{"id":6465,"date":"2024-12-02T11:22:15","date_gmt":"2024-12-02T10:22:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/?p=6465"},"modified":"2025-02-07T14:48:59","modified_gmt":"2025-02-07T13:48:59","slug":"urban-market-zimna-prehliadka-lokalneho-dizajnu-mieri-do-bratislavskej-novej-trznice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/urban-market-zimna-prehliadka-lokalneho-dizajnu-mieri-do-bratislavskej-novej-trznice\/","title":{"rendered":"Urban Market: Zimn\u00e1 prehliadka lok\u00e1lneho dizajnu mieri do bratislavskej Novej Tr\u017enice"},"content":{"rendered":"\n

Koniec roka sa nezadr\u017eate\u013ene bl\u00ed\u017ei a to znamen\u00e1 jedin\u00e9 \u2013 bude zimn\u00fd Urban Market!  V r\u00e1mci decembrovej ed\u00edcie spolo\u010dne spozn\u00e1me a objav\u00edme op\u00e4\u0165 nov\u00e9 miesto, tentokr\u00e1t ikonick\u00fa budovu Novej Tr\u017enice na Trnavskom m\u00fdte. Po\u010das cel\u00e9ho v\u00edkendu sa m\u00f4\u017eete te\u0161i\u0165 u\u017e tradi\u010dne na kur\u00e1torsk\u00fa predajn\u00fa prehliadku lok\u00e1lnej nez\u00e1vislej m\u00f3dy, dizajnu a umeleckej tvorby, ktor\u00fa dopln\u00ed Urban Food Park a kopec sprievodn\u00e9ho programu pre deti a dospel\u00fdch.<\/p>\n\n\n\n

Pr\u00ed\u010fte si k n\u00e1m u\u017ei\u0165 pokojn\u00fa predviano\u010dn\u00fa atmosf\u00e9ru, nak\u00fapi\u0165 origin\u00e1lne dar\u010deky pre bl\u00edzkych (alebo pre seba) a podpori\u0165 tak lok\u00e1lnu tvorbu.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

KEDY?<\/strong> 06. \u2013 08. 12. 2024
KDE?<\/strong> Nov\u00e1 Tr\u017enica na Trnavskom m\u00fdte, \u0160ancov\u00e1 112, 831 04 Bratislava
Jednou z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch v\u00fdhod Tr\u017enice je jej poloha uprostred ru\u0161n\u00e9ho Trnavsk\u00e9ho m\u00fdta. Prostriedkami MHD, autom, pe\u0161i \u010di na bicykli \u2013 do Tr\u017enice m\u00f4\u017eete pr\u00eds\u0165 akoko\u013evek.<\/em><\/p>\n\n\n\n

OTV\u00c1RACIE HODINY
<\/strong>PIATOK | 6. 12. | 16:00 \u2013 20:00 (Urban Market Food z\u00f3na pokra\u010duje do 22:00)
SOBOTA | 7. 12. | 10:00 \u2013 20:00 (Urban Market Food z\u00f3na pokra\u010duje do 22:00)
NEDE\u013dA | 8. 12. | 10:00 \u2013 18:00
*program v piatok a v sobotu pokra\u010duje do polnoci a dlh\u0161ie<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

VSTUPN\u00c9
<\/strong>Permanentka na 3 dni V PREDPREDAJI<\/a>.
\u2013 permanentka: 8\u20ac
\u2013 permanentka \u2013 rodinn\u00e9 vstupn\u00e9: 20\u20ac (2 dospel\u00ed a 2 deti do 15 rokov)<\/p>\n\n\n\n

Jednod\u0148ov\u00e9 vstupenky V PREDAJI NA MIESTE:
\u2013 piatok: 3\u20ac | sobota: 4\u20ac | nede\u013ea: 3\u20ac
\u2013 jednod\u0148ov\u00e9 rodinn\u00e9 vstupn\u00e9: 10\u20ac (2 dospel\u00ed a 2 deti do 15 rokov)<\/p>\n\n\n\n

Deti do 6 rokov, seniori a Z\u0164P maj\u00fa vstup zadarmo.
Vstup so psom je povolen\u00fd.<\/p>\n\n\n\n

K\u00fapou vstupn\u00e9ho prispievate na aktivity neziskovej organiz\u00e1cie \u010cerstv\u00e9 Ovocie, n.o., ktor\u00e1 v\u00e1m prin\u00e1\u0161a Urban Market, SINGULARCH, KOLABO, \u010cerstv\u00e9 Ovocie_FM a \u010fal\u0161ie projekty zameran\u00e9 na \u0161\u00edrenie povedomia o na\u0161ej dom\u00e1cej kreat\u00edvnej sc\u00e9ne.<\/p>\n\n\n\n

Verejn\u00fa zbierku \u201cUrban Market 2024 (Winter Edition)\u201d vykon\u00e1va \u010cerstv\u00e9 Ovocie, n.o. od 06. 12. 2024 do 08. 12. 2024, za \u00fa\u010delom rozvoja a ochrany duchovn\u00fdch hodn\u00f4t a zachovania pr\u00edrodn\u00fdch a kult\u00farnych hodn\u00f4t. Zbierka je vykon\u00e1van\u00e1 predajom predmetov a vstupeniek na kult\u00farne podujatie. Pr\u00edspevok do verejnej zbierky tvor\u00ed 100% z ceny predmetov a vstupn\u00e9ho. \u010c\u00edslo rozhodnutia o z\u00e1pise zbierky do registra verejn\u00fdch zbierok je 110-2024-523443<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Zbierka bola vykon\u00e1van\u00e1 v obdob\u00ed od 06. 12. 2024 do 08. 12. 2024 predajom predmetov, ak je pr\u00edspevok zahrnut\u00fd v<\/em> ich cene a predajom vstupeniek na kult\u00farne podujatie, \u0161portov\u00e9 podujatie alebo in\u00e9 verejn\u00e9 podujatie usporad\u00favan\u00e9<\/em> na z\u00edskanie pr\u00edspevkov, ak je pr\u00edspevok zahrnut\u00fd v cene vstupeniek v priestoroch Nov\u00e1 tr\u017enica \u2013 \u0160ancov\u00e1, Trnavsk\u00e9<\/em> m\u00fdto 112, 831 04 Bratislava – Nov\u00e9 Mesto. Prostredn\u00edctvom predaja predmetov a vstupeniek pomocou platobn\u00e9ho<\/em> termin\u00e1lu bol dosiahnut\u00fd v\u00fdnos 7686,78 EUR., \u010do z\u00e1rove\u0148 predstavovalo aj celkov\u00fd hrub\u00fd v\u00fdnos zbierky.<\/em> Okresn\u00fd \u00farad si v r\u00e1mci vyhodnocovania predbe\u017enej spr\u00e1vy<\/a> overil splnenie povinnosti zverejni\u0165 <\/em>obsah predbe\u017ene<\/em> spr\u00e1vy<\/em><\/a> na webovom s\u00eddle organiz\u00e1cie http:\/\/www.cerstveovocie.sk) v rozsahu a lehote pod\u013ea \u00a7 13 ods. 5 z\u00e1kona o<\/em> verejn\u00fdch zbierkach.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Vstupom na podujatie Urban Market vyjadrujete s\u00fahlas s vyhotovovan\u00edm obrazov\u00e9ho a zvukov\u00e9ho z\u00e1znamu a pr\u00edpadn\u00fdm zverejnen\u00edm va\u0161ej osoby na informa\u010dn\u00fdch kan\u00e1loch propaguj\u00facich aktivity podujatia. V pr\u00edpade v\u00fdhrad n\u00e1s kontaktujte na info@urbanmarket.sk<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Purist: 10 rokov Colourful Noise<\/strong> | sobota | 7. 12. o 20:30 | Urban Market Stage
\u2013 v predpredaji<\/a>: 10\u20ac koncert \/ 15\u20ac kombo (Purist: 10 rokov Colourful Noise + Urban Market Afterparty)
S\u00fa\u010das\u0165ou kombo vstupenky je aj vstup na Urban Market Afterparty
\u2013 na mieste: 13\u20ac koncert \/ 18\u20ac kombo (Purist: 10 rokov Colourful Noise + Urban Market Afterparty)<\/p>\n\n\n\n

Urban Market Afterparty<\/strong> | sobota | 7. 12. o 22:00 | Kr\u010dma u usmiateho Urbana 
\u2013 v predpredaji<\/a>: 6\u20ac afterka \/ 15\u20ac kombo (Purist: 10 rokov Colourful Noise + Urban Market Afterparty)
S\u00fa\u010das\u0165ou kombo vstupenky je aj vstup na koncert PURIST: 10 ROKOV COLOURFUL NOISE
\u2013 na mieste: 6\u20ac s p\u00e1skou Urban Market 2024 (Winter Edition) \/ 8\u20ac<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

MIESTO KONANIA: NOV\u00c1 TR\u017dNICA NA TRNAVSKOM M\u00ddTE<\/strong>
<\/strong>Nov\u00e1 Tr\u017enica na Trnavskom m\u00fdte je unik\u00e1tny verejn\u00fd priestor s v\u00fdnimo\u010dn\u00fdm architektonick\u00fdm konceptom, za ktor\u00fdm stoj\u00ed jeden z najv\u00fdraznej\u0161\u00edch predstavite\u013eov neskorej moderny na Slovensku \u2013 architekt Ivan Matu\u0161\u00edk.<\/p>\n\n\n\n

Po\u017eiadavka na v\u00fdstavbu novej mestskej krytej tr\u017enice vznikla v roku 1975 z d\u00f4vodu, \u017ee Star\u00e1 tr\u017enica v centre po vojne stratila svoju p\u00f4vodn\u00fa funkciu a nieko\u013eko desa\u0165ro\u010d\u00ed sl\u00fa\u017eila ako sklad a telev\u00edzne \u0161t\u00fadio pre Slovensk\u00fa telev\u00edziu.<\/p>\n\n\n\n

Pri stavbe Novej Tr\u017enice dok\u00e1zal Ivan Matu\u0161\u00edk sk\u013abi\u0165 svoj autorsk\u00fd rukopis a \u0161pecifick\u00e9 po\u017eiadavky prev\u00e1dzky s dobovou estetikou vidite\u013en\u00fdch rozvodov vzduchotechniky v architektonickom \u0161t\u00fdle high-tech, ktor\u00fd vo svete presl\u00e1vila stavba Centre Pompidou v Par\u00ed\u017ei.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Autor: Michal Sv\u00edtok | Zdroj: TASR<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nov\u00e1 Tr\u017enica funguje nepretr\u017eite od roku 1983. Hne\u010f po otvoren\u00ed sa stala ob\u013e\u00faben\u00fdm miestom obyvate\u013eov a obyvateliek Bratislavy, ktor\u00ed sem prich\u00e1dzali nakupova\u0165 \u010derstv\u00e9 ovocie a zeleninu od pestovate\u013eov, m\u00e4so od drobn\u00fdch chovate\u013eov \u010di ochutn\u00e1va\u0165 v\u00edno od lok\u00e1lnych vin\u00e1rov. Tr\u017enici neprospeli a\u017e 90. roky a rozmach ve\u013ek\u00fdch obchodn\u00fdch centier, \u010do prinieslo \u00fabytok lok\u00e1lnej produkcie a ponuku \u00e1zijsk\u00e9ho tovaru. <\/p>\n\n\n\n

V s\u00fa\u010dasnosti v tr\u017enici n\u00e1jdete r\u00f4znych predajcov nielen z dvora, pek\u00e1re\u0148, vin\u00e1rne, predaj\u0148u r\u00fdb \u010di lah\u00f4dky s legend\u00e1rnym par\u00ed\u017eskym \u0161al\u00e1tom. Priestor pon\u00faka aj rozmanit\u00e9 slu\u017eby ako kraj\u010d\u00edrstvo, opravov\u0148u obuvi, k\u013e\u00fa\u010dov\u00fa slu\u017ebu \u010di bal\u00edkomaty. <\/p>\n\n\n\n

Tr\u017enica za svoju existenciu pre\u0161la mnoh\u00fdmi nevhodn\u00fdmi zmenami interi\u00e9ru, ktor\u00e9 nezapadali do jej p\u00f4vodnej estetiky. Nedostato\u010dne sa investovalo do jej \u00fadr\u017eby a rekon\u0161trukcie, \u010do sa podp\u00edsalo na jej celkovom stave. To ist\u00e9 postihlo aj okolit\u00fd verejn\u00fd priestor, kde okrem in\u00e9ho pribudlo aj mno\u017estvo vizu\u00e1lneho smogu.<\/p>\n\n\n\n

Nov\u00e1 Tr\u017enica m\u00e1 v\u0161ak nov\u00e9 pl\u00e1ny do bud\u00facnosti, ktor\u00e9 chc\u00fa naplno vyu\u017ei\u0165 potenci\u00e1l tejto ikonickej budovy, a tak sa zd\u00e1, \u017ee jej op\u00e4\u0165 svit\u00e1 na lep\u0161ie \u010dasy. To potvrdil aj Pamiatkov\u00fd \u00farad, ktor\u00fd tr\u017enicu v roku 2022 vyhl\u00e1sil za n\u00e1rodn\u00fa kult\u00farnu pamiatku. <\/p>\n\n\n\n

Pozrite si dokument <\/strong>IKONY<\/strong><\/a> s architektom Ivanom Matu\u0161\u00edkom, ktor\u00fd sa obhliada za svojimi najikonickej\u0161\u00edmi stavbami, vr\u00e1tane Novej Tr\u017enice.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

T\u00c9MA ED\u00cdCIE: ROZMANITOS\u0164<\/strong>
<\/strong>\u201e<\/em>Ak m\u00e1 \u010dlovek pre\u017ei\u0165, mus\u00ed sa nau\u010di\u0165 ma\u0165 rados\u0165 zo z\u00e1kladn\u00fdch rozdielov medzi \u013eu\u010fmi a kult\u00farami. Nau\u010d\u00ed sa, \u017ee rozdiely v n\u00e1zoroch a postojoch s\u00fa pote\u0161en\u00edm, s\u00fa\u010das\u0165ou vzru\u0161uj\u00facej rozmanitosti \u017eivota, a nie nie\u010d\u00edm, \u010doho sa treba ob\u00e1va\u0165.\u201c<\/em> \u2013 Gene Roddenberry (scen\u00e1rista, producent a tvorca Star Treku)<\/p>\n\n\n\n

\u017dijeme vo svete rozmanitosti \u2013 vidie\u0165 ju v pr\u00edrode, aj v kult\u00farnej spolo\u010dnosti. Je tu s nami odjak\u017eiva. Je to dedi\u010dstvo, ktor\u00e9 si v sebe nesieme a pred\u00e1vame \u010fal\u0161\u00edm gener\u00e1ci\u00e1m. Je v n\u00e1s zakorenen\u00e1 a je vzru\u0161uj\u00face ju spozn\u00e1va\u0165. Rozmanitos\u0165 otv\u00e1ra dvere tvorivosti, nab\u00e1da k spolupr\u00e1ci, nov\u00fdm n\u00e1padom a inov\u00e1ci\u00e1m. Je nekone\u010dnou in\u0161pir\u00e1ciou, ktor\u00e1 n\u00e1s pos\u00fava a rob\u00ed tento svet lep\u0161\u00edm.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Urban Market je u\u017e od svojho vzniku oslavou rozmanitosti. Za posledn\u00fdch 14 rokov sme prezentovali stovky dizajn\u00e9rok a dizajn\u00e9rov \u2013 ka\u017ed\u00e1 a ka\u017ed\u00fd z nich bol v nie\u010dom in\u00fd. \u010ci u\u017e osobnos\u0165ou alebo formou tvorby. Jedno ale mali spolo\u010dn\u00e9. V\u010faka ich inakosti a rozdielnemu poh\u013eadu na svet vytvorili neopakovate\u013en\u00fd lok\u00e1lny dizajn. <\/p>\n\n\n\n

Svet je pestr\u00fd a farebn\u00fd, a rozmanitos\u0165 v \u0148om hr\u00e1 z\u00e1sadn\u00fa \u00falohu \u2013 potvrdzuje toti\u017e na\u0161u jedine\u010dnos\u0165. Aj v r\u00e1mci zimnej ed\u00edcie by sme chceli pouk\u00e1za\u0165 na jej d\u00f4le\u017eitos\u0165. Nezatv\u00e1rajme pred \u0148ou o\u010di, nebojujme proti nej, uk\u00e1\u017eme spolu, \u017ee je potrebn\u00e1 a nevyhnutn\u00e1. Lebo ke\u010f sa proti nej predsa len rozhodneme bojova\u0165, budeme bojova\u0165 jedine proti sebe.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

PARTNERI PODUJATIA
<\/strong>V spolupr\u00e1ci s: Nov\u00e1 Tr\u017enica
Hlavn\u00fd partner: Bratislava \u2013 Nov\u00e9 Mesto
Partneri: BKIS
Medi\u00e1lni partneri: R\u00e1dio_FM | Citylife.sk | Denn\u00edk N
\u010eakujeme: Fedrigoni | Inviton<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n
WEB<\/a><\/div>\n\n\n\n
FACEBOOK<\/a><\/div>\n\n\n\n
INSTAGRAM<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Koniec roka sa nezadr\u017eate\u013ene bl\u00ed\u017ei a to znamen\u00e1 jedin\u00e9 \u2013 bude zimn\u00fd Urban Market!  V r\u00e1mci decembrovej ed\u00edcie spolo\u010dne spozn\u00e1me a objav\u00edme op\u00e4\u0165 nov\u00e9 miesto, tentokr\u00e1t ikonick\u00fa budovu Novej Tr\u017enice na Trnavskom m\u00fdte. Po\u010das cel\u00e9ho v\u00edkendu sa m\u00f4\u017eete te\u0161i\u0165 u\u017e tradi\u010dne na kur\u00e1torsk\u00fa predajn\u00fa prehliadku lok\u00e1lnej nez\u00e1vislej m\u00f3dy, dizajnu a umeleckej tvorby, ktor\u00fa dopln\u00ed Urban Food Park […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6466,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[29,31],"tags":[244,476,5,70,24,479,71],"class_list":["post-6465","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ine-projekty","category-novinky","tag-autorska-tvorba","tag-design-market","tag-dizajn","tag-lokalna-tvorba","tag-moda","tag-program-pre-celu-rodinu","tag-urban-market"],"yoast_head":"\nUrban Market: Zimn\u00e1 prehliadka lok\u00e1lneho dizajnu mieri do bratislavskej Novej Tr\u017enice - \u010cerstv\u00e9 Ovocie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/urban-market-zimna-prehliadka-lokalneho-dizajnu-mieri-do-bratislavskej-novej-trznice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Urban Market: Zimn\u00e1 prehliadka lok\u00e1lneho dizajnu mieri do bratislavskej Novej Tr\u017enice - \u010cerstv\u00e9 Ovocie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Koniec roka sa nezadr\u017eate\u013ene bl\u00ed\u017ei a to znamen\u00e1 jedin\u00e9 \u2013 bude zimn\u00fd Urban Market!  V r\u00e1mci decembrovej ed\u00edcie spolo\u010dne spozn\u00e1me a objav\u00edme op\u00e4\u0165 nov\u00e9 miesto, tentokr\u00e1t ikonick\u00fa budovu Novej Tr\u017enice na Trnavskom m\u00fdte. Po\u010das cel\u00e9ho v\u00edkendu sa m\u00f4\u017eete te\u0161i\u0165 u\u017e tradi\u010dne na kur\u00e1torsk\u00fa predajn\u00fa prehliadku lok\u00e1lnej nez\u00e1vislej m\u00f3dy, dizajnu a umeleckej tvorby, ktor\u00fa dopln\u00ed Urban Food Park […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/urban-market-zimna-prehliadka-lokalneho-dizajnu-mieri-do-bratislavskej-novej-trznice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u010cerstv\u00e9 Ovocie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-02T10:22:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T13:48:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/WE23_SonaMaletz.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Brix\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Brix\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 min\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerstveovocie.sk\\\/urban-market-zimna-prehliadka-lokalneho-dizajnu-mieri-do-bratislavskej-novej-trznice\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerstveovocie.sk\\\/urban-market-zimna-prehliadka-lokalneho-dizajnu-mieri-do-bratislavskej-novej-trznice\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Brix\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/d.r1.wbsprt.com\\\/cerstveovocie.sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8e202c9288643a126812bf9c72605646\"},\"headline\":\"Urban Market: Zimn\u00e1 prehliadka lok\u00e1lneho dizajnu mieri do bratislavskej Novej Tr\u017enice\",\"datePublished\":\"2024-12-02T10:22:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T13:48:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerstveovocie.sk\\\/urban-market-zimna-prehliadka-lokalneho-dizajnu-mieri-do-bratislavskej-novej-trznice\\\/\"},\"wordCount\":1394,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerstveovocie.sk\\\/urban-market-zimna-prehliadka-lokalneho-dizajnu-mieri-do-bratislavskej-novej-trznice\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/d.r1.wbsprt.com\\\/cerstveovocie.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/WE23_SonaMaletz.jpg\",\"keywords\":[\"autorsk\u00e1 tvorba\",\"design market\",\"dizajn\",\"lok\u00e1lna tvorba\",\"m\u00f3da\",\"program pre cel\u00fa rodinu\",\"urban market\"],\"articleSection\":[\"In\u00e9 projekty\",\"Novinky\"],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerstveovocie.sk\\\/urban-market-zimna-prehliadka-lokalneho-dizajnu-mieri-do-bratislavskej-novej-trznice\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cerstveovocie.sk\\\/urban-market-zimna-prehliadka-lokalneho-dizajnu-mieri-do-bratislavskej-novej-trznice\\\/\",\"name\":\"Urban Market: Zimn\u00e1 prehliadka lok\u00e1lneho dizajnu mieri do bratislavskej Novej Tr\u017enice - \u010cerstv\u00e9 Ovocie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/d.r1.wbsprt.com\\\/cerstveovocie.sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerstveovocie.sk\\\/urban-market-zimna-prehliadka-lokalneho-dizajnu-mieri-do-bratislavskej-novej-trznice\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerstveovocie.sk\\\/urban-market-zimna-prehliadka-lokalneho-dizajnu-mieri-do-bratislavskej-novej-trznice\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/d.r1.wbsprt.com\\\/cerstveovocie.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/WE23_SonaMaletz.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-02T10:22:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T13:48:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/d.r1.wbsprt.com\\\/cerstveovocie.sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8e202c9288643a126812bf9c72605646\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerstveovocie.sk\\\/urban-market-zimna-prehliadka-lokalneho-dizajnu-mieri-do-bratislavskej-novej-trznice\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cerstveovocie.sk\\\/urban-market-zimna-prehliadka-lokalneho-dizajnu-mieri-do-bratislavskej-novej-trznice\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerstveovocie.sk\\\/urban-market-zimna-prehliadka-lokalneho-dizajnu-mieri-do-bratislavskej-novej-trznice\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d.r1.wbsprt.com\\\/cerstveovocie.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/WE23_SonaMaletz.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d.r1.wbsprt.com\\\/cerstveovocie.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/WE23_SonaMaletz.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerstveovocie.sk\\\/urban-market-zimna-prehliadka-lokalneho-dizajnu-mieri-do-bratislavskej-novej-trznice\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/d.r1.wbsprt.com\\\/cerstveovocie.sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Urban Market: Zimn\u00e1 prehliadka lok\u00e1lneho dizajnu mieri do bratislavskej Novej Tr\u017enice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/d.r1.wbsprt.com\\\/cerstveovocie.sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d.r1.wbsprt.com\\\/cerstveovocie.sk\\\/\",\"name\":\"\u010cerstv\u00e9 Ovocie\",\"description\":\"V\u00fd\u017eivn\u00e1 porcia lok\u00e1lnej tvorby.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/d.r1.wbsprt.com\\\/cerstveovocie.sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/d.r1.wbsprt.com\\\/cerstveovocie.sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8e202c9288643a126812bf9c72605646\",\"name\":\"Martin Brix\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6af874eeaf8969d475094f41c59f338c12819f2025832a5aa203c0d29ad36294?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6af874eeaf8969d475094f41c59f338c12819f2025832a5aa203c0d29ad36294?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6af874eeaf8969d475094f41c59f338c12819f2025832a5aa203c0d29ad36294?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Brix\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/d.r1.wbsprt.com\\\/cerstveovocie.sk\\\/author\\\/brix\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Urban Market: Zimn\u00e1 prehliadka lok\u00e1lneho dizajnu mieri do bratislavskej Novej Tr\u017enice - \u010cerstv\u00e9 Ovocie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/urban-market-zimna-prehliadka-lokalneho-dizajnu-mieri-do-bratislavskej-novej-trznice\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Urban Market: Zimn\u00e1 prehliadka lok\u00e1lneho dizajnu mieri do bratislavskej Novej Tr\u017enice - \u010cerstv\u00e9 Ovocie","og_description":"Koniec roka sa nezadr\u017eate\u013ene bl\u00ed\u017ei a to znamen\u00e1 jedin\u00e9 \u2013 bude zimn\u00fd Urban Market!  V r\u00e1mci decembrovej ed\u00edcie spolo\u010dne spozn\u00e1me a objav\u00edme op\u00e4\u0165 nov\u00e9 miesto, tentokr\u00e1t ikonick\u00fa budovu Novej Tr\u017enice na Trnavskom m\u00fdte. Po\u010das cel\u00e9ho v\u00edkendu sa m\u00f4\u017eete te\u0161i\u0165 u\u017e tradi\u010dne na kur\u00e1torsk\u00fa predajn\u00fa prehliadku lok\u00e1lnej nez\u00e1vislej m\u00f3dy, dizajnu a umeleckej tvorby, ktor\u00fa dopln\u00ed Urban Food Park […]","og_url":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/urban-market-zimna-prehliadka-lokalneho-dizajnu-mieri-do-bratislavskej-novej-trznice\/","og_site_name":"\u010cerstv\u00e9 Ovocie","article_published_time":"2024-12-02T10:22:15+00:00","article_modified_time":"2025-02-07T13:48:59+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/WE23_SonaMaletz.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Brix","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Autor":"Martin Brix","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"9 min\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/urban-market-zimna-prehliadka-lokalneho-dizajnu-mieri-do-bratislavskej-novej-trznice\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/urban-market-zimna-prehliadka-lokalneho-dizajnu-mieri-do-bratislavskej-novej-trznice\/"},"author":{"name":"Martin Brix","@id":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/#\/schema\/person\/8e202c9288643a126812bf9c72605646"},"headline":"Urban Market: Zimn\u00e1 prehliadka lok\u00e1lneho dizajnu mieri do bratislavskej Novej Tr\u017enice","datePublished":"2024-12-02T10:22:15+00:00","dateModified":"2025-02-07T13:48:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/urban-market-zimna-prehliadka-lokalneho-dizajnu-mieri-do-bratislavskej-novej-trznice\/"},"wordCount":1394,"image":{"@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/urban-market-zimna-prehliadka-lokalneho-dizajnu-mieri-do-bratislavskej-novej-trznice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/WE23_SonaMaletz.jpg","keywords":["autorsk\u00e1 tvorba","design market","dizajn","lok\u00e1lna tvorba","m\u00f3da","program pre cel\u00fa rodinu","urban market"],"articleSection":["In\u00e9 projekty","Novinky"],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/urban-market-zimna-prehliadka-lokalneho-dizajnu-mieri-do-bratislavskej-novej-trznice\/","url":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/urban-market-zimna-prehliadka-lokalneho-dizajnu-mieri-do-bratislavskej-novej-trznice\/","name":"Urban Market: Zimn\u00e1 prehliadka lok\u00e1lneho dizajnu mieri do bratislavskej Novej Tr\u017enice - \u010cerstv\u00e9 Ovocie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/urban-market-zimna-prehliadka-lokalneho-dizajnu-mieri-do-bratislavskej-novej-trznice\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/urban-market-zimna-prehliadka-lokalneho-dizajnu-mieri-do-bratislavskej-novej-trznice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/WE23_SonaMaletz.jpg","datePublished":"2024-12-02T10:22:15+00:00","dateModified":"2025-02-07T13:48:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/#\/schema\/person\/8e202c9288643a126812bf9c72605646"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/urban-market-zimna-prehliadka-lokalneho-dizajnu-mieri-do-bratislavskej-novej-trznice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/urban-market-zimna-prehliadka-lokalneho-dizajnu-mieri-do-bratislavskej-novej-trznice\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/urban-market-zimna-prehliadka-lokalneho-dizajnu-mieri-do-bratislavskej-novej-trznice\/#primaryimage","url":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/WE23_SonaMaletz.jpg","contentUrl":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/WE23_SonaMaletz.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/urban-market-zimna-prehliadka-lokalneho-dizajnu-mieri-do-bratislavskej-novej-trznice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Urban Market: Zimn\u00e1 prehliadka lok\u00e1lneho dizajnu mieri do bratislavskej Novej Tr\u017enice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/#website","url":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/","name":"\u010cerstv\u00e9 Ovocie","description":"V\u00fd\u017eivn\u00e1 porcia lok\u00e1lnej tvorby.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/#\/schema\/person\/8e202c9288643a126812bf9c72605646","name":"Martin Brix","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6af874eeaf8969d475094f41c59f338c12819f2025832a5aa203c0d29ad36294?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6af874eeaf8969d475094f41c59f338c12819f2025832a5aa203c0d29ad36294?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6af874eeaf8969d475094f41c59f338c12819f2025832a5aa203c0d29ad36294?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Brix"},"url":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/author\/brix\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6465"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6653,"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6465\/revisions\/6653"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}