1, zarasten\u00e9 lesy, bizarn\u00e9 \u010dasopisy zo st\u00e1nkov, brut\u00e1lne kreslen\u00e9 seri\u00e1ly, komiksy a filmy, ktor\u00e9 \u010dasto ani neboli ur\u010den\u00e9 pre deti. \u201e<em>Otec mal novinov\u00e9 st\u00e1nky. V\u0161etky tie \u010dasopisy, komiksy, n\u00e1lepky \u2013 to boli moje prv\u00e9 vizu\u00e1lne vplyvy.\u201c<\/em>&nbsp;Jeho diela nes\u00fa siln\u00e9 stopy popkult\u00fary \u2013 objavuj\u00fa sa v nich dinosaury, Gigerovsk\u00e9 stvorenia, mot\u00edvy z filmov ako&nbsp;<em>Alien<\/em>, ale aj postavi\u010dky z detsk\u00fdch hier \u010di kreslen\u00fdch seri\u00e1lov. To v\u0161etko pretv\u00e1ra do svojho vizu\u00e1lneho sveta, kde sa mie\u0161a nostalgia, hravos\u0165, znepokojenie aj ironick\u00e1 nads\u00e1dzka. \u201e<em>Nie som komiksov\u00fd fanda, ale t\u00e1 estetika ma bav\u00ed. Pou\u017e\u00edvam ju ako jazyk \u2013 \u010dasto deformovan\u00fd, parodick\u00fd. M\u00e1m r\u00e1d, ke\u010f s\u00fa veci zvl\u00e1\u0161tne, protichodn\u00e9. Ke\u010f je v obraze nie\u010do vtipn\u00e9 a z\u00e1rove\u0148 hlbok\u00e9.\u201c<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"745\" data-id=\"7192\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Epic-fight-2019-1024x745.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7192\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Epic-fight-2019-1024x745.jpeg 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Epic-fight-2019-300x218.jpeg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Epic-fight-2019-768x559.jpeg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Epic-fight-2019.jpeg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Epic fight (2019)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>V&nbsp;J\u00e1novom v\u00fdtvarnom jazyku je c\u00edti\u0165 vplyv surrealizmu, expres\u00edvneho gestick\u00e9ho maliarstva, ale aj DIY estetiky punku a metalu. Pracuje najm\u00e4 s akrylom a sprejmi, ob\u010das dopln\u00ed olejovou ma\u013ebou. Jeho pl\u00e1tna s\u00fa ve\u013ekorys\u00e9 \u2013 \u010dasto ve\u013ekoform\u00e1tov\u00e9, nabit\u00e9 detailmi, text\u00farami a symbolikou. S ob\u013eubou vyu\u017e\u00edva prvky kontrastu: farby vs. \u0161pina, telo vs. zviera, kr\u00e1sa vs. zverstvo.&nbsp;<em>\u201eV obraze m\u00e1m r\u00e1d, ke\u010f sa mie\u0161aj\u00fa n\u00e1lady. Nie\u010do poetick\u00e9, ale v tom t\u0155ne. Aj ke\u010f je nie\u010do jemn\u00e9, v\u017edy tam je k\u00fasok pank\u00e1\u010da.\u201c<\/em>&nbsp;Jeho vizu\u00e1lny rukopis je nezamenite\u013en\u00fd \u2013 \u0161pecifick\u00fd, vrstven\u00fd, bohat\u00fd na v\u00fdznamy. Aj ke\u010f sa men\u00ed a vyv\u00edja, jeho z\u00e1klad ost\u00e1va: vypoveda\u0165 o svojom vn\u00fatornom svete pomocou obrazov, ktor\u00e9 maj\u00fa atmosf\u00e9ru, v\u00fdpove\u010f aj humor. A to v\u0161etko s nadh\u013eadom, ktor\u00fd je Janovi vlastn\u00fd.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"748\" data-id=\"7193\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Rider-2022-1024x748.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7193\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Rider-2022-1024x748.jpg 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Rider-2022-300x219.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Rider-2022-768x561.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Rider-2022-1536x1121.jpg 1536w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Rider-2022.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Rider (2022)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Dnes patr\u00ed<strong>&nbsp;<\/strong>J\u00e1n B\u00e1torek medzi najv\u00fdraznej\u0161\u00edch predstavite\u013eov s\u00fa\u010dasnej slovenskej ma\u013eby. Jeho v\u00fdstavn\u00e1 \u010dinnos\u0165 sa v posledn\u00fdch rokoch v\u00fdrazne roz\u0161\u00edrila, a to nielen na Slovensku, ale aj v \u010ceskej republike. Vystavuje preva\u017ene v gal\u00e9ri\u00e1ch, ktor\u00e9 sa neboja experimentu a reflektuj\u00fa aktu\u00e1lne v\u00fdtvarn\u00e9 tendencie \u2013 od etablovan\u00fdch in\u0161tit\u00faci\u00ed po nez\u00e1visl\u00e9 priestory. V\u00fdstavy s\u00fa pre\u0148ho mo\u017enos\u0165ou uzavrie\u0165 ur\u010dit\u00fd cyklus, pomenova\u0165 t\u00e9mu a z\u00e1rove\u0148 predstavi\u0165 svoj rukopis \u0161ir\u0161iemu publiku. Tu s\u00fa jeho z\u00e1sadn\u00e9 v\u00fdstavy a&nbsp;momenty, ktor\u00e9 mali vplyv na jeho tvorbu:<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.schemnitz.sk\/jan-batorek-moja-zima-nikdy-nekonci\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Moja zima nikdy nekon\u010d\u00ed&nbsp;<\/strong><\/a><\/strong>(Gal\u00e9ria Schemnitz, Bansk\u00e1 \u0160tiavnica, 2023). T\u00e1to v\u00fdstava bola akousi retrospekt\u00edvou jeho posledn\u00fdch rokov tvorby, ktor\u00fa po prv\u00fdkr\u00e1t priniesol sp\u00e4\u0165 na Slovensko po dlh\u0161om p\u00f4soben\u00ed v Prahe. Obsahovala pr\u00e1ce od roku 2019 a\u017e po nov\u00e9 pl\u00e1tna, pri\u010dom ukazovala v\u00fdvoj rukopisu, t\u00e9m a techn\u00edk. Z\u00e1rove\u0148 vytvorila siln\u00fd emocion\u00e1lny r\u00e1mec \u2013 od temn\u00fdch, v\u00fdbu\u0161n\u00fdch obrazov po kontemplat\u00edvnej\u0161ie kompoz\u00edcie. V\u00fdstava mala v\u00fdrazn\u00fd \u00faspech a patr\u00ed medzi jeho najz\u00e1sadnej\u0161ie samostatn\u00e9 prezent\u00e1cie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"821\" data-id=\"7194\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Moja-zima-nikdy-nekonci_01-1024x821.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7194\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Moja-zima-nikdy-nekonci_01-1024x821.jpg 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Moja-zima-nikdy-nekonci_01-300x240.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Moja-zima-nikdy-nekonci_01-768x616.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Moja-zima-nikdy-nekonci_01.jpg 1497w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Moja zima nikdy nekon\u010d\u00ed&nbsp;(Gal\u00e9ria Schemnitz, Bansk\u00e1 \u0160tiavnica, 2023) | Kur\u00e1tor Andrej D\u00fabravsk\u00fd<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"http:\/\/pramstudio.cz\/program\/jan-batorek-boy-brachio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Boy Brachio&nbsp;<\/strong><\/a><\/strong>(Studio PR\u00c1M, Praha, 2023). Samostatn\u00e1 v\u00fdstava v pra\u017eskom \u0161t\u00fadiovom priestore, ktor\u00fd je zn\u00e1my podporou progres\u00edvnych autorov. V centre pozornosti bola postava \u201echlapca\u201c \u2013 alter ega, ktor\u00e9 J\u00e1n vyu\u017e\u00edva ako nosite\u013ea em\u00f3ci\u00ed, spomienok a symbolov. V\u00fdstava pracovala s v\u00fdraznou farebnos\u0165ou, fig\u00farou a vrstven\u00edm v\u00fdznamov. Kur\u00e1torkou v\u00fdstavy bola \u0160\u00e1rka Koudelov\u00e1, s ktorou Jano nadviazal v\u00fdnimo\u010dn\u00fa spolupr\u00e1cu. \u0160\u00e1rka Koudelov\u00e1 o jeho tvorbe nap\u00edsala:&nbsp;<em>\u201eRomantick\u00e9 utrpen\u00ed dosp\u00edv\u00e1n\u00ed na devades\u00e1tkov\u00e9m s\u00eddli\u0161ti [&#8230;] je p\u0159edobrazem sc\u00e9nografie mal\u00fdch dramat uvnit\u0159 B\u00e1torkov\u00fdch maleb.\u201c<\/em>&nbsp;V\u00fdstava upevnila jeho poz\u00edciu aj na \u010deskej v\u00fdtvarnej sc\u00e9ne.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-9 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"7196\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Boy-Brachio-studio-PRAM-Curator-Sarka-Koudelova-Foto-Tomas-Rubin_1-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7196\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Boy-Brachio-studio-PRAM-Curator-Sarka-Koudelova-Foto-Tomas-Rubin_1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Boy-Brachio-studio-PRAM-Curator-Sarka-Koudelova-Foto-Tomas-Rubin_1-300x300.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Boy-Brachio-studio-PRAM-Curator-Sarka-Koudelova-Foto-Tomas-Rubin_1-150x150.jpg 150w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Boy-Brachio-studio-PRAM-Curator-Sarka-Koudelova-Foto-Tomas-Rubin_1-768x768.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Boy-Brachio-studio-PRAM-Curator-Sarka-Koudelova-Foto-Tomas-Rubin_1.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Boy Brachio (studio PRAM | Curator \u0160\u00e1rka Koudelov\u00e1 | Foto Tom\u00e1\u0161 Rub\u00edn)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"7195\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Boy-Brachio-studio-PRAM-Curator-Sarka-Koudelova-Foto-Tomas-Rubin_4-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7195\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Boy-Brachio-studio-PRAM-Curator-Sarka-Koudelova-Foto-Tomas-Rubin_4-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Boy-Brachio-studio-PRAM-Curator-Sarka-Koudelova-Foto-Tomas-Rubin_4-300x300.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Boy-Brachio-studio-PRAM-Curator-Sarka-Koudelova-Foto-Tomas-Rubin_4-150x150.jpg 150w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Boy-Brachio-studio-PRAM-Curator-Sarka-Koudelova-Foto-Tomas-Rubin_4-768x769.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Boy-Brachio-studio-PRAM-Curator-Sarka-Koudelova-Foto-Tomas-Rubin_4.jpg 1079w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Boy Brachio (studio PRAM | Curator \u0160\u00e1rka Koudelov\u00e1 | Foto Tom\u00e1\u0161 Rub\u00edn)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.johancentrum.cz\/vystavy-ag29\/haspopo-a3161\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>HASPOPO<\/strong><\/a>&nbsp;<\/strong>(Moving Station, Plze\u0148, 2024). Samostatn\u00e1 v\u00fdstava pod kur\u00e1torsk\u00fdm veden\u00edm Jany Jaro\u0161ovej, zrealizovan\u00e1 v priestore Moving Station v Plzni. V\u00fdstava s n\u00e1zvom&nbsp;<em>HASPOPO<\/em>&nbsp;predstavila v\u00fdber z J\u00e1novej aktu\u00e1lnej tvorby, ktor\u00e1 osciluje medzi nostalgickou poetikou detstva a temnotou podvedomia. V\u00fdstava vyu\u017e\u00edvala neform\u00e1lne gal\u00e9rijn\u00e9 prostredie ako kulisu pre rozpr\u00e1vanie siln\u00fdch, obrazov\u00fdch pr\u00edbehov z perif\u00e9rie s\u00eddliskovej estetiky.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-10 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"7197\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/HASPOPO-Foto-@matej___jetam-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7197\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/HASPOPO-Foto-@matej___jetam-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/HASPOPO-Foto-@matej___jetam-300x200.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/HASPOPO-Foto-@matej___jetam-768x512.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/HASPOPO-Foto-@matej___jetam.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>HASPOPO (Foto @matej___jetam)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/srdcovky.nadaciavub.sk\/jan-batorek-vzdy-som-vedel-ze-neprestanem-malovat-uspech-prisiel-az-po-rokoch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Finalista s\u00fa\u0165a\u017ee Ma\u013eba roka&nbsp;(2020, 2021) a&nbsp;v\u00ed\u0165az&nbsp;v roku&nbsp;2022<\/strong><\/a>.<\/strong>&nbsp;Ocenenie Nad\u00e1cie V\u00daB pre najlep\u0161ie ma\u013eby mlad\u00fdch autorov na Slovensku znamenalo pre J\u00e1na v\u00fdrazn\u00fd zlom. Finalistom bol dva roky po sebe, no a\u017e v roku 2022 z\u00edskal hlavn\u00fa cenu za dielo&nbsp;<em><strong><a href=\"https:\/\/malba.nadaciavub.sk\/galeria-diel\/2022\/sidliskovy-chlapec\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">S\u00eddliskov\u00fd chlapec<\/a><\/strong><\/em>&nbsp;\u2013 ve\u013ekoform\u00e1tov\u00fa ma\u013ebu vytvoren\u00fa kombin\u00e1ciou oleja, akrylu a spreja na pl\u00e1tne. Dielo trefne vizualizuje prostredie, v ktorom mnoh\u00ed z n\u00e1s vyrastali. V spomienkach na detstvo sa mie\u0161aj\u00fa hrdinovia z obr\u00e1zkov\u00fdch kni\u017eiek, fragmenty v\u00e4\u010d\u0161\u00edch architektonick\u00fdch celkov, ale aj kachli\u010dky v maminej kuchyni. Naivita sa tu stret\u00e1va s t\u00fa\u017ebou by\u0165 akceptovan\u00fd, \u010dasto prostredn\u00edctvom vonkaj\u0161\u00edch znakov \u2013 oble\u010denia, doplnkov, tetovania, ktor\u00fdmi vyjadrujeme pr\u00edslu\u0161nos\u0165 k ur\u010ditej skupine. J\u00e1n tak zachyt\u00e1va fragmenty mestsk\u00fdch subkult\u00far a ich atmosf\u00e9ru \u2013 znepokojiv\u00fa n\u00e1ladu, zvl\u00e1\u0161tny humor, nads\u00e1zku. \u201e<em>\u0160patn\u00e9 tribalov\u00e9 tetova\u010dky, \u0161ed\u00e9 s\u00eddlisk\u00e1, kr\u010dmy, odret\u00e9 h\u00e1nky, bo\u013eav\u00e9 srdcia, drogy a v\u0161etky tie mraziv\u00e9 a z\u00e1rove\u0148 tak hrejiv\u00e9 spomienky vklad\u00e1m do bizarn\u00fdch surre\u00e1lnych v\u00fdjavov. S\u00eddliskov\u00e9 deti sa prech\u00e1dzaj\u00fa po s\u00eddlisku s viz\u00e1\u017eou b\u00e1jnych bytost\u00ed a mutantov zo z\u00e1padn\u00fdch anim\u00e1kov. Ob\u010das sami, inokedy v skupink\u00e1ch, nejd\u00fa domov, kuj\u00fa pikle, poflakuj\u00fa sa, hltaj\u00fa slobodu&#8230;\u201c<\/em>. V\u00fdhra J\u00e1novi otvorila dvere do v\u00e4\u010d\u0161\u00edch gal\u00e9ri\u00ed a upevnila jeho poz\u00edciu na sc\u00e9ne.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-11 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"782\" height=\"1024\" data-id=\"7198\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Malba-roka-2022_1-SIDLISKOVY-CHLAPEC-2022-olej-akryl-a-sprej-na-platne-170-x-130-cm-782x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7198\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Malba-roka-2022_1-SIDLISKOVY-CHLAPEC-2022-olej-akryl-a-sprej-na-platne-170-x-130-cm-782x1024.jpg 782w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Malba-roka-2022_1-SIDLISKOVY-CHLAPEC-2022-olej-akryl-a-sprej-na-platne-170-x-130-cm-229x300.jpg 229w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Malba-roka-2022_1-SIDLISKOVY-CHLAPEC-2022-olej-akryl-a-sprej-na-platne-170-x-130-cm-768x1006.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Malba-roka-2022_1-SIDLISKOVY-CHLAPEC-2022-olej-akryl-a-sprej-na-platne-170-x-130-cm-1172x1536.jpg 1172w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Malba-roka-2022_1-SIDLISKOVY-CHLAPEC-2022-olej-akryl-a-sprej-na-platne-170-x-130-cm-1563x2048.jpg 1563w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Malba-roka-2022_1-SIDLISKOVY-CHLAPEC-2022-olej-akryl-a-sprej-na-platne-170-x-130-cm-300x393.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Malba-roka-2022_1-SIDLISKOVY-CHLAPEC-2022-olej-akryl-a-sprej-na-platne-170-x-130-cm.jpg 1680w\" sizes=\"auto, (max-width: 782px) 100vw, 782px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Ma\u013eba roka 2022: S\u00cdDLISKOV\u00dd CHLAPEC (2022, olej, akryl a sprej na pl\u00e1tne, 170 x 130 cm)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"7199\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Malba-roka-2022_2-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7199\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Malba-roka-2022_2-819x1024.jpg 819w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Malba-roka-2022_2-240x300.jpg 240w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Malba-roka-2022_2-768x960.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Malba-roka-2022_2-300x375.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Malba-roka-2022_2.jpg 864w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Ma\u013eba roka 2022<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.strabag-kunstforum.at\/artaward-en\/juryvorauswahl-und-auszeichnungen-en-us\/showartist\/14325\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Strabag Artaward International&nbsp;<\/strong><\/a><\/strong>(finalista, 2023). Prest\u00ed\u017ene ocenenie pre mlad\u00fdch v\u00fdtvarn\u00edkov z regi\u00f3nu strednej a v\u00fdchodnej Eur\u00f3py, ktor\u00e9ho fin\u00e1le sa kon\u00e1 vo Viedni. \u00da\u010das\u0165 medzi finalistami potvrdila, \u017ee J\u00e1nov\u00e1 tvorba m\u00e1 potenci\u00e1l aj v medzin\u00e1rodnom kontexte. Zaradenie medzi finalistov len upevnilo jeho poz\u00edciu ako jedn\u00e9ho z najzauj\u00edmavej\u0161\u00edch v\u00fdtvarn\u00edkov s\u00fa\u010dasnosti.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-12 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"753\" data-id=\"7200\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Strabag-Artaward-International-_Dealer-of-tears-2023-oil-acrylic-spray-on-canvas-120-x-170-cm-1024x753.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7200\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Strabag-Artaward-International-_Dealer-of-tears-2023-oil-acrylic-spray-on-canvas-120-x-170-cm-1024x753.jpg 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Strabag-Artaward-International-_Dealer-of-tears-2023-oil-acrylic-spray-on-canvas-120-x-170-cm-300x220.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Strabag-Artaward-International-_Dealer-of-tears-2023-oil-acrylic-spray-on-canvas-120-x-170-cm-768x564.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Strabag-Artaward-International-_Dealer-of-tears-2023-oil-acrylic-spray-on-canvas-120-x-170-cm-1536x1129.jpg 1536w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Strabag-Artaward-International-_Dealer-of-tears-2023-oil-acrylic-spray-on-canvas-120-x-170-cm-2048x1505.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Dealer of tears (2023, oil, acrylic, spray on canvas, 120 x 170 cm)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Spolupr\u00e1ce s&nbsp;Luk\u00e1\u0161om \u0160kovr\u00e1nkom.&nbsp;<\/strong>J\u00e1n B\u00e1torek dlhodobo spolupracuje s v\u00fdtvarn\u00edkom&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/lukas_skorvanek\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Luk\u00e1\u0161om \u0160korv\u00e1nkom<\/a>. Spolo\u010dne vystavovali na viacer\u00fdch projektoch:<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.altart.cz\/program\/lukas-skorvanek-mor-hoe-vystava-hybaj-ho-2018\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>MOR HOE!&nbsp;<\/strong><\/a><\/strong>(Studio ALTA, Praha, 2018). Dvojv\u00fdstava nes\u00faca n\u00e1zov s ir\u00f3niou a nar\u00e1\u017ekou na slovensk\u00fd p\u00e1tos. V r\u00e1mci v\u00fdstavy \u201eHybaj ho!\u201c sa B\u00e1torek predstavil v dvojdial\u00f3gu s Luk\u00e1\u0161om \u0160korv\u00e1nkom \u2013 obaja autori sa pohybovali na hrane medzi karikat\u00farou, g\u00fd\u010dom a v\u00fdtvarnou ir\u00f3niou. V\u00fdstava bola svie\u017eim pr\u00edspevkom do diskusie o post-postmodernom v\u00fdraze v ma\u013ebe.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-13 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"653\" data-id=\"7201\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/MOR-HOE_1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7201\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/MOR-HOE_1.jpg 600w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/MOR-HOE_1-276x300.jpg 276w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/MOR-HOE_1-300x327.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>MOR HOE!&nbsp;(Studio ALTA, Praha, 2018)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"643\" height=\"1024\" data-id=\"7202\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/MOR-HOE_2-643x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7202\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/MOR-HOE_2-643x1024.jpg 643w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/MOR-HOE_2-188x300.jpg 188w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/MOR-HOE_2-768x1223.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/MOR-HOE_2-965x1536.jpg 965w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/MOR-HOE_2-1286x2048.jpg 1286w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/MOR-HOE_2-300x478.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/MOR-HOE_2-scaled.jpg 1608w\" sizes=\"auto, (max-width: 643px) 100vw, 643px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>MOR HOE!&nbsp;(Studio ALTA, Praha, 2018)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.altart.cz\/program\/lukas-skorvanek-jan-batorek-kysuce-vernisaz-otevreni-kavarny-obyvak\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Kysuce!!!<\/strong><\/a><\/strong>&nbsp;(Studio ALTA, Praha, 2017). T\u00e1to v\u00fdstava vznikla pri pr\u00edle\u017eitosti otvorenia komunitnej kaviarne Ob\u00fdv\u00e1k v pra\u017eskom priestore Studia ALTA. V\u00fdstavn\u00fd projekt \u201eKysuce!!!\u201c dvoch autorov, ktor\u00fdch sp\u00e1ja p\u00f4vod a estetick\u00e9 v\u00fdchodisk\u00e1. N\u00e1zov v\u00fdstavy odkazuje na regi\u00f3n, ktor\u00fd obaja autori dlhodobo tematizuj\u00fa vo svojej tvorbe. V\u00fdstava reflektovala region\u00e1lnu identitu Kys\u00fac cez optiku spomienok, g\u00fd\u010du, humoru a surre\u00e1lnych obrazov. J\u00e1n s Luk\u00e1\u0161om pracovali s vizu\u00e1lnymi stereotypmi a folkl\u00f3rnymi prvkami, ktor\u00e9 pretv\u00e1rali do nov\u00fdch kontextov. Vznikol tak osobit\u00fd v\u00fdstavn\u00fd priestor \u2013 niekde medzi nostalgia, ir\u00f3niou a vizu\u00e1lnou poctou rodn\u00e9mu kraju.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-14 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"892\" height=\"460\" data-id=\"7203\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Kysuce.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7203\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Kysuce.jpg 892w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Kysuce-300x155.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Kysuce-768x396.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 892px) 100vw, 892px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Kysuce!!!&nbsp;(Studio ALTA, Praha, 2017)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/353197519940459\/353197526607125\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Svalov\u00e1 pam\u00e4\u0165<\/strong><\/a>*&nbsp;<\/strong>(Vitr\u00edny Artbiom, Praha, 2023). J\u00e1n a Luk\u00e1\u0161 sa v tomto projekte zamerali na prepojenie tela, pam\u00e4ti a priestoru. T\u00e9ma v\u00fdstavy vych\u00e1dzala zo spomienok a fyzick\u00fdch st\u00f4p, ktor\u00e9 zanech\u00e1vaj\u00fa pohyby, zranenia \u010di n\u00e1vyky v tele, ale aj z ment\u00e1lnych obrazov detstva, telesnosti a mikrotraumat. Vizu\u00e1lne diela reagovali na architekt\u00faru priestoru, pri\u010dom vyu\u017e\u00edvali figurat\u00edvne aj abstraktn\u00e9 prvky \u2013 siluety, fragmenty tiel, symboly. Atmosf\u00e9ra v\u00fdstavy oscilovala medzi int\u00edmnym v\u00fdpovedn\u00fdm gestom a surov\u00fdm v\u00fdtvarn\u00fdm experimentom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">*Svalov\u00e1 pam\u00e4\u0165 je nostalgick\u00e1 a mrzut\u00e1. Zrodila sa z ne\u00farodnej \u00edlovitej p\u00f4dy tam, kde vyp\u00e1lili les, aby postavili s\u00eddlisko, ktor\u00e9 n\u00e1sledne splodilo n\u00e1s. Svalov\u00e1 pam\u00e4\u0165 je l\u00e1skav\u00e1. Privinula n\u00e1s do svojho ko\u0161at\u00e9ho n\u00e1ru\u010dia, ktor\u00e9ho jedna ruka hladila a druh\u00e1 trestala. Svalov\u00e1 pam\u00e4\u0165 je mozajka z hliny, brizolitu, panelu a dreva. Je to \u017eivo\u010d\u00edch, pach sp\u00e1lenej zemiakovej v\u0148ate, ale aj lom svetla z luxferov ch\u00e1traj\u00facich tov\u00e1rn\u00ed. Je to solvina psychohygieny a vrstevnica, ktor\u00e1 pre\u0165ala k\u00f3tu na\u0161ich \u017eivotov. Svalov\u00e1 pam\u00e4\u0165 sme my.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-15 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"7204\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Svalova-pamat-Galerie-Vitriny-Frydlandska-Curators-Josefina-Frybova-a-Petra-Widzova-Foto-@pewidzova-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7204\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Svalova-pamat-Galerie-Vitriny-Frydlandska-Curators-Josefina-Frybova-a-Petra-Widzova-Foto-@pewidzova-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Svalova-pamat-Galerie-Vitriny-Frydlandska-Curators-Josefina-Frybova-a-Petra-Widzova-Foto-@pewidzova-300x225.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Svalova-pamat-Galerie-Vitriny-Frydlandska-Curators-Josefina-Frybova-a-Petra-Widzova-Foto-@pewidzova-768x576.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Svalova-pamat-Galerie-Vitriny-Frydlandska-Curators-Josefina-Frybova-a-Petra-Widzova-Foto-@pewidzova.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Svalov\u00e1 pam\u00e4\u0165 (Galerie Vitr\u00edny Fr\u00fddlandsk\u00e1 | Curators Josef\u00edna Fr\u00fdbov\u00e1 a Petra Wid\u017eov\u00e1 | Foto @pewidzova)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.hidepark.sk\/vystava-vajcovka-so-sirupom\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Vajcovka so sirupom<\/strong><\/a><\/strong>&nbsp;(Hidepark, Nitra, 2023). V\u00fdstava \u201eVajcovka so sirupom\u201c sa uskuto\u010dnila v alternat\u00edvnom kult\u00farnom priestore Hidepark v Nitre ako s\u00fa\u010das\u0165 sprievodn\u00e9ho programu festivalu Vrbovsk\u00e9 vetry. I\u0161lo o v\u00fdtvarn\u00fd projekt, ktor\u00fd kombinoval punkov\u00fd pr\u00edstup, absurdn\u00fd humor a v\u00fdtvarn\u00fa recesiu. B\u00e1torek a \u0160korv\u00e1nek vytvorili v\u00fdstavn\u00fd celok ako v\u00fdbuch detskej predstavivosti \u2013 v dielach sa objavovali mot\u00edvy ako potravinov\u00e9 objekty, antropomorfn\u00e9 tvory a psychedelick\u00e9 nar\u00e1\u017eky na ka\u017edodennos\u0165. N\u00e1zov v\u00fdstavy evokuje absurdn\u00e9 menu, \u010do bolo aj z\u00e1merom \u2013 naru\u0161i\u0165 o\u010dak\u00e1vania, hra\u0165 sa s vizualitou a z\u00e1rove\u0148 podnieti\u0165 smiech aj zneistenie. V\u00fdstava bola z\u00e1rove\u0148 performanciou \u2013 otvoren\u00fdm priestorom pre reakcie n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov a spont\u00e1nne z\u00e1sahy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-16 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"7205\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Vajcovka-so-sirupom-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7205\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Vajcovka-so-sirupom-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Vajcovka-so-sirupom-300x200.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Vajcovka-so-sirupom-768x512.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Vajcovka-so-sirupom-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Vajcovka-so-sirupom.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Vajcovka so sirupom&nbsp;(Hidepark, Nitra, 2023)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Tieto v\u00fdstavy dokumentuj\u00fa dlhodob\u00fd dial\u00f3g medzi J\u00e1nom B\u00e1torekom a Luk\u00e1\u0161om \u0160korv\u00e1nkom. Ich spolupr\u00e1ca je postaven\u00e1 na pr\u00edbuznom vizu\u00e1lnom jazyku, spolo\u010dn\u00fdch t\u00e9mach a schopnosti prep\u00e1ja\u0165 ir\u00f3niu s v\u00fdpove\u010fou. Ka\u017ed\u00e1 v\u00fdstava je samostatn\u00fdm pr\u00edbehom, no z\u00e1rove\u0148 kapitolou v ich spolo\u010dnom v\u00fdtvarnom experimente.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-17 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"7206\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Spoluprace-s-Lukasom-Skovrankom_1-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7206\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Spoluprace-s-Lukasom-Skovrankom_1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Spoluprace-s-Lukasom-Skovrankom_1-225x300.jpg 225w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Spoluprace-s-Lukasom-Skovrankom_1-300x400.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Spoluprace-s-Lukasom-Skovrankom_1.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Spolupr\u00e1ce s Luk\u00e1\u0161om \u0160kovr\u00e1nkom<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"7207\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Spoluprace-s-Lukasom-Skovrankom_2-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7207\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Spoluprace-s-Lukasom-Skovrankom_2-819x1024.jpg 819w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Spoluprace-s-Lukasom-Skovrankom_2-240x300.jpg 240w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Spoluprace-s-Lukasom-Skovrankom_2-768x960.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Spoluprace-s-Lukasom-Skovrankom_2-300x375.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Spoluprace-s-Lukasom-Skovrankom_2.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Spolupr\u00e1ce s Luk\u00e1\u0161om \u0160kovr\u00e1nkom<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Spolupr\u00e1ca s kur\u00e1torkou \u0160\u00e1rkou Koudelovou.<\/strong>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/sarka_koudelova\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0160\u00e1rka Koudelov\u00e1<\/a>&nbsp;je v\u00fdznamnou postavou \u010deskej v\u00fdtvarnej sc\u00e9ny. Okrem v\u00fdstavy&nbsp;<em>Boy Brachio<\/em>&nbsp;s B\u00e1torekom spolupracovala aj na kolekt\u00edvnej v\u00fdstave&nbsp;<em><strong><a href=\"https:\/\/artalk.info\/news\/bromance-in-ruins-v-galerii-u-betlemske-kaple\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bromance in Ruins&nbsp;<\/a><\/strong><\/em>(Galerie U Betl\u00e9msk\u00e9 kaple, Praha, 2024), ktor\u00e1 prep\u00e1jala mu\u017esk\u00e9 v\u00fdtvarn\u00e9 poetiky s reflexiou osobn\u00fdch a spolo\u010densk\u00fdch pr\u00edbehov. V jednom zo svojich textov p\u00ed\u0161e:&nbsp;<em>\u201eP\u0159\u00edli\u0161 pevn\u011b uv\u00e1zan\u00fd \u0159et\u011bz je tak\u00e9 detailem maloform\u00e1tov\u00e9ho obrazu J\u00e1na B\u00e1torka [&#8230;] Romantick\u00e9 utrpen\u00ed dosp\u00edv\u00e1n\u00ed na devades\u00e1tkov\u00e9m s\u00eddli\u0161ti [&#8230;] je p\u0159edobrazem sc\u00e9nografie mal\u00fdch dramat uvnit\u0159 B\u00e1torkov\u00fdch maleb.\u201c<\/em>&nbsp;Jej analytick\u00e9 texty reflektuj\u00fa J\u00e1nov vizu\u00e1lny jazyk v \u0161ir\u0161om spolo\u010denskom aj kult\u00farnom kontexte a pom\u00e1haj\u00fa jeho tvorbe prenika\u0165 do profesion\u00e1lneho diskurzu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-18 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"7209\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Bromance-in-ruins-Galerie-U-Betlemske-kaple-Curated-by-@sarka_koudelova_1-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7209\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Bromance-in-ruins-Galerie-U-Betlemske-kaple-Curated-by-@sarka_koudelova_1-819x1024.jpg 819w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Bromance-in-ruins-Galerie-U-Betlemske-kaple-Curated-by-@sarka_koudelova_1-240x300.jpg 240w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Bromance-in-ruins-Galerie-U-Betlemske-kaple-Curated-by-@sarka_koudelova_1-768x960.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Bromance-in-ruins-Galerie-U-Betlemske-kaple-Curated-by-@sarka_koudelova_1-300x375.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Bromance-in-ruins-Galerie-U-Betlemske-kaple-Curated-by-@sarka_koudelova_1.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Bromance in ruins (Galerie U Betl\u00e9msk\u00e9 kaple | Curated by @sarka_koudelova)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"7208\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Bromance-in-ruins-Galerie-U-Betlemske-kaple-Curated-by-@sarka_koudelova_2-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7208\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Bromance-in-ruins-Galerie-U-Betlemske-kaple-Curated-by-@sarka_koudelova_2-819x1024.jpg 819w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Bromance-in-ruins-Galerie-U-Betlemske-kaple-Curated-by-@sarka_koudelova_2-240x300.jpg 240w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Bromance-in-ruins-Galerie-U-Betlemske-kaple-Curated-by-@sarka_koudelova_2-768x960.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Bromance-in-ruins-Galerie-U-Betlemske-kaple-Curated-by-@sarka_koudelova_2-300x375.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Bromance-in-ruins-Galerie-U-Betlemske-kaple-Curated-by-@sarka_koudelova_2.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Bromance in ruins (Galerie U Betl\u00e9msk\u00e9 kaple | Curated by @sarka_koudelova)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Spolupr\u00e1ce s Michalom \u0160umichrastom.&nbsp;<\/strong>J\u00e1n B\u00e1torek a&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/sssumichrast\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Michal \u0160umichrast<\/a>&nbsp;patria k autorom, ktor\u00fdch sp\u00e1ja genera\u010dn\u00e1 v\u00fdpove\u010f, cit pre ir\u00f3niu a schopnos\u0165 prep\u00e1ja\u0165 popkult\u00faru s osobnou mytol\u00f3giou. Ich spolo\u010dn\u00e9 v\u00fdstavy vznikaj\u00fa z prirodzen\u00e9ho v\u00fdtvarn\u00e9ho dial\u00f3gu a prin\u00e1\u0161aj\u00fa vizu\u00e1lne siln\u00e9 aj emocion\u00e1lne vrstven\u00e9 v\u00fdpovede. S\u00fa obrazom gener\u00e1cie, ktor\u00e1 sa pok\u00fa\u0161a n\u00e1js\u0165 svoj jazyk v chaose symbolov, digit\u00e1lnych odkazov a spomienok na 90. roky.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-19 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"767\" data-id=\"7210\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Spoluprace-s-Michalom-Sumichrastom-THOMAS-ANTI-TANK-ENGINE-Brutal-assault-27-2024-live-painting-1024x767.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7210\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Spoluprace-s-Michalom-Sumichrastom-THOMAS-ANTI-TANK-ENGINE-Brutal-assault-27-2024-live-painting-1024x767.jpg 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Spoluprace-s-Michalom-Sumichrastom-THOMAS-ANTI-TANK-ENGINE-Brutal-assault-27-2024-live-painting-300x225.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Spoluprace-s-Michalom-Sumichrastom-THOMAS-ANTI-TANK-ENGINE-Brutal-assault-27-2024-live-painting-768x575.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Spoluprace-s-Michalom-Sumichrastom-THOMAS-ANTI-TANK-ENGINE-Brutal-assault-27-2024-live-painting.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Spolupr\u00e1ce s Michalom \u0160umichrastom (THOMAS ANTI-TANK ENGINE Brutal assault 27# 2024 live painting)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.vsvu.sk\/sk\/udalosti\/W7gWa27Y\/vystava-z-oci-mi-trcali-noze-06102024\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Z o\u010d\u00ed mi tr\u010dali no\u017ee<\/strong><\/a><\/strong>&nbsp;(Rare Cultural Space, Bratislava, 2024). V\u00fdstava&nbsp;<em>Z o\u010d\u00ed mi tr\u010dali no\u017ee<\/em>&nbsp;spojila troch umelcov \u2013 Michala \u0160umichrasta, J\u00e1na B\u00e1toreka a Michala Gol\u00e1ka \u2013 ktor\u00ed vo svojich dielach reflektovali osobn\u00e9 mytol\u00f3gie, traumy a spolo\u010densk\u00e9 archetypy. Ka\u017ed\u00fd z nich prispel svoj\u00edm unik\u00e1tnym pr\u00edstupom k vizu\u00e1lnemu umeniu, \u010d\u00edm spolo\u010dne vytvorili v\u00fdstavu s hlbok\u00fdm emocion\u00e1lnym n\u00e1bojom. V\u00fdstava sa konala v bratislavskom priestore Rare Cultural Space vo dvore V\u0160VU na Hviezdoslavovom n\u00e1mest\u00ed 18 a kur\u00e1torsky ju zastre\u0161il Palo \u010cejka. Trojica autorov vytvorila vizu\u00e1lne siln\u00fd a tematicky znepokojuj\u00faci celok, ktor\u00fd kombinoval kresbu, ma\u013ebu a objekt v int\u00edmnej in\u0161tal\u00e1cii.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-20 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"7211\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Z-oci-mi-trcali-noze-Foto-@sabina_skolkova_1-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7211\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Z-oci-mi-trcali-noze-Foto-@sabina_skolkova_1-819x1024.jpg 819w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Z-oci-mi-trcali-noze-Foto-@sabina_skolkova_1-240x300.jpg 240w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Z-oci-mi-trcali-noze-Foto-@sabina_skolkova_1-768x960.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Z-oci-mi-trcali-noze-Foto-@sabina_skolkova_1-300x375.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Z-oci-mi-trcali-noze-Foto-@sabina_skolkova_1.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Z o\u010d\u00ed mi tr\u010dali no\u017ee (Foto @sabina_skolkova)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"822\" height=\"1024\" data-id=\"7212\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Z-oci-mi-trcali-noze-Foto-@sabina_skolkova_2-822x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7212\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Z-oci-mi-trcali-noze-Foto-@sabina_skolkova_2-822x1024.jpg 822w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Z-oci-mi-trcali-noze-Foto-@sabina_skolkova_2-241x300.jpg 241w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Z-oci-mi-trcali-noze-Foto-@sabina_skolkova_2-768x957.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Z-oci-mi-trcali-noze-Foto-@sabina_skolkova_2-300x374.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Z-oci-mi-trcali-noze-Foto-@sabina_skolkova_2.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 822px) 100vw, 822px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Z o\u010d\u00ed mi tr\u010dali no\u017ee (Foto @sabina_skolkova)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.atelierxiii.com\/jan-batorek-michal-sumichrast-%E2%98%85-every-day-same-things-happen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Every day same things happen<\/strong><\/a><\/strong>&nbsp;(Atelier XIII, Bratislava, 2025). V\u00fdstava&nbsp;<em>Every day same things happen<\/em>&nbsp;predstavila spolo\u010dn\u00e9 diela J\u00e1na B\u00e1toreka a Michala \u0160umichrasta v bratislavskom priestore&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/atelierxiii\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Atelier XIII<\/a>. Kur\u00e1torom v\u00fdstavy bol op\u00e4\u0165 Palo \u010cejka. V\u00fdstava tematizovala cyklickos\u0165 ka\u017edodennosti, melanch\u00f3liu, \u00fanavu, ale aj nostalgick\u00e9 n\u00e1vraty do detstva a sveta fant\u00e1zie. J\u00e1nove diela boli introspekt\u00edvnym ponorom do pam\u00e4ti \u2013 odkazovali na detstvo str\u00e1ven\u00e9 na kysuck\u00fdch s\u00eddlisk\u00e1ch, fascin\u00e1ciu pr\u00edrodou, \u013eudsk\u00fdm telom, popkult\u00farou, subkult\u00farami a podvedom\u00edm.&nbsp;<em>\u201ePostavy, zvierat\u00e1, rastliny \u2013 v\u0161etko je svalnat\u00e9, ako superhrdinovia z detstva,\u201c<\/em>&nbsp;spom\u00edna Jano. V obrazoch sa objavovali mutantn\u00e9 bytosti, t\u0155ne a symboly, ktor\u00e9 odkazovali na vn\u00fatorn\u00fd svet i kult\u00farne vplyvy 90. rokov. S\u00fa\u010das\u0165ou v\u00fdstavy boli aj prvky digit\u00e1lnej estetiky \u2013 Jano pracoval s form\u00e1lnymi odkazmi na prv\u00e9 3D po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 hry a vektorov\u00fa grafiku. T\u00fdm vytv\u00e1ral kontrast medzi lyrick\u00fdm obsahom a surovou vizualitou. Spolu so Michalom vytvorili vo v\u00fdstavnom priestore nap\u00e4tie medzi dvoma svetmi \u2013 medzi v\u00e1\u017enos\u0165ou a ir\u00f3niou, medzi osobn\u00fdm a spolo\u010densk\u00fdm, medzi traumou a nads\u00e1dzkou.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-21 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"7213\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Every-day-same-things-happen-Foto-Natasa-Boskova-ATELIER-XIII-2025-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7213\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Every-day-same-things-happen-Foto-Natasa-Boskova-ATELIER-XIII-2025-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Every-day-same-things-happen-Foto-Natasa-Boskova-ATELIER-XIII-2025-300x200.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Every-day-same-things-happen-Foto-Natasa-Boskova-ATELIER-XIII-2025-768x512.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Every-day-same-things-happen-Foto-Natasa-Boskova-ATELIER-XIII-2025.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Every day same things happen (Foto Nata\u0161a Bo\u0161kov\u00e1, ATELIER XIII 2025)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/fikfestival.cz\/speaker\/jan-batorek\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Prezent\u00e1cia na FIK festivale<\/strong><\/a><\/strong>&nbsp;(\u010cesko, 2023). \u00da\u010das\u0165 na festivale zameranom na progres\u00edvne vizu\u00e1lne umenie, dizajn a ilustr\u00e1ciu bola pre J\u00e1na sp\u00f4sobom, ako predstavi\u0165 svoju tvorbu \u0161ir\u0161iemu publiku v netradi\u010dnom kontexte. Jeho v\u00fdstavn\u00fd priestor p\u00f4sobil ako v\u00fdsek z jeho sveta \u2013 farebn\u00fd, ironick\u00fd, trochu stra\u0161ideln\u00fd, no ve\u013emi osobn\u00fd.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-22 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"7214\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Prezentacia-na-FIK-festivale-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7214\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Prezentacia-na-FIK-festivale-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Prezentacia-na-FIK-festivale-300x169.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Prezentacia-na-FIK-festivale-768x432.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Prezentacia-na-FIK-festivale-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Prezentacia-na-FIK-festivale.jpg 1700w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Online prezent\u00e1cia a&nbsp;spolupr\u00e1ce.&nbsp;<\/strong>Jeho profil sa objavuje na port\u00e1loch, ktor\u00e9 dokumentuj\u00fa v\u00fdtvarn\u00fa sc\u00e9nu (napr. ArtBase.sk), ale aj na str\u00e1nkach ako&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.retart.sk\/wallet\/jan-batorek\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Retart.sk<\/a>, kde jeho obrazy \u017eij\u00fa v inom kontexte \u2013 potla\u010d na pe\u0148a\u017eenky. To dokazuje, \u017ee J\u00e1n je autor, ktor\u00e9ho vizu\u00e1lny jazyk je adaptabiln\u00fd a rezonuje aj mimo klasick\u00fdch v\u00fdstavn\u00fdch sien\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-23 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"561\" data-id=\"7215\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Retart.sk_-1024x561.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7215\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Retart.sk_-1024x561.jpg 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Retart.sk_-300x165.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Retart.sk_-768x421.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Retart.sk_.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Ka\u017ed\u00e1 v\u00fdstava, projekt \u010di spolupr\u00e1ca je pre J\u00e1na sp\u00f4sob, ako rozv\u00edja\u0165 svoj svet \u2013 obraz za obrazom, vrstvu po vrstve. Nie je to len o ma\u013ebe ako remesle, ale o budovan\u00ed poetiky, ktor\u00e1 m\u00e1 schopnos\u0165 znepokojova\u0165, doj\u00edma\u0165 aj pobavi\u0165. Ma\u013eba je pre J\u00e1na forma osobn\u00e9ho z\u00e1pasu \u2013 s minulos\u0165ou, so spolo\u010dnos\u0165ou, so sebou sam\u00fdm. V jeho tvorbe sa spomienky prel\u00ednaj\u00fa s v\u00fdjavmi z podvedomia, surrealizmus s punkom, brutalita s krehkos\u0165ou. Je to svet, kde sa snov\u00e9 m\u00ed\u0148a s realitou a kde sa \u201esvalnat\u00fd chlapec z dev\u00e4\u0165desiatok\u201c st\u00e1va hlavnou postavou ve\u013ekoform\u00e1tov\u00e9ho pl\u00e1tna.&nbsp;<em>\u201eV\u017edy som mal potrebu vyp\u013eu\u0165 to zo seba von,\u201c<\/em>&nbsp;hovor\u00ed Jano.&nbsp;<em>\u201eTo, \u010do sa nedalo pomenova\u0165, som sa sna\u017eil zhmotni\u0165 v obrazoch. Na za\u010diatku to bolo anim\u00e1lne, z\u00fariv\u00e9, doslova som sa vyz\u00faril na pl\u00e1tne. Postupne sa to menilo na medit\u00e1ciu.\u201c<\/em>&nbsp;Tento prerod je badate\u013en\u00fd v celom v\u00fdvoji jeho tvorby \u2013 od expres\u00edvnych gest a\u017e po kontemplat\u00edvnej\u0161ie, vrstven\u00e9 kompoz\u00edcie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-24 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"797\" data-id=\"7218\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Urban-Amor-2025-140x180-acrylic-spray-on-canvas-Foto-Otto-Banyak-ATELIER-XIII-2025-1024x797.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-7218\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Urban-Amor-2025-140x180-acrylic-spray-on-canvas-Foto-Otto-Banyak-ATELIER-XIII-2025-1024x797.webp 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Urban-Amor-2025-140x180-acrylic-spray-on-canvas-Foto-Otto-Banyak-ATELIER-XIII-2025-300x234.webp 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Urban-Amor-2025-140x180-acrylic-spray-on-canvas-Foto-Otto-Banyak-ATELIER-XIII-2025-768x598.webp 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Urban-Amor-2025-140x180-acrylic-spray-on-canvas-Foto-Otto-Banyak-ATELIER-XIII-2025.webp 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Urban Amor (2025, 140&#215;180, acrylic, spray on canvas) | Foto Otto Banyak (ATELIER XIII, 2025)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>D\u00f4le\u017eit\u00fdm zdrojom in\u0161pir\u00e1cie je detstvo pre\u017eit\u00e9 v \u010cadci. Tie sa neprejavuj\u00fa len tematicky, ale s\u00fa aj z\u00e1kladom jeho v\u00fdtvarnej poetiky \u2013 fragment\u00e1rne, int\u00edmne, miestami naivn\u00e9, inokedy znepokojuj\u00face.&nbsp;<em>\u201eS\u00eddliskov\u00e9 deti sa prech\u00e1dzaj\u00fa po s\u00eddlisku s viz\u00e1\u017eou b\u00e1jnych bytost\u00ed a mutantov zo z\u00e1padn\u00fdch anim\u00e1kov. Ob\u010das sami, inokedy v skupink\u00e1ch, nejd\u00fa domov, kuj\u00fa pikle, poflakuj\u00fa sa, hltaj\u00fa slobodu&#8230;\u201c<\/em>&nbsp;T\u00fato slobodu sa sna\u017e\u00ed prenies\u0165 aj do formy. J\u00e1n sa nevia\u017ee na \u017eiadne m\u00e9dium \u010di \u0161kolu. Pou\u017e\u00edva akryl, sprej, niekedy olej, pracuje s DIY estetikou, ktor\u00fa si osvojil u\u017e v mladosti. Nezriedka kombinuje prvky z videohier, 3D grafiky a komiksu s klasicistickou ma\u013ebou. Jeho pl\u00e1tna s\u00fa \u010dasto surov\u00e9, pln\u00e9 detailov a vrstiev \u2013 ako ke\u010f si die\u0165a kresl\u00ed na zo\u0161it v\u0161etko, \u010do m\u00e1 rado. V obrazoch tak nach\u00e1dzame bizarn\u00e9 kombin\u00e1cie \u2013 dinosaury s telom \u010dloveka, chlapcov so zbra\u0148ami vyroben\u00fdmi z vetiev, hrdinov z detstva ako Ferdo Mravec v roli Saturna po\u017eieraj\u00faceho larvu. J\u00e1n sa neboj\u00ed humoru ani desu, preto je jeho tvorba vtipn\u00e1 a z\u00e1rove\u0148 desivo presn\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-25 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"721\" height=\"1024\" data-id=\"7219\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Devon-chain-2022-721x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7219\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Devon-chain-2022-721x1024.jpg 721w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Devon-chain-2022-211x300.jpg 211w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Devon-chain-2022-768x1091.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Devon-chain-2022-1082x1536.jpg 1082w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Devon-chain-2022-300x426.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Devon-chain-2022.jpg 1442w\" sizes=\"auto, (max-width: 721px) 100vw, 721px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Devon chain (2022)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"7220\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Devon-palc-t-2022-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7220\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Devon-palc-t-2022-768x1024.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Devon-palc-t-2022-225x300.jpg 225w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Devon-palc-t-2022-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Devon-palc-t-2022-300x400.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Devon-palc-t-2022.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Devon palc t (2022)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>V jeho obrazoch sa \u010dasto opakuje mot\u00edv pich\u013eav\u00fdch predmetov \u2013 t\u0155ne, ostne, v\u00fdrastky. S\u00fa to metafory vzdoru, ale aj bolestiv\u00e9ho dospievania. \u201e<em>V\u017edy tam bud\u00fa tie t\u0155ne. Aj ke\u010f je to hladn\u00e9 a poetick\u00e9, nie\u010do z toho vyrastie. Je to odkaz na moje srdce, na m\u00f4j pankov\u00fd p\u00f4vod.\u201c<\/em>&nbsp;Filozofia jeho tvorby nie je zalo\u017een\u00e1 na ve\u013ek\u00fdch slov\u00e1ch, ale na vn\u00fatornej potrebe by\u0165 \u00faprimn\u00fd \u2013 vo\u010di sebe aj div\u00e1kovi. Neh\u013ead\u00e1 dokonalos\u0165, ale pravdu v nedokonalosti.&nbsp;<em>\u201eVe\u013ea vec\u00ed som si dlho neuvedomoval \u2013 ako \u0161kola, v\u00fdchova, frustr\u00e1cie \u2013 a\u017e ke\u010f som mal die\u0165a, za\u010dal som to cel\u00e9 prehodnocova\u0165. T\u00e1 ma\u013eba je pre m\u0148a sp\u00f4sob, ako sa s t\u00fdm v\u0161etk\u00fdm vyrovna\u0165.\u201c<\/em>&nbsp;J\u00e1n vytv\u00e1ra svoj vlastn\u00fd vizu\u00e1lny jazyk. Nezamenite\u013en\u00fd, surov\u00fd, no z\u00e1rove\u0148 hlbok\u00fd. Je to jazyk reb\u00e9lie, spomienok a pokory \u2013 jazyk, ktor\u00fdm rozpr\u00e1va o sebe, ale v ktorom sa m\u00f4\u017ee n\u00e1js\u0165 cel\u00e1 jedna gener\u00e1cia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-26 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"958\" data-id=\"7222\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Apocalypse-riders-2019-1024x958.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7222\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Apocalypse-riders-2019-1024x958.jpg 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Apocalypse-riders-2019-300x281.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Apocalypse-riders-2019-768x719.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Apocalypse-riders-2019-1536x1437.jpg 1536w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Apocalypse-riders-2019.jpg 1900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Apocalypse riders (2019)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"7221\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Kysucky-zemiak-moje-srdce-2025-60x50x50-Foto-Otto-Banyak-ATELIER-XIII-2025-1024x1024.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-7221\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Kysucky-zemiak-moje-srdce-2025-60x50x50-Foto-Otto-Banyak-ATELIER-XIII-2025-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Kysucky-zemiak-moje-srdce-2025-60x50x50-Foto-Otto-Banyak-ATELIER-XIII-2025-300x300.webp 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Kysucky-zemiak-moje-srdce-2025-60x50x50-Foto-Otto-Banyak-ATELIER-XIII-2025-150x150.webp 150w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Kysucky-zemiak-moje-srdce-2025-60x50x50-Foto-Otto-Banyak-ATELIER-XIII-2025-768x768.webp 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Kysucky-zemiak-moje-srdce-2025-60x50x50-Foto-Otto-Banyak-ATELIER-XIII-2025.webp 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Kysuck\u00fd zemiak (moje srdce) (2025, 60x50x50) | Foto Otto Banyak (ATELIER XIII, 2025)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Po rokoch h\u013eadania a putovania medzi r\u00f4znymi mestami zakotvil J\u00e1n v Prahe. Hoci jeho diela ost\u00e1vaj\u00fa silno zakorenen\u00e9 v rodn\u00fdch Kysuciach, \u017eivot v \u010deskej metropole mu poskytol nov\u00fd priestor na rozvoj a tvorbu.&nbsp;<em>\u201ePraha bola tak\u00fd prirodzen\u00fd krok. M\u00e1m tu kamar\u00e1tov, scen\u00e9riu, ateli\u00e9r. Ale aj ke\u010f \u017eijem v Prahe, st\u00e1le v obrazoch h\u013ead\u00e1m to, \u010do som poznal doma. Aj tu si nach\u00e1dzam tie svoje k\u00faty \u2013 star\u00e9 v\u00fdklady, zapadnut\u00e9 kr\u010dmy, steny s grafitmi. Pripom\u00ednaj\u00fa mi domov,\u201c<\/em>&nbsp;hovor\u00ed Jano. Mesto je pre\u0148ho nielen kulisou, ale aj zdrojom in\u0161pir\u00e1cie \u2013 s jeho kontrastmi, odtie\u0148mi, \u010dasov\u00fdmi z\u00f3nami.&nbsp;<em>\u201eV tom ve\u013ekom sa daj\u00fa nach\u00e1dza\u0165 tie mal\u00e9 svety,\u201c<\/em>&nbsp;dod\u00e1va. V jeho obrazoch sa \u010dasto objavuj\u00fa fragmenty mesta \u2013 rozpadnut\u00e9 stavby, ulice, ktor\u00e9 nikam neved\u00fa, slep\u00e9 chodby, z\u00e1hrady prerasten\u00e9 bet\u00f3nom. Pra\u017esk\u00e1 sk\u00fasenos\u0165 mu umo\u017e\u0148uje nadh\u013ead aj odstup od dom\u00e1ceho kontextu, ale z\u00e1rove\u0148 aj nov\u00e9 umeleck\u00e9 v\u00e4zby a spolupr\u00e1ce, najm\u00e4 s \u010desk\u00fdmi kur\u00e1tormi a autormi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-27 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"7223\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Medusa-2022-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7223\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Medusa-2022-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Medusa-2022-300x225.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Medusa-2022-768x576.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Medusa-2022-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Medusa-2022.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Medusa (2022)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Ve\u013ek\u00fa zmenu do jeho \u017eivota prinieslo aj otcovstvo.&nbsp;<em>\u201eDc\u00e9ra mi \u00faplne prekopala \u017eivot. Zrazu som sa za\u010dal zam\u00fd\u0161\u013ea\u0165 nad t\u00fdm, \u010do je d\u00f4le\u017eit\u00e9. A ako to, \u010do rob\u00edm, ovplyv\u0148uje aj ju. Za\u010dal som sa viac s\u00fastredi\u0165, viac prem\u00fd\u0161\u013ea\u0165, menej sa ni\u010di\u0165.\u201c<\/em>&nbsp;V jeho tvorbe sa to prejavuje zrete\u013en\u00fdm posunom \u2013 diela s\u00fa pokojnej\u0161ie, hoci st\u00e1le intenz\u00edvne. Hoci t\u0155ne a surovos\u0165 ost\u00e1vaj\u00fa, v ma\u013eb\u00e1ch sa objavuje aj svetlo, vyrovnanos\u0165 a nov\u00e9 typy citlivosti.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-28 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"791\" data-id=\"7224\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Spider-tattoo-2023-1024x791.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7224\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Spider-tattoo-2023-1024x791.jpg 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Spider-tattoo-2023-300x232.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Spider-tattoo-2023-768x593.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Spider-tattoo-2023-1536x1186.jpg 1536w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Spider-tattoo-2023.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Spider tattoo (2023)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Popri v\u00fdtvarnej tvorbe je J\u00e1n akt\u00edvny aj v hudbe \u2013 p\u00f4sob\u00ed v metalpunkovej kapele&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/pakosten.bandcamp.com\/track\/adca-from-otras-pakoste-split\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Pakoste\u0148<\/strong><\/a><\/strong>, ktor\u00e1 s\u00eddli v Prahe. Ich hudba nesie podobn\u00fd rukopis ako jeho obrazy \u2013 surovos\u0165, punkov\u00fd postoj, temn\u00fa poetiku a siln\u00fd v\u00fdtvarn\u00fd vizu\u00e1l. V kapele p\u00f4sob\u00ed ako spev\u00e1k a spoluautor hudby a textov. Projekty ako Pakoste\u0148 s\u00fa pre\u0148ho d\u00f4le\u017eit\u00e9 nielen ako ventil, ale aj ako roz\u0161\u00edrenie jeho umeleck\u00e9ho sveta do \u010fal\u0161\u00edch m\u00e9di\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-29 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"957\" height=\"1024\" data-id=\"7217\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Pakosten_1-957x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7217\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Pakosten_1-957x1024.jpg 957w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Pakosten_1-280x300.jpg 280w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Pakosten_1-768x822.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Pakosten_1-300x321.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Pakosten_1.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 957px) 100vw, 957px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"991\" data-id=\"7216\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Pakosten_2-1024x991.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7216\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Pakosten_2-1024x991.jpg 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Pakosten_2-300x290.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Pakosten_2-768x743.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Pakosten_2.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Vo svojich pl\u00e1noch ost\u00e1va vern\u00fd pr\u00e1ci \u2013 ma\u013ebe a v\u00fdstav\u00e1m.&nbsp;<em>\u201eMa\u013eujem st\u00e1le. Aj ke\u010f ni\u010d nie je ist\u00e9, viem, \u017ee mus\u00edm ma\u013eova\u0165. Je to moja pam\u00e4\u0165, moje vyjadrenie, moja sloboda.\u201c<\/em>&nbsp;V bl\u00edzkej bud\u00facnosti ho \u010dakaj\u00fa v\u00fdstavy v \u010cesku a na Slovensku, rozpracovan\u00e9 s\u00e9rie aj nov\u00e9 spolupr\u00e1ce. Okrem toho sa sna\u017e\u00ed budova\u0165 stabiln\u00e9 z\u00e1zemie pre tvorbu, rodinu a pokojnej\u0161\u00ed rytmus \u017eivota. Napriek tomu, \u017ee jeho diela p\u00f4sobia ako v\u00fdbuch, J\u00e1n v s\u00fakrom\u00ed \u010doraz viac inklinuje k rovnov\u00e1he a tich\u00e9mu z\u00e1pasu. J\u00e1n dnes stoj\u00ed na pomedz\u00ed dvoch svetov \u2013 surov\u00e9ho detstva a vyzretej dospelosti, punkovej estetiky a otcovskej zodpovednosti, expresie a discipl\u00edny. A pr\u00e1ve v tomto nap\u00e4t\u00ed vznikaj\u00fa jeho najsilnej\u0161ie obrazy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-30 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"7225\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_00-03_foto-Natasa-Boskova-ATELIER-XIII-2025-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7225\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_00-03_foto-Natasa-Boskova-ATELIER-XIII-2025-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_00-03_foto-Natasa-Boskova-ATELIER-XIII-2025-300x200.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_00-03_foto-Natasa-Boskova-ATELIER-XIII-2025-768x512.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_00-03_foto-Natasa-Boskova-ATELIER-XIII-2025-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_00-03_foto-Natasa-Boskova-ATELIER-XIII-2025.jpg 1772w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>foto Nata\u0161a Bo\u0161kov\u00e1, ATELIER XIII 2025<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-3ce894ab0805dc53a6f864f68f511537\" style=\"background-color:#ff2ac4\"><strong>J\u00e1n B\u00e1torek&nbsp;<\/strong>je slovensk\u00fd v\u00fdtvarn\u00edk, ktor\u00fd sa venuje preva\u017ene ma\u013ebe, no inklinuje aj ku kresbe, objektu a hudbe. Vo svojej tvorbe prep\u00e1ja osobn\u00e9 spomienky s ikonografiou subkult\u00far, postmodernou estetikou a prvkami popkult\u00fary. Jeho diela osciluj\u00fa medzi v\u00fdbu\u0161nou expresivitou a kontemplat\u00edvnou poetikou \u2013 \u010dasto pracuje s kontrastmi medzi brutalitou a krehkos\u0165ou, fant\u00e1ziou a realitou. Absolvoval \u0161t\u00fadium ma\u013eby na Akad\u00e9mii umen\u00ed v Banskej Bystrici (ateli\u00e9r prof. \u0160tefana Bal\u00e1zsa, ArtD.). J\u00e1n je finalista s\u00fa\u0165a\u017ee Ma\u013eba roka 2020 a 2021, laure\u00e1t ceny Ma\u013eba roka 2022. V roku 2023 sa stal finalistom medzin\u00e1rodn\u00e9ho ocenenia Strabag Artaward International. Samostatne vystavoval napr\u00edklad v Gal\u00e9rii Schemnitz (Bansk\u00e1 \u0160tiavnica), Studio PR\u00c1M (Praha), Moving Station (Plze\u0148) \u010di v Atelier XIII (Bratislava). Spolupracuje s kur\u00e1tormi \u0160\u00e1rkou Koudelovou, Janou Jaro\u0161ovou, Andrejom D\u00fabravsk\u00fdm a Palom \u010cejkom. Je akt\u00edvny aj ako spev\u00e1k v metalpunkovej kapele Pakoste\u0148.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.janbatorek.com\" style=\"background-color:#ff2ac4\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">WEB<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/janbatorek\/\" style=\"background-color:#ff2ac4\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">INSTAGRAM<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/batorekart\/\" style=\"background-color:#ff2ac4\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">FACEBOOK<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"400\" src=\"https:\/\/player-widget.mixcloud.com\/widget\/iframe\/?feed=%2FCerstve_Ovocie%2Fj%25C3%25A1n-b%25C3%25A1torek-s%25C3%25ADdliskov%25C3%25BD-chlapec-ktor%25C3%25BD-nezabudol-sn%25C3%25ADva%25C5%25A5%2F\" frameborder=\"0\" ><\/iframe>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#ff2ac4;color:#ff2ac4\"\/>\n\n\n\nngg_shortcode_0_placeholder\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z Kys\u00fac a\u017e do Prahy, z detskej izby a\u017e do gal\u00e9ri\u00ed. V jeho obrazoch sa mie\u0161aj\u00fa dinosaury, komiksy, bolesti dospievania aj punkov\u00e1 reb\u00e9lia. Ma\u013eba je pre neho pam\u00e4\u0165, terapia aj v\u00fdkrik. J\u00e1n B\u00e1torek patr\u00ed k najv\u00fdraznej\u0161\u00edm v\u00fdtvarn\u00fdm hlasom svojej gener\u00e1cie \u2013 \u00faprimn\u00fd, surov\u00fd, vrstevnat\u00fd. J\u00e1novo detstvo bola je ako jeho obrazy \u2013 pln\u00e9 kontrastov, fragmentov [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7226,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[30,31],"tags":[7,34,64,21,109],"class_list":["post-7185","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cerstve-ovocie","category-novinky","tag-cerstve-ovocie_fm","tag-efemko","tag-kresba","tag-malba","tag-vytvarne-umenie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>S\u00eddliskov\u00fd chlapec, ktor\u00fd nezabudol sn\u00edva\u0165 - \u010cerstv\u00e9 Ovocie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/sidliskovy-chlapec-ktory-nezabudol-snivat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00eddliskov\u00fd chlapec, ktor\u00fd nezabudol sn\u00edva\u0165 - \u010cerstv\u00e9 Ovocie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Z Kys\u00fac a\u017e do Prahy, z detskej izby a\u017e do gal\u00e9ri\u00ed. V jeho obrazoch sa mie\u0161aj\u00fa dinosaury, komiksy, bolesti dospievania aj punkov\u00e1 reb\u00e9lia. Ma\u013eba je pre neho pam\u00e4\u0165, terapia aj v\u00fdkrik. J\u00e1n B\u00e1torek patr\u00ed k najv\u00fdraznej\u0161\u00edm v\u00fdtvarn\u00fdm hlasom svojej gener\u00e1cie \u2013 \u00faprimn\u00fd, surov\u00fd, vrstevnat\u00fd. J\u00e1novo detstvo bola je ako jeho obrazy \u2013 pln\u00e9 kontrastov, fragmentov [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/sidliskovy-chlapec-ktory-nezabudol-snivat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u010cerstv\u00e9 Ovocie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-21T05:45:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-17T15:31:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_00-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1367\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"626\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Brix\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Brix\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"30 min\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/sidliskovy-chlapec-ktory-nezabudol-snivat\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/sidliskovy-chlapec-ktory-nezabudol-snivat\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Brix\",\"@id\":\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/#\/schema\/person\/8e202c9288643a126812bf9c72605646\"},\"headline\":\"S\u00eddliskov\u00fd chlapec, ktor\u00fd nezabudol sn\u00edva\u0165\",\"datePublished\":\"2025-04-21T05:45:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-17T15:31:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/sidliskovy-chlapec-ktory-nezabudol-snivat\/\"},\"wordCount\":5022,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/sidliskovy-chlapec-ktory-nezabudol-snivat\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_00-01.jpg\",\"keywords\":[\"\u010derstv\u00e9 ovocie_fm\",\"efemko\",\"kresba\",\"ma\u013eba\",\"v\u00fdtvarn\u00e9 umenie\"],\"articleSection\":[\"\u010cerstv\u00e9 Ovocie\",\"Novinky\"],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/sidliskovy-chlapec-ktory-nezabudol-snivat\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/sidliskovy-chlapec-ktory-nezabudol-snivat\/\",\"name\":\"S\u00eddliskov\u00fd chlapec, ktor\u00fd nezabudol sn\u00edva\u0165 - \u010cerstv\u00e9 Ovocie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/sidliskovy-chlapec-ktory-nezabudol-snivat\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/sidliskovy-chlapec-ktory-nezabudol-snivat\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_00-01.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-21T05:45:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-17T15:31:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/#\/schema\/person\/8e202c9288643a126812bf9c72605646\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/sidliskovy-chlapec-ktory-nezabudol-snivat\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/sidliskovy-chlapec-ktory-nezabudol-snivat\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/sidliskovy-chlapec-ktory-nezabudol-snivat\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_00-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_00-01.jpg\",\"width\":1367,\"height\":626},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/sidliskovy-chlapec-ktory-nezabudol-snivat\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u00eddliskov\u00fd chlapec, ktor\u00fd nezabudol sn\u00edva\u0165\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/\",\"name\":\"\u010cerstv\u00e9 Ovocie\",\"description\":\"V\u00fd\u017eivn\u00e1 porcia lok\u00e1lnej tvorby.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/#\/schema\/person\/8e202c9288643a126812bf9c72605646\",\"name\":\"Martin Brix\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6af874eeaf8969d475094f41c59f338c12819f2025832a5aa203c0d29ad36294?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6af874eeaf8969d475094f41c59f338c12819f2025832a5aa203c0d29ad36294?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Brix\"},\"url\":\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/author\/brix\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00eddliskov\u00fd chlapec, ktor\u00fd nezabudol sn\u00edva\u0165 - \u010cerstv\u00e9 Ovocie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/sidliskovy-chlapec-ktory-nezabudol-snivat\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"S\u00eddliskov\u00fd chlapec, ktor\u00fd nezabudol sn\u00edva\u0165 - \u010cerstv\u00e9 Ovocie","og_description":"Z Kys\u00fac a\u017e do Prahy, z detskej izby a\u017e do gal\u00e9ri\u00ed. V jeho obrazoch sa mie\u0161aj\u00fa dinosaury, komiksy, bolesti dospievania aj punkov\u00e1 reb\u00e9lia. Ma\u013eba je pre neho pam\u00e4\u0165, terapia aj v\u00fdkrik. J\u00e1n B\u00e1torek patr\u00ed k najv\u00fdraznej\u0161\u00edm v\u00fdtvarn\u00fdm hlasom svojej gener\u00e1cie \u2013 \u00faprimn\u00fd, surov\u00fd, vrstevnat\u00fd. J\u00e1novo detstvo bola je ako jeho obrazy \u2013 pln\u00e9 kontrastov, fragmentov [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/sidliskovy-chlapec-ktory-nezabudol-snivat\/","og_site_name":"\u010cerstv\u00e9 Ovocie","article_published_time":"2025-04-21T05:45:39+00:00","article_modified_time":"2025-06-17T15:31:52+00:00","og_image":[{"width":1367,"height":626,"url":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_00-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Brix","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Autor":"Martin Brix","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"30 min\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/sidliskovy-chlapec-ktory-nezabudol-snivat\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/sidliskovy-chlapec-ktory-nezabudol-snivat\/"},"author":{"name":"Martin Brix","@id":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/#\/schema\/person\/8e202c9288643a126812bf9c72605646"},"headline":"S\u00eddliskov\u00fd chlapec, ktor\u00fd nezabudol sn\u00edva\u0165","datePublished":"2025-04-21T05:45:39+00:00","dateModified":"2025-06-17T15:31:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/sidliskovy-chlapec-ktory-nezabudol-snivat\/"},"wordCount":5022,"image":{"@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/sidliskovy-chlapec-ktory-nezabudol-snivat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_00-01.jpg","keywords":["\u010derstv\u00e9 ovocie_fm","efemko","kresba","ma\u013eba","v\u00fdtvarn\u00e9 umenie"],"articleSection":["\u010cerstv\u00e9 Ovocie","Novinky"],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/sidliskovy-chlapec-ktory-nezabudol-snivat\/","url":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/sidliskovy-chlapec-ktory-nezabudol-snivat\/","name":"S\u00eddliskov\u00fd chlapec, ktor\u00fd nezabudol sn\u00edva\u0165 - \u010cerstv\u00e9 Ovocie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/sidliskovy-chlapec-ktory-nezabudol-snivat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/sidliskovy-chlapec-ktory-nezabudol-snivat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_00-01.jpg","datePublished":"2025-04-21T05:45:39+00:00","dateModified":"2025-06-17T15:31:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/#\/schema\/person\/8e202c9288643a126812bf9c72605646"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/sidliskovy-chlapec-ktory-nezabudol-snivat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/sidliskovy-chlapec-ktory-nezabudol-snivat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/sidliskovy-chlapec-ktory-nezabudol-snivat\/#primaryimage","url":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_00-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jan-Batorek_00-01.jpg","width":1367,"height":626},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/sidliskovy-chlapec-ktory-nezabudol-snivat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u00eddliskov\u00fd chlapec, ktor\u00fd nezabudol sn\u00edva\u0165"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/#website","url":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/","name":"\u010cerstv\u00e9 Ovocie","description":"V\u00fd\u017eivn\u00e1 porcia lok\u00e1lnej tvorby.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/#\/schema\/person\/8e202c9288643a126812bf9c72605646","name":"Martin Brix","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6af874eeaf8969d475094f41c59f338c12819f2025832a5aa203c0d29ad36294?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6af874eeaf8969d475094f41c59f338c12819f2025832a5aa203c0d29ad36294?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Brix"},"url":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/author\/brix\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7185"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7358,"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7185\/revisions\/7358"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}