{"id":6050,"date":"2024-10-14T13:52:45","date_gmt":"2024-10-14T11:52:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/?p=6050"},"modified":"2025-01-13T11:13:45","modified_gmt":"2025-01-13T10:13:45","slug":"ilustratorka-krasnych-harmonii-a-prirodnych-motivov-ktore-prinasaju-pokoj-mysle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/ilustratorka-krasnych-harmonii-a-prirodnych-motivov-ktore-prinasaju-pokoj-mysle\/","title":{"rendered":"Ilustr\u00e1torka kr\u00e1snych harm\u00f3ni\u00ed a pr\u00edrodn\u00fdch mot\u00edvov, ktor\u00e9 prin\u00e1\u0161aj\u00fa pokoj mysle"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size\">V\u00e4\u010d\u0161inu in\u0161pir\u00e1cie \u010derp\u00e1 z&nbsp;pr\u00edrody. Rada kresl\u00ed zvierat\u00e1, kvety, bylinky a rastliny \u2013 tie zvy\u010dajne dominuj\u00fa v jej ilustr\u00e1ci\u00e1ch. Jej \u0161peci\u00e1lnym projektom bola interakt\u00edvna v\u00fdstava Paper Tales in\u0161talovan\u00e1 v lese, ktor\u00e1 poz\u00fdva n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov presk\u00fama\u0165 jej diela v nev\u0161ednom prostred\u00ed. Vo svojej tvorbe vyu\u017e\u00edva najm\u00e4 digit\u00e1lne techniky na vytv\u00e1ranie n\u00e1dhern\u00fdch obr\u00e1zkov\u00fdch kn\u00edh, pop-up kn\u00edh a spolo\u010densk\u00fdch hier. Ak m\u00e1 na to priestor a&nbsp;\u010das, tak rada kombinuje tradi\u010dn\u00fa maliarsku a grafick\u00fa techniku \u200b\u200bvo\u013ene s po\u010d\u00edta\u010dovou post-produkciou. Svoje pr\u00e1ce adresuje hlavne de\u0165om a mlad\u00fdm \u013eu\u010fom. Diela, ktor\u00e9 vytv\u00e1ra, maj\u00fa v\u017edy skuto\u010dn\u00fa harm\u00f3niu a zvl\u00e1\u0161tnu, pokojn\u00fa atmosf\u00e9ru postaven\u00fa na jemn\u00fdch, \u010dist\u00fdch tvaroch a jemn\u00fdch farb\u00e1ch.<\/p>\n\n\n\n<p>U\u017e od detstva mala z\u00e1ujem o tvoriv\u00e9 projekty, vyr\u00e1bala b\u00e1bky a knihy pre svojich rodi\u010dov. Rozhodnutie venova\u0165 sa umeniu pri\u0161lo po\u010das strednej \u0161koly, kde si uvedomila, \u017ee si seba nedok\u00e1\u017ee predstavi\u0165 v inej oblasti. Svoju pr\u00e1cu zameran\u00fa na ilustr\u00e1cie pova\u017euje za neoddelite\u013en\u00fa s\u00fa\u010das\u0165 svojho \u017eivota a v\u010faka tomu sa dostala k projektom pre r\u00f4zne kapely, vydavate\u013estv\u00e1 a \u0161t\u00fadia ale aj k&nbsp;vlastnej vo\u013enej tvorbe.<\/p>\n\n\n\n<p>Bianka sa venuje predov\u0161etk\u00fdm ilustrovaniu kn\u00edh, spolupracuje na r\u00f4znych umeleck\u00fdch a kult\u00farnych projektoch, m\u00e1 za sebou nieko\u013eko v\u00fdstav a&nbsp;v&nbsp;zbierke aj p\u00e1r ocenen\u00ed. Medzi jej zn\u00e1me diela patria ilustr\u00e1cie v knihe&nbsp;Kvapky na Kameni&nbsp;a detsk\u00e1 kniha&nbsp;Toddler Punk. Bianka tie\u017e vystavovala svoje diela na viacer\u00fdch prest\u00ed\u017enych v\u00fdstav\u00e1ch, ako napr\u00edklad na I. Budapest Illustration Festival \u010di v Ma\u010farskej n\u00e1rodnej gal\u00e9rii. Jej tvorba sa zameriava na detailn\u00e9 a hrav\u00e9 ilustr\u00e1cie, pri\u010dom spolupracuje na projektoch, ktor\u00e9 sa venuj\u00fa z\u00e1chrane priemyseln\u00e9ho dedi\u010dstva Slovenska, napr\u00edklad v r\u00e1mci projektu&nbsp;\u010cierne diery alebo rie\u0161ia enviroment\u00e1lne t\u00e9my. Ilustruje nielen knihy, ale aj grafiky pre r\u00f4zne kult\u00farne publik\u00e1cie a&nbsp;spolo\u010densk\u00e9 hry (v spolupr\u00e1ci so zna\u010dkami ako Lebo M\u00e4dve\u010f alebo Pucle)\u200b. Bianka je \u010dlenkou ma\u010farsko-slovensk\u00e9ho zoskupenia&nbsp;IN SITU, kde sa prezentuje ako performerka.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/01_Bianka-Torok-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6051\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/01_Bianka-Torok-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/01_Bianka-Torok-300x200.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/01_Bianka-Torok-768x512.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/01_Bianka-Torok.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Bianka prerazila najm\u00e4 ilustrovan\u00edm detsk\u00fdch kn\u00edh. Medzi jej najzn\u00e1mej\u0161ie diela patria ilustr\u00e1cie v knihe&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/www.albatrosmedia.sk\/tituly\/22092953\/kvapky-na-kameni\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kvapky na kameni<\/a><\/strong>&nbsp;(2019), ktor\u00e1 zobrazuje pr\u00edbehy o v\u00fdnimo\u010dn\u00fdch \u017een\u00e1ch v hist\u00f3rii Slovenska. 50 pr\u00edbehov \u010desk\u00fdch a slovensk\u00fdch rebeliek. Pr\u00edbehy p\u00e4\u0165desiatich \u017eien a diev\u010dat z \u010ciech a Slovenska, ktor\u00e9 pos\u00favali hranice. Nen\u00e1padn\u00e9 ale vytrval\u00e9&nbsp;rebelky bojovali za pr\u00e1va \u017eien, sna\u017eili sa uplatni\u0165 v umen\u00ed, \u0161porte alebo vo vede. Niektor\u00e9 z nich pou\u017e\u00edvali aj naozajstn\u00e9 zbrane, no v\u00e4\u010d\u0161ina z nich len svoj hlas, svoj um, vytrvalos\u0165. A l\u00e1sku, l\u00e1sku k umeniu, k \u013eu\u010fom, ku svojej krajine. Niektor\u00e9 zn\u00e1me, in\u00e9 zabudnut\u00e9, no v\u0161etky si zasl\u00fa\u017eia na\u0161u pozornos\u0165, preto\u017ee ako kvapky na kameni, kr\u00f4\u010dik po kr\u00f4\u010diku, pre\u0161liapali cesti\u010dku t\u00fdm \u010fal\u0161\u00edm.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"754\" height=\"1024\" data-id=\"6052\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02-01_Kvapky-na-kameni-\u2013-Ludmila-Zatloukalova-Coufalova-Hrda-statkarka-ktora-sa-starala-o-rozvoj-vidieka-1868-Svesedlice-\u2013-1960-Sternberk-754x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6052\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02-01_Kvapky-na-kameni-\u2013-Ludmila-Zatloukalova-Coufalova-Hrda-statkarka-ktora-sa-starala-o-rozvoj-vidieka-1868-Svesedlice-\u2013-1960-Sternberk-754x1024.jpg 754w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02-01_Kvapky-na-kameni-\u2013-Ludmila-Zatloukalova-Coufalova-Hrda-statkarka-ktora-sa-starala-o-rozvoj-vidieka-1868-Svesedlice-\u2013-1960-Sternberk-221x300.jpg 221w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02-01_Kvapky-na-kameni-\u2013-Ludmila-Zatloukalova-Coufalova-Hrda-statkarka-ktora-sa-starala-o-rozvoj-vidieka-1868-Svesedlice-\u2013-1960-Sternberk-768x1043.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02-01_Kvapky-na-kameni-\u2013-Ludmila-Zatloukalova-Coufalova-Hrda-statkarka-ktora-sa-starala-o-rozvoj-vidieka-1868-Svesedlice-\u2013-1960-Sternberk-300x408.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02-01_Kvapky-na-kameni-\u2013-Ludmila-Zatloukalova-Coufalova-Hrda-statkarka-ktora-sa-starala-o-rozvoj-vidieka-1868-Svesedlice-\u2013-1960-Sternberk.jpg 1104w\" sizes=\"auto, (max-width: 754px) 100vw, 754px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Kvapky na kameni \u2013 Ludmila Zatloukalova Coufalova | Hrd\u00e1 statk\u00e1rka, ktor\u00e1 sa starala o rozvoj vidieka (1868 Sv\u00e9sedlice \u2013 1960 \u0160ternberk)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"6053\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02-02_Kvapky-na-kameni-\u2013-Ludmila-Zatloukalova-Coufalova-Hrda-statkarka-ktora-sa-starala-o-rozvoj-vidieka-1868-Svesedlice-\u2013-1960-Sternberk-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6053\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02-02_Kvapky-na-kameni-\u2013-Ludmila-Zatloukalova-Coufalova-Hrda-statkarka-ktora-sa-starala-o-rozvoj-vidieka-1868-Svesedlice-\u2013-1960-Sternberk-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02-02_Kvapky-na-kameni-\u2013-Ludmila-Zatloukalova-Coufalova-Hrda-statkarka-ktora-sa-starala-o-rozvoj-vidieka-1868-Svesedlice-\u2013-1960-Sternberk-300x300.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02-02_Kvapky-na-kameni-\u2013-Ludmila-Zatloukalova-Coufalova-Hrda-statkarka-ktora-sa-starala-o-rozvoj-vidieka-1868-Svesedlice-\u2013-1960-Sternberk-150x150.jpg 150w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02-02_Kvapky-na-kameni-\u2013-Ludmila-Zatloukalova-Coufalova-Hrda-statkarka-ktora-sa-starala-o-rozvoj-vidieka-1868-Svesedlice-\u2013-1960-Sternberk-768x768.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02-02_Kvapky-na-kameni-\u2013-Ludmila-Zatloukalova-Coufalova-Hrda-statkarka-ktora-sa-starala-o-rozvoj-vidieka-1868-Svesedlice-\u2013-1960-Sternberk.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Kvapky na kameni \u2013 Ludmila Zatloukalova Coufalova | Hrd\u00e1 statk\u00e1rka, ktor\u00e1 sa starala o rozvoj vidieka (1868 Sv\u00e9sedlice \u2013 1960 \u0160ternberk)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Kamila Musilov\u00e1 a&nbsp;Monika Kompan\u00edkov\u00e1 zastre\u0161ovali projekt za obe krajiny, no nap\u00edsali aj nieko\u013eko pr\u00edbehov. K&nbsp;nim sa pridali \u010desk\u00e9 autorky Lucie Jarkovsk\u00e1, Hana Krut\u00edlkov\u00e1 a Kl\u00e1ra Kub\u00ed\u010dkov\u00e1, slovensk\u00e9 pr\u00edbehy doplnili re\u0161pektovan\u00e9 spisovate\u013eky Gabriela Futov\u00e1, Veronika \u0160ikulov\u00e1, Zuzana \u0160telbask\u00e1 a&nbsp;histori\u010dka Monika Kapr\u00e1likov\u00e1. O&nbsp;ilustr\u00e1cie sa postarala s\u00fa\u010dasn\u00e1 \u0161pi\u010dka z&nbsp;\u010deskej aj slovenskej sc\u00e9ny, ktor\u00fa zast\u00fapili Pavla Ba\u0161tanov\u00e1, Jana Farmanov\u00e1, Magdal\u00e9na Gursk\u00e1, Han, Aneta Franti\u0161ka Holasov\u00e1, Barbora Idesov\u00e1, Margarita Khavanski, Veronika Kl\u00edmov\u00e1, Kate\u0159ina Kynclov\u00e1, Nikola Logosov\u00e1, Michaela Mihalyi, Jana Nachlingerov\u00e1, Monika Pascoe Miky\u0161kov\u00e1, Ilona Polanski, Alica Raticov\u00e1, Tereza \u0158\u00ed\u010danov\u00e1, Bro\u0148a Schragge, Dagmar Skokanov\u00e1, Petra Slab\u00e1, Taja Spasskova, Ivana \u0160\u00e1tekov\u00e1, Marie \u0160tumpfov\u00e1, Andrea Tachezy, Bianka T\u00f6r\u00f6k, Veronika Vlkov\u00e1 a&nbsp;Lucia \u017datkuliakov\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/03_Kvapky-na-kameni_foto-Jana-Liska-1-1024x375.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6055\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/03_Kvapky-na-kameni_foto-Jana-Liska-1-1024x375.jpg 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/03_Kvapky-na-kameni_foto-Jana-Liska-1-300x110.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/03_Kvapky-na-kameni_foto-Jana-Liska-1-768x281.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/03_Kvapky-na-kameni_foto-Jana-Liska-1-1536x562.jpg 1536w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/03_Kvapky-na-kameni_foto-Jana-Liska-1-2048x749.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Kvapky na kameni | foto Jana Li\u0161ka<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Biankine ilustr\u00e1cie s\u00fa hrav\u00e9, pln\u00e9 farieb a dynamiky, \u010d\u00edm v\u00fdrazne prispievaj\u00fa k vizu\u00e1lnemu z\u00e1\u017eitku \u010ditate\u013eov. V detsk\u00fdch knih\u00e1ch, ako je&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/monokel.ooo\/produkt\/toddler-punk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Toddler Punk<\/a><\/strong>&nbsp;a jeho pokra\u010dovanie, sa zameriava na prepojenie fant\u00e1zie s realitou a prin\u00e1\u0161a z\u00e1bavn\u00e9, modern\u00e9 a \u013eahko \u010ditate\u013en\u00e9 ilustr\u00e1cie pre mlad\u0161\u00edch \u010ditate\u013eov\u200b. \u0164ulinove hudobn\u00e9 pr\u00edbehy s\u00fa jedine\u010dn\u00fdm spojen\u00ed pr\u00edbehov spisovate\u013eky Moniky Kompan\u00edkovej a pesni\u010diek skupiny Toddler Punk s hos\u0165ami Dorotou Nvotovou, Jurajom Benetinom, Michalom Ka\u0161\u010d\u00e1kom a Tom\u00e1\u0161om Slobodom. Na za\u010diatku bolo zop\u00e1r n\u00e1hodn\u00fdch slov a akordov, nesk\u00f4r veta, text, pesni\u010dka, potom kapela a napokon hudobn\u00fd album a booklet v podobe ilustrovanej kni\u017eky. Toddler Punk sa zrodil z ka\u017edodenn\u00fdch situ\u00e1ci\u00ed, ktor\u00e9 za\u017e\u00edvame ako rodi\u010dia s na\u0161imi de\u0165mi a ktor\u00e9 sa zhmotnili v hudbe a v pr\u00edbehoch \u0164ulina a jeho rodiny. \u0164ulino je chlapec, ktor\u00e9mu je tento svet tak trochu mal\u00fd. Preto ob\u010das fantaz\u00edruje, ob\u010das sa boj\u00ed, niekedy sa zlost\u00ed a pred nudou ho zachra\u0148uj\u00fa v\u00fdlety do vesm\u00edru. \u0164ulinove pr\u00edbehy sprev\u00e1dzaj\u00fa pesni\u010dky, ktor\u00e9 detsk\u00e9ho posluch\u00e1\u010da nepodce\u0148uj\u00fa a rodi\u010dov neotravuj\u00fa. Zlo\u017eili ich \u013dubo\u0161 Kukli\u0161, Oliver Reh\u00e1k a Jozef Vrabel.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"571\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/04_Toddler-Punk-1024x571.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6056\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/04_Toddler-Punk-1024x571.jpg 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/04_Toddler-Punk-300x167.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/04_Toddler-Punk-768x429.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/04_Toddler-Punk.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Bianka T\u00f6r\u00f6k sa podie\u013ea aj na kult\u00farnych projektoch, ktor\u00e9 podporuj\u00fa ochranu a revitaliz\u00e1ciu priemyseln\u00e9ho dedi\u010dstva. Jedn\u00fdm z t\u00fdchto projektov je \u010cierne diery, zameran\u00fd na zobrazenie opusten\u00fdch a ch\u00e1traj\u00facich priemyseln\u00fdch stavieb na Slovensku. V r\u00e1mci tohto projektu vytvorila ilustr\u00e1cie, ktor\u00e9 zachyt\u00e1vaj\u00fa industri\u00e1lnu architekt\u00faru v novom, umeleckom svetle. Jej dielo&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/eshop.ciernediery.sk\/archive\/maly-vrch-a-krasna-horka-bianka-torok\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mal\u00fd vrch a Kr\u00e1sna H\u00f4rka<\/a><\/strong>&nbsp;zah\u0155\u0148aj\u00fa ilustr\u00e1cie hradu Kr\u00e1sna H\u00f4rka, ktor\u00e9 sp\u00e1jaj\u00fa hist\u00f3riu so s\u00fa\u010dasnos\u0165ou pomocou arch\u00edvnych dokumentov\u200b.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"6057\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/05-01_Maly-vrch-a-Krasna-Horka-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6057\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/05-01_Maly-vrch-a-Krasna-Horka-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/05-01_Maly-vrch-a-Krasna-Horka-300x300.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/05-01_Maly-vrch-a-Krasna-Horka-150x150.jpg 150w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/05-01_Maly-vrch-a-Krasna-Horka-768x768.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/05-01_Maly-vrch-a-Krasna-Horka.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"6058\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/05-02_Maly-vrch-a-Krasna-Horka-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6058\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/05-02_Maly-vrch-a-Krasna-Horka-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/05-02_Maly-vrch-a-Krasna-Horka-300x300.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/05-02_Maly-vrch-a-Krasna-Horka-150x150.jpg 150w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/05-02_Maly-vrch-a-Krasna-Horka-768x768.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/05-02_Maly-vrch-a-Krasna-Horka.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Biankina tvorba bola vystaven\u00e1 na viacer\u00fdch v\u00fdstav\u00e1ch, vr\u00e1tane I. Budapest Illustration Festival a v\u00fdstavy v Ma\u010farskej n\u00e1rodnej gal\u00e9rii. Na t\u00fdchto podujatiach vystavovala nielen kni\u017en\u00e9 ilustr\u00e1cie, ale aj umeleck\u00e9 grafiky a obrazy, ktor\u00e9 sa pohybuj\u00fa medzi surrealizmom a realizmom. V roku 2019 bola s\u00fa\u010das\u0165ou v\u00fdstavy Saj\u00e1t Magunkat Sz\u0151j\u00fck Sz\u00f6vett\u00e9 v Ma\u010farskej n\u00e1rodnej gal\u00e9rii, kde prezentovala svoje grafick\u00e9 pr\u00e1ce\u200b.<\/p>\n\n\n\n<p>Svojou diplomovou pr\u00e1couna Budapest Metropolitan University, spolo\u010denskou hrou s n\u00e1zvom&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/www.behance.net\/gallery\/60305821\/PERIGO-Board-game\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Perigo<\/a><\/strong>, sa Bianka dostala do sveta hier. T\u00e1to stoln\u00e1 hra m\u00e1 environment\u00e1lnu t\u00e9mu a je zameran\u00e1 na z\u00e1chranu ohrozen\u00fdch zvierat z oblast\u00ed ohrozen\u00fdch \u0165a\u017ebou dreva. Cie\u013eom hr\u00e1\u010dov je \u010do najsk\u00f4r zachr\u00e1ni\u0165 zvierat\u00e1 sk\u00f4r, ne\u017e pr\u00eddu o svoje prirodzen\u00e9 prostredie. Hra sa zaober\u00e1 v\u00e1\u017enymi ekologick\u00fdmi ot\u00e1zkami a bola navrhnut\u00e1 s \u00famyslom, aby deti hravou formou spoznali environment\u00e1lne probl\u00e9my, ktor\u00e9 ohrozuj\u00fa bud\u00face gener\u00e1cie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/06_Perigo-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6059\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/06_Perigo-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/06_Perigo-300x200.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/06_Perigo-768x512.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/06_Perigo.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Nesk\u00f4r spolupracovala so slovenskou zna\u010dkou Pucle, ktor\u00e1 kombinuje umenie a puzzle. Jej dielo pre Pucle s n\u00e1zvom&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/puclepucle.com\/produkt\/dino\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DinoVia<\/a><\/strong>&nbsp;je jednou z popul\u00e1rnych ilustr\u00e1ci\u00ed zaraden\u00fdch do portf\u00f3lia tejto zna\u010dky. Pucle vytv\u00e1ra umeleck\u00e9 puzzle, ktor\u00e9 je mo\u017en\u00e9 po dokon\u010den\u00ed zar\u00e1mova\u0165 a pou\u017ei\u0165 ako dekor\u00e1ciu. Tento projekt je zameran\u00fd na prezent\u00e1ciu umelcov cez hrav\u00e9 m\u00e9dium puzzle, pri\u010dom Pucle podporuje nielen z\u00e1bavu, ale aj rozv\u00edjanie estetick\u00e9ho c\u00edtenia. Biankina pr\u00e1ca pre Pucle je typick\u00e1 pre jej farebn\u00e9 a hrav\u00e9 ilustr\u00e1cie, ktor\u00e9 s\u00fa laden\u00e9 v optimistickom duchu a harmonizuj\u00fa s&nbsp;pr\u00edrodou. Bianka sa v&nbsp;tomto roku podie\u013ea na projekte spolo\u010denskej hry&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/donio.sk\/biodio\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Biodio<\/a><\/strong>&nbsp;od \u0161t\u00fadia <a href=\"https:\/\/www.lebomadved.sk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lebo M\u00e4dve\u010f<\/a> (v spolupr\u00e1ci s&nbsp;organiz\u00e1ciu <a href=\"https:\/\/lesmir.sk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lesm\u00edr<\/a>), ktor\u00e1 sa zameriava na lesn\u00e9 ekosyst\u00e9my. T\u00e1to hra je navrhnut\u00e1 tak, aby vzdel\u00e1vala hr\u00e1\u010dov o ochrane pr\u00edrody a posil\u0148ovala ich ekologick\u00e9 povedomie. Hr\u00e1\u010di sa dozvedia o r\u00f4znych \u017eivo\u010d\u00edchoch a rastlin\u00e1ch, ktor\u00e9 ob\u00fdvaj\u00fa slovensk\u00e9 lesy, a o ich \u00faloh\u00e1ch v ekosyst\u00e9me. Hra obsahuje aj pexeso s ilustr\u00e1ciami zvierat, \u010do zvy\u0161uje jej edukat\u00edvny aspekt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/07_Biodio-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6060\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/07_Biodio-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/07_Biodio-300x200.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/07_Biodio-768x512.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/07_Biodio.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Interakt\u00edvny projekt s n\u00e1zvom&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=IYFJN8HZ0pQ\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Paper tales<\/a><\/strong>&nbsp;s mil\u00fdmi postavi\u010dkami poz\u00fdva div\u00e1kov do lesoparku. R\u00f4zne postavi\u010dky ilustr\u00e1ci\u00ed, ktor\u00e9 sme zvyknut\u00ed v\u00edda\u0165 v knih\u00e1ch, stolov\u00fdch hr\u00e1ch alebo na plag\u00e1toch, boli tentokr\u00e1t vytla\u010den\u00e9 na ve\u013ek\u00e9 plastov\u00e9 panely a n\u00e1sledne \u201epres\u00eddlen\u00e9\u201c do \u017eivej pr\u00edrody, konkr\u00e9tne do lesoparku Berek v Nov\u00fdch Z\u00e1mkoch. V jarnej, pulzuj\u00facej pr\u00edrode, pod stromami, v objat\u00ed kr\u00edkov a veget\u00e1cie, mohli n\u00e1v\u0161tevn\u00edci objavi\u0165 kreslen\u00fdch \u201epris\u0165ahovalcov\u201c od Bianky T\u00f6r\u00f6k. Cie\u013eom tejto \u201enekonven\u010dnej\u201c v\u00fdstavy, ktor\u00fa grafick\u00e1 dizajn\u00e9rka a ilustr\u00e1torka z Nov\u00fdch Z\u00e1mkov umiestnila na nezvy\u010dajn\u00e9 miesto, je umo\u017eni\u0165 n\u00e1v\u0161tevn\u00edkom \u2013 mal\u00fdm aj ve\u013ek\u00fdm \u2013 nahliadnu\u0165 do jej sveta. T\u00fdm, \u017ee ilustr\u00e1cie vystaven\u00e9 v Bereku rozpr\u00e1vaj\u00fa pr\u00edbehy jej spomienok, ktor\u00e9 s\u00fa sp\u00e4t\u00e9 s t\u00fdmto miestom. Postavi\u010dky preniesla z ich obvykl\u00e9ho prostredia do pr\u00edrody, aby roz\u0161\u00edrila mo\u017enosti interpret\u00e1cie ilustr\u00e1cie v \u017eivom, prirodzenom priestore. Fig\u00fary umiestnen\u00e9 v pr\u00edrode m\u00f4\u017eu n\u00e1v\u0161tevn\u00edci vidie\u0165 aj na digit\u00e1lnej platforme s nakreslen\u00fdm pr\u00edrodn\u00fdm pozad\u00edm \u2013 porovnan\u00edm t\u00fdchto dvoch verzi\u00ed m\u00f4\u017eu e\u0161te intenz\u00edvnej\u0161ie zapoji\u0165 svoju fant\u00e1ziu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/08_Paper-tales-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6061\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/08_Paper-tales-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/08_Paper-tales-300x200.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/08_Paper-tales-768x512.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/08_Paper-tales.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Bianka vytv\u00e1ra l\u00e1skypln\u00e9 ilustr\u00e1cie, v ktor\u00fdch sa z\u00e1hradn\u00fd pozemok rozrast\u00e1 na tajomn\u00fd svet pln\u00fd zvl\u00e1\u0161tnych rastl\u00edn, kde \u017eij\u00fa pr\u00ed\u0165a\u017eliv\u00e9 a mystick\u00e9 bytosti. Je to ilustrat\u00edvny pr\u00edklad toho, ako \u00fa\u017easn\u00fdm sp\u00f4sobom dok\u00e1\u017ee premeni\u0165 v\u0161ednos\u0165 na vesel\u00fd a tajomn\u00fd svet, akoby vystrihnut\u00fd z rozpr\u00e1vky. Rob\u00ed to \u013eahko, preto\u017ee intuit\u00edvne c\u00edti a vie, akou \u0161tyliz\u00e1ciou najlep\u0161ie zauja\u0165 deti. Okrem tvorby pestrofarebn\u00fdch, no nie pr\u00edli\u0161 komplikovan\u00fdch narat\u00edvnych obrazov sa Bianka sna\u017e\u00ed o nov\u00e9 form\u00e1lne rie\u0161enia.&nbsp;<em>\u201eU\u017e po\u010das \u0161tudentsk\u00fdch rokov sa pok\u00fa\u0161ala roz\u0161\u00edri\u0165 r\u00e1mec ilustr\u00e1cie svojimi pop-up knihami, kde sa kresba pok\u00fa\u0161ala o tretiu dimenziu a vytv\u00e1rala skuto\u010dn\u00fd, fyzick\u00fd priestor,\u201c<\/em>&nbsp;p\u00ed\u0161e G\u00e1bor Gyenes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"536\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/09_Paper-tales-1024x536.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6062\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/09_Paper-tales-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/09_Paper-tales-300x157.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/09_Paper-tales-768x402.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/09_Paper-tales.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Po mnoh\u00fdch grafick\u00fdch a kni\u017en\u00fdch projektoch vznikol interakt\u00edvny svet Paper tales. V \u0148om n\u00e1jdeme svie\u017ee, \u017eivotom a optimizmom naplnen\u00e9, pr\u00edvetiv\u00e9 postavi\u010dky, hlavne zvierat\u00e1, no s\u00fa medzi nimi aj \u013eudia. Ke\u010f\u017ee ich vizu\u00e1lny jazyk a farebnos\u0165 harmonizuj\u00fa s pr\u00edrodou, organicky zapadaj\u00fa do krajiny, aj ke\u010f s\u00fa to umeleck\u00e9 diela na plastov\u00fdch paneloch. N\u00e1v\u0161tevn\u00edci Bereku nielen\u017ee m\u00f4\u017eu obdivova\u0165 tieto \u201enov\u00e9 \u017eiv\u00e9 bytosti\u201c, ktor\u00e9 sa tam pres\u0165ahovali, ale m\u00f4\u017eu si aj naskenova\u0165 QR k\u00f3d na zadnej strane ilustr\u00e1ci\u00ed a nav\u0161t\u00edvi\u0165 webov\u00fa str\u00e1nku projektu, kde m\u00f4\u017eu zanecha\u0165 svoje dojmy. T\u00e1to netradi\u010dn\u00e1 v\u00fdstava v re\u00e1lnom prostred\u00ed lesa sa v\u010faka zapojeniu n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov \u010falej vyv\u00edja a roz\u0161iruje vo virtu\u00e1lnom priestore. Kombin\u00e1ciou prech\u00e1dzky v pr\u00edrode a fantazijn\u00e9ho sveta, a zdie\u013ean\u00edm z\u00e1\u017eitkov a my\u0161lienok o ilustr\u00e1ci\u00e1ch umiestnen\u00fdch v lesoparku, sa projekt Paper tales m\u00f4\u017ee sta\u0165 spolo\u010dn\u00fdm dielom.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"536\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/10_Paper-tales-1024x536.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6063\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/10_Paper-tales-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/10_Paper-tales-300x157.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/10_Paper-tales-768x402.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/10_Paper-tales.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Bianka je \u010dlenkou ma\u010farsko-slovensk\u00e9ho zoskupenia&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/insitu_sympozium\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>IN SITU<\/strong><\/a>, ktor\u00e9 zastre\u0161uje umelcov a&nbsp;umelkyne spojen\u00fdch so symp\u00f3ziom vo Vojke nad Dunajom (2023) a&nbsp;v&nbsp;obci Ch\u013eaba a&nbsp;jej okol\u00ed (2024). V r\u00e1mci IN SITU sa rie\u0161ia ot\u00e1zky udr\u017eate\u013en\u00e9ho vz\u0165ahu \u010dloveka, environmentu a pr\u00edrody.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.nocka.sk\/vystava-in-situ-viii\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00d4smy ro\u010dn\u00edk IN SITU (2024)<\/a>, ktor\u00e9ho dlhodob\u00fdm programom je in\u0161pirova\u0165 sa konkr\u00e9tnou lokalitou a reagova\u0165 na \u0148u, bol zorganizovan\u00fd v obci Ch\u013eaba a&nbsp;jej okol\u00ed. Umeleck\u00fa skupinu autorov a&nbsp;autoriek tvoriacich v r\u00f4znych m\u00e9di\u00e1ch sp\u00e1ja schopnos\u0165 spolo\u010dn\u00e9ho prem\u00fd\u0161\u013eania a tvorby. Na symp\u00f3ziu pracuj\u00fa v intenci\u00e1ch site-specific art a nature art, pri\u010dom tvoria najm\u00e4 efem\u00e9rne, do\u010dasn\u00e9 diela nadv\u00e4zuj\u00face na dan\u00e9 prostredie. Kolekt\u00edv IN SITU (SK\/HU) zastre\u0161uje umelcov a umelkyne s ma\u010farsko\u2011slovensk\u00fdmi kore\u0148mi, ktor\u00ed s\u00fa ka\u017edoro\u010dne zdru\u017een\u00ed okolo symp\u00f3zia konaj\u00faceho sa pri rieke Dunaj. Jednou z&nbsp;autoriek je aj Bianka, ktor\u00e1 vytvorila performance&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C-QFrevKTpa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Harminch\u00e1rom (Tridsa\u0165tri)<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/11_Harmincharom-Tridsattri-IN-SITU-2024-1024x724.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6064\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/11_Harmincharom-Tridsattri-IN-SITU-2024-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/11_Harmincharom-Tridsattri-IN-SITU-2024-300x212.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/11_Harmincharom-Tridsattri-IN-SITU-2024-768x543.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/11_Harmincharom-Tridsattri-IN-SITU-2024.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Obyvate\u013eom Ch\u013eaby je dobre zn\u00e1me, \u017ee jednou z prv\u00fdch zmienok o ich os\u00eddlen\u00ed je, \u017ee tridsa\u0165tri ryb\u00e1rov z Ch\u013eaby podliehalo d\u00f6m\u00f6ssk\u00e9mu prebiskupstvu, ktor\u00fdch da\u0148ou \u2013 v\u00fdmenou za slobodu \u2013 bolo tridsa\u0165 r\u00fdb. Symbolick\u00fd r\u00e1mec pr\u00edbehu tvor\u00ed vyk\u00fapenie slobody a bremena: cyklickos\u0165 gesta z\u00fa\u010dtovania sa m\u00f4\u017ee ch\u00e1pa\u0165 ako ist\u00fd druh uzavretia, nov\u00e9ho za\u010diatku. Pre Bianku maj\u00fa osobn\u00fd v\u00fdznam miesto performancie ale aj \u010d\u00edsla \u2013 tri, tridsa\u0165, tridsa\u0165tri \u2013 ktor\u00fdmi vytv\u00e1ra interpreta\u010dn\u00e9 polia, osobn\u00e9 aj spolo\u010densk\u00e9, historick\u00e9 aj s\u00fa\u010dasn\u00e9. Tridsa\u0165 hlinen\u00fdch r\u00fdb, vytvoren\u00fdch z hliny a miestneho bahna, ktor\u00e9 sa vyp\u00e1len\u00edm na otvorenom ohni st\u00e1vaj\u00fa odcudzen\u00fdmi a vyk\u00fapen\u00fdmi \u2013 s\u00fa prejavom odp\u00fa\u0161\u0165ania, manifestom prechodu do \u010fal\u0161ieho cyklu, z\u00e1rove\u0148 m\u00f4\u017eu by\u0165 paralelou so \u017eiv\u00fdmi rybami v tom, \u017ee po\u010das svojho \u017eivota v sebe nes\u00fa bahno. S t\u00fdm s\u00favis\u00ed aj miesto odovzd\u00e1vania, miestny pieskov\u00fd lom, kde sa odovzd\u00e1vaj\u00faca prostredn\u00edctvom bahna st\u00e1va jedn\u00fdm s odovzd\u00e1van\u00fdch &#8211; st\u00e1va sa \u017eivou sochou aktu odovzd\u00e1vania, pri\u010dom riskuje, \u017ee uviazne v bahne. Rozba\u013eovanie l\u00e1tky pou\u017eitej na prepravu r\u00fdb nasto\u013euje ot\u00e1zku: \u010do si po\u010da\u0165 s fenom\u00e9nmi, ktor\u00e9 sa stali minulos\u0165ou, pre n\u00e1s u\u017e nepou\u017eite\u013en\u00fdmi, av\u0161ak s\u00fa st\u00e1le na\u0161ou s\u00fa\u010das\u0165ou? Namiesto zakopania r\u00fdb ich autorka posype pieskom, prostredn\u00edctvom \u010doho sa zachov\u00e1 mo\u017enos\u0165 odp\u00fatania sa, ako sp\u00f4sob spomienky na predch\u00e1dzaj\u00faci cyklus: bahno a piesok s\u00fa o\u010distn\u00e9 sily, ktor\u00e9 z\u00e1rove\u0148 zabezpe\u010duj\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 procesu, tak\u017ee minulos\u0165 nemus\u00ed by\u0165 pred nov\u00fdm za\u010diatkom \u00faplne pochovan\u00e1, \u017eiv\u00e9 zost\u00e1va, je len zmenen\u00e1, vz\u010fa\u013euje sa. (Text: Bal\u00e1zs Sz\u0151ll\u0151sy)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/12_Harmincharom-Tridsattri-IN-SITU-2024-1024x724.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6065\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/12_Harmincharom-Tridsattri-IN-SITU-2024-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/12_Harmincharom-Tridsattri-IN-SITU-2024-300x212.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/12_Harmincharom-Tridsattri-IN-SITU-2024-768x543.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/12_Harmincharom-Tridsattri-IN-SITU-2024.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>V&nbsp;roku 2023 v&nbsp;r\u00e1mci symp\u00f3zia IN SITU vznikla performance&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/Cy0M76zqp78\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SEDIMENTO<\/a><\/strong>. Hyperakumul\u00e1tory \u010distia, alebo zni\u017euj\u00fa mieru toxick\u00fdch prvkov (p\u00f4da, podzemn\u00e1 voda, povrchov\u00e9 vody, priemyseln\u00e9 odpadov\u00e9 vody, vzduch), ktor\u00e9 sa vyskytuj\u00fa v pr\u00edrode po\u010das fytoremedi\u00e1cie, hlavne \u0165a\u017ek\u00e9 kovy. Po\u010das rizofiltr\u00e1cie rastliny \u010distia, nahroma\u017e\u010fuj\u00fa alebo vylu\u010duj\u00fa \u0165a\u017ek\u00e9 kovy zo zne\u010disten\u00fdch v\u00f4d. Papierov\u00e9 fragmenty, ktor\u00e9 sl\u00fa\u017eili ku kl\u00ed\u010deniu hyperakumul\u00e1torov, reprezentuj\u00fa naplaveniny, \u0161trk a zne\u010distenia. Modrotla\u010d pou\u017e\u00edvan\u00e1 v kombin\u00e1cii so \u0161it\u00edm pre Bianku symbolizuj\u00fa korene, zve\u010dnenie, ako aj schopnos\u0165 rastl\u00edn \u010distenia svojho prostredia. Meandre g\u00e9nu HMA4 dan\u00fdch hyperakumul\u00e1torov \u010diasto\u010dne zodpovedaj\u00fa schopnosti viaza\u0165 \u0165a\u017ek\u00e9 kovy, jemne, ale \u00faplne zosie\u0165uj\u00fa pou\u017eit\u00fa text\u00edliu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/13_SEDIMENTO-IN-SITU-2023-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6066\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/13_SEDIMENTO-IN-SITU-2023-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/13_SEDIMENTO-IN-SITU-2023-300x199.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/13_SEDIMENTO-IN-SITU-2023-768x510.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/13_SEDIMENTO-IN-SITU-2023.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Biankina performance sprac\u00fava biologick\u00fd proces z umeleck\u00e9ho poh\u013eadu. Umeleck\u00e9 dielo sa zameriava na jav naz\u00fdvan\u00fd rizofiltr\u00e1cia, po\u010das ktor\u00e9ho niektor\u00e9 rastliny \u010distia vodu od zne\u010dis\u0165uj\u00facich l\u00e1tok, vr\u00e1tane schopnosti viaza\u0165 \u0165a\u017ek\u00e9 kovy. Tieto rastliny, ktor\u00e9 odborn\u00fd jazyk ozna\u010duje ako hyperakumul\u00e1tory, pre\u017e\u00edvaj\u00fa aj v toxickom prostred\u00ed t\u00fdm, \u017ee zne\u010dis\u0165uj\u00face l\u00e1tky ukladaj\u00fa do svojich kore\u0148ov. T\u00e1to schopnos\u0165 sa pre Bianku st\u00e1va symbolom n\u00e1deje. Bianka vytvorila \u0161peci\u00e1lny materi\u00e1l pomocou modrotla\u010de a \u0161itia, do ktor\u00e9ho vplietla papierov\u00e9 vl\u00e1kna, na ktor\u00fdch nechala vykl\u00ed\u010di\u0165 hyperakumula\u010dn\u00e9 rastliny. Tento materi\u00e1l si prehodila cez seba a ponorila sa do vody Dunaja: ako sama opisuje, performance je&nbsp;<em>\u201ez\u00fafal\u00fd, ale symbolick\u00fd v\u00fdkrik za o\u010distenie Dunaja\u201c<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"640\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/14_SEDIMENTO-IN-SITU-2023-1024x640.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6067\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/14_SEDIMENTO-IN-SITU-2023-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/14_SEDIMENTO-IN-SITU-2023-300x188.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/14_SEDIMENTO-IN-SITU-2023-768x480.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/14_SEDIMENTO-IN-SITU-2023.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>V&nbsp;Biankinom portf\u00f3liu n\u00e1jdem aj spolupr\u00e1cu so zna\u010dkou detsk\u00e9ho oble\u010denia&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/mile_kidsclothing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mile<\/a><\/strong>&nbsp;alebo tvorivo-vzdel\u00e1vacou iniciat\u00edvou bojuj\u00facou za spravodlivos\u0165 pre zvierat\u00e1 a ochranu pr\u00edrody&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/zivavlna\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u017eiv\u00e1vlna<\/a><\/strong>&nbsp;alebo ilustr\u00e1cie pre detsk\u00e9 \u010dasopisy Slnie\u010dko a&nbsp;Bublina. Bianka svojimi dielami spestrila kni\u017eky ako&nbsp;<strong>Simonfalvi Ancsa: A csod\u00e1latos nagyap\u00f3<\/strong>,&nbsp;<strong>Kov\u00e1cs Barnab\u00e1s: A nagy sz\u00f6k\u00e9s<\/strong>,&nbsp;<strong>Balla Margit: Cic\u00far \u00e9s a&nbsp;t\u00f6bbiek<\/strong>&nbsp;a&nbsp;najnov\u0161ie prispela ilustr\u00e1ciami do knihy&nbsp;<strong>Martin M\u00e1j: Kronika Lesa I. (P\u0159\u00edpad ztracen\u00fdch je\u017ek\u016f)<\/strong>&nbsp;a&nbsp;<strong>Kronika Lesa II. (Smrkonosn\u00e1 past)<\/strong>. Moment\u00e1lne pracuje s&nbsp;man\u017eelom, architektom a&nbsp;umelcom Danielom Hanuszom na projekte&nbsp;<strong>Tales of the sea<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/15_Tales-of-the-sea-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6068\" srcset=\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/15_Tales-of-the-sea-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/15_Tales-of-the-sea-300x200.jpg 300w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/15_Tales-of-the-sea-768x512.jpg 768w, https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/15_Tales-of-the-sea.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Bianka je ilustr\u00e1torka a grafick\u00e1 dizajn\u00e9rka, naroden\u00e1 v roku 1991 v Nov\u00fdch Z\u00e1mkoch. M\u00e1 ukon\u010den\u00e9 vysoko\u0161kolsk\u00e9 vzdelanie na Budapest Metropolitan University v Budape\u0161ti na in\u0161tit\u00fate \u00fa\u017eitkov\u00e9ho umenia so zameran\u00edm na n\u00e1vrh graf\u00edk. Moment\u00e1lne \u017eije a&nbsp;pracuje na Slovensku. Jej tvorbe dominuje d\u00f4raz na detail a hra s farbami, \u010d\u00edm si z\u00edskala uznanie nielen na Slovensku, ale aj v Ma\u010farsku.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#ff2ac4;color:#ff2ac4\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bianka_torokova\/\" style=\"background-color:#ff2ac4\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">INSTGRAM<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.behance.net\/Bian_ka\" style=\"background-color:#ff2ac4\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">BEHANCE<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"400\" src=\"https:\/\/player-widget.mixcloud.com\/widget\/iframe\/?feed=%2FCerstve_Ovocie%2Fbianka-t%25C3%25B6r%25C3%25B6k-ilustr%25C3%25A1torka-kr%25C3%25A1snych-harm%25C3%25B3ni%25C3%25AD-a-pr%25C3%25ADrodn%25C3%25BDch-mot%25C3%25ADvov-ktor%25C3%25A9-prin%25C3%25A1%25C5%25A1aj%25C3%25BA-pokoj-mysle%2F\" frameborder=\"0\" ><\/iframe>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#ff2ac4;color:#ff2ac4\"\/>\n\n\n\nngg_shortcode_0_placeholder\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V\u00e4\u010d\u0161inu in\u0161pir\u00e1cie \u010derp\u00e1 z&nbsp;pr\u00edrody. Rada kresl\u00ed zvierat\u00e1, kvety, bylinky a rastliny \u2013 tie zvy\u010dajne dominuj\u00fa v jej ilustr\u00e1ci\u00e1ch. Jej \u0161peci\u00e1lnym projektom bola interakt\u00edvna v\u00fdstava Paper Tales in\u0161talovan\u00e1 v lese, ktor\u00e1 poz\u00fdva n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov presk\u00fama\u0165 jej diela v nev\u0161ednom prostred\u00ed. Vo svojej tvorbe vyu\u017e\u00edva najm\u00e4 digit\u00e1lne techniky na vytv\u00e1ranie n\u00e1dhern\u00fdch obr\u00e1zkov\u00fdch kn\u00edh, pop-up kn\u00edh a spolo\u010densk\u00fdch hier. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6069,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[30,31],"tags":[7,113,34,15,40,163,150,185],"class_list":["post-6050","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cerstve-ovocie","category-novinky","tag-cerstve-ovocie_fm","tag-detske-knihy","tag-efemko","tag-graficky-dizajn","tag-ilustracia","tag-performance","tag-priroda","tag-umenie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ilustr\u00e1torka kr\u00e1snych harm\u00f3ni\u00ed a pr\u00edrodn\u00fdch mot\u00edvov, ktor\u00e9 prin\u00e1\u0161aj\u00fa pokoj mysle - \u010cerstv\u00e9 Ovocie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/ilustratorka-krasnych-harmonii-a-prirodnych-motivov-ktore-prinasaju-pokoj-mysle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ilustr\u00e1torka kr\u00e1snych harm\u00f3ni\u00ed a pr\u00edrodn\u00fdch mot\u00edvov, ktor\u00e9 prin\u00e1\u0161aj\u00fa pokoj mysle - \u010cerstv\u00e9 Ovocie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"V\u00e4\u010d\u0161inu in\u0161pir\u00e1cie \u010derp\u00e1 z&nbsp;pr\u00edrody. Rada kresl\u00ed zvierat\u00e1, kvety, bylinky a rastliny \u2013 tie zvy\u010dajne dominuj\u00fa v jej ilustr\u00e1ci\u00e1ch. Jej \u0161peci\u00e1lnym projektom bola interakt\u00edvna v\u00fdstava Paper Tales in\u0161talovan\u00e1 v lese, ktor\u00e1 poz\u00fdva n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov presk\u00fama\u0165 jej diela v nev\u0161ednom prostred\u00ed. Vo svojej tvorbe vyu\u017e\u00edva najm\u00e4 digit\u00e1lne techniky na vytv\u00e1ranie n\u00e1dhern\u00fdch obr\u00e1zkov\u00fdch kn\u00edh, pop-up kn\u00edh a spolo\u010densk\u00fdch hier. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/ilustratorka-krasnych-harmonii-a-prirodnych-motivov-ktore-prinasaju-pokoj-mysle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u010cerstv\u00e9 Ovocie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-14T11:52:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-13T10:13:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bianka-Torok_03.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Brix\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Brix\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 min\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/ilustratorka-krasnych-harmonii-a-prirodnych-motivov-ktore-prinasaju-pokoj-mysle\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/ilustratorka-krasnych-harmonii-a-prirodnych-motivov-ktore-prinasaju-pokoj-mysle\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Brix\",\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/#\/schema\/person\/8e202c9288643a126812bf9c72605646\"},\"headline\":\"Ilustr\u00e1torka kr\u00e1snych harm\u00f3ni\u00ed a pr\u00edrodn\u00fdch mot\u00edvov, ktor\u00e9 prin\u00e1\u0161aj\u00fa pokoj mysle\",\"datePublished\":\"2024-10-14T11:52:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-13T10:13:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/ilustratorka-krasnych-harmonii-a-prirodnych-motivov-ktore-prinasaju-pokoj-mysle\/\"},\"wordCount\":3033,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/ilustratorka-krasnych-harmonii-a-prirodnych-motivov-ktore-prinasaju-pokoj-mysle\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bianka-Torok_03.jpg\",\"keywords\":[\"\u010derstv\u00e9 ovocie_fm\",\"detsk\u00e9 knihy\",\"efemko\",\"grafick\u00fd dizajn\",\"ilustr\u00e1cia\",\"performance\",\"pr\u00edroda\",\"umenie\"],\"articleSection\":[\"\u010cerstv\u00e9 Ovocie\",\"Novinky\"],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/ilustratorka-krasnych-harmonii-a-prirodnych-motivov-ktore-prinasaju-pokoj-mysle\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/ilustratorka-krasnych-harmonii-a-prirodnych-motivov-ktore-prinasaju-pokoj-mysle\/\",\"name\":\"Ilustr\u00e1torka kr\u00e1snych harm\u00f3ni\u00ed a pr\u00edrodn\u00fdch mot\u00edvov, ktor\u00e9 prin\u00e1\u0161aj\u00fa pokoj mysle - \u010cerstv\u00e9 Ovocie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/ilustratorka-krasnych-harmonii-a-prirodnych-motivov-ktore-prinasaju-pokoj-mysle\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/ilustratorka-krasnych-harmonii-a-prirodnych-motivov-ktore-prinasaju-pokoj-mysle\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bianka-Torok_03.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-14T11:52:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-13T10:13:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/#\/schema\/person\/8e202c9288643a126812bf9c72605646\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/ilustratorka-krasnych-harmonii-a-prirodnych-motivov-ktore-prinasaju-pokoj-mysle\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/ilustratorka-krasnych-harmonii-a-prirodnych-motivov-ktore-prinasaju-pokoj-mysle\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/ilustratorka-krasnych-harmonii-a-prirodnych-motivov-ktore-prinasaju-pokoj-mysle\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bianka-Torok_03.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bianka-Torok_03.jpg\",\"width\":2400,\"height\":1600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/ilustratorka-krasnych-harmonii-a-prirodnych-motivov-ktore-prinasaju-pokoj-mysle\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ilustr\u00e1torka kr\u00e1snych harm\u00f3ni\u00ed a pr\u00edrodn\u00fdch mot\u00edvov, ktor\u00e9 prin\u00e1\u0161aj\u00fa pokoj mysle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/\",\"name\":\"\u010cerstv\u00e9 Ovocie\",\"description\":\"V\u00fd\u017eivn\u00e1 porcia lok\u00e1lnej tvorby.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/#\/schema\/person\/8e202c9288643a126812bf9c72605646\",\"name\":\"Martin Brix\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6af874eeaf8969d475094f41c59f338c12819f2025832a5aa203c0d29ad36294?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6af874eeaf8969d475094f41c59f338c12819f2025832a5aa203c0d29ad36294?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Brix\"},\"url\":\"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/author\/brix\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ilustr\u00e1torka kr\u00e1snych harm\u00f3ni\u00ed a pr\u00edrodn\u00fdch mot\u00edvov, ktor\u00e9 prin\u00e1\u0161aj\u00fa pokoj mysle - \u010cerstv\u00e9 Ovocie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/ilustratorka-krasnych-harmonii-a-prirodnych-motivov-ktore-prinasaju-pokoj-mysle\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Ilustr\u00e1torka kr\u00e1snych harm\u00f3ni\u00ed a pr\u00edrodn\u00fdch mot\u00edvov, ktor\u00e9 prin\u00e1\u0161aj\u00fa pokoj mysle - \u010cerstv\u00e9 Ovocie","og_description":"V\u00e4\u010d\u0161inu in\u0161pir\u00e1cie \u010derp\u00e1 z&nbsp;pr\u00edrody. Rada kresl\u00ed zvierat\u00e1, kvety, bylinky a rastliny \u2013 tie zvy\u010dajne dominuj\u00fa v jej ilustr\u00e1ci\u00e1ch. Jej \u0161peci\u00e1lnym projektom bola interakt\u00edvna v\u00fdstava Paper Tales in\u0161talovan\u00e1 v lese, ktor\u00e1 poz\u00fdva n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov presk\u00fama\u0165 jej diela v nev\u0161ednom prostred\u00ed. Vo svojej tvorbe vyu\u017e\u00edva najm\u00e4 digit\u00e1lne techniky na vytv\u00e1ranie n\u00e1dhern\u00fdch obr\u00e1zkov\u00fdch kn\u00edh, pop-up kn\u00edh a spolo\u010densk\u00fdch hier. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/ilustratorka-krasnych-harmonii-a-prirodnych-motivov-ktore-prinasaju-pokoj-mysle\/","og_site_name":"\u010cerstv\u00e9 Ovocie","article_published_time":"2024-10-14T11:52:45+00:00","article_modified_time":"2025-01-13T10:13:45+00:00","og_image":[{"width":2400,"height":1600,"url":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bianka-Torok_03.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Brix","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Autor":"Martin Brix","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"16 min\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/ilustratorka-krasnych-harmonii-a-prirodnych-motivov-ktore-prinasaju-pokoj-mysle\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/ilustratorka-krasnych-harmonii-a-prirodnych-motivov-ktore-prinasaju-pokoj-mysle\/"},"author":{"name":"Martin Brix","@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/#\/schema\/person\/8e202c9288643a126812bf9c72605646"},"headline":"Ilustr\u00e1torka kr\u00e1snych harm\u00f3ni\u00ed a pr\u00edrodn\u00fdch mot\u00edvov, ktor\u00e9 prin\u00e1\u0161aj\u00fa pokoj mysle","datePublished":"2024-10-14T11:52:45+00:00","dateModified":"2025-01-13T10:13:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/ilustratorka-krasnych-harmonii-a-prirodnych-motivov-ktore-prinasaju-pokoj-mysle\/"},"wordCount":3033,"image":{"@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/ilustratorka-krasnych-harmonii-a-prirodnych-motivov-ktore-prinasaju-pokoj-mysle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bianka-Torok_03.jpg","keywords":["\u010derstv\u00e9 ovocie_fm","detsk\u00e9 knihy","efemko","grafick\u00fd dizajn","ilustr\u00e1cia","performance","pr\u00edroda","umenie"],"articleSection":["\u010cerstv\u00e9 Ovocie","Novinky"],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/ilustratorka-krasnych-harmonii-a-prirodnych-motivov-ktore-prinasaju-pokoj-mysle\/","url":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/ilustratorka-krasnych-harmonii-a-prirodnych-motivov-ktore-prinasaju-pokoj-mysle\/","name":"Ilustr\u00e1torka kr\u00e1snych harm\u00f3ni\u00ed a pr\u00edrodn\u00fdch mot\u00edvov, ktor\u00e9 prin\u00e1\u0161aj\u00fa pokoj mysle - \u010cerstv\u00e9 Ovocie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/ilustratorka-krasnych-harmonii-a-prirodnych-motivov-ktore-prinasaju-pokoj-mysle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/ilustratorka-krasnych-harmonii-a-prirodnych-motivov-ktore-prinasaju-pokoj-mysle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bianka-Torok_03.jpg","datePublished":"2024-10-14T11:52:45+00:00","dateModified":"2025-01-13T10:13:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/#\/schema\/person\/8e202c9288643a126812bf9c72605646"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/ilustratorka-krasnych-harmonii-a-prirodnych-motivov-ktore-prinasaju-pokoj-mysle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/ilustratorka-krasnych-harmonii-a-prirodnych-motivov-ktore-prinasaju-pokoj-mysle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/ilustratorka-krasnych-harmonii-a-prirodnych-motivov-ktore-prinasaju-pokoj-mysle\/#primaryimage","url":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bianka-Torok_03.jpg","contentUrl":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bianka-Torok_03.jpg","width":2400,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/ilustratorka-krasnych-harmonii-a-prirodnych-motivov-ktore-prinasaju-pokoj-mysle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ilustr\u00e1torka kr\u00e1snych harm\u00f3ni\u00ed a pr\u00edrodn\u00fdch mot\u00edvov, ktor\u00e9 prin\u00e1\u0161aj\u00fa pokoj mysle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/#website","url":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/","name":"\u010cerstv\u00e9 Ovocie","description":"V\u00fd\u017eivn\u00e1 porcia lok\u00e1lnej tvorby.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/#\/schema\/person\/8e202c9288643a126812bf9c72605646","name":"Martin Brix","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.cerstveovocie.sk\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6af874eeaf8969d475094f41c59f338c12819f2025832a5aa203c0d29ad36294?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6af874eeaf8969d475094f41c59f338c12819f2025832a5aa203c0d29ad36294?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Brix"},"url":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/author\/brix\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6050"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6456,"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6050\/revisions\/6456"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/d.r1.wbsprt.com\/cerstveovocie.sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}